流浪地球：英语是工具≠英语不重要

英语是普通人龙场悟道门槛最低的工具。

英语考试不重要，但是英语阅读很重要。

一篇北京头部学校的学生佳作。

1

这几天群里有朋友说人工智能来了，机器同传替代人翻的时代要来了，英语不重要了。

你看《流浪地球2》里面，不就是人人都有语言转换机么！

这句话前半句我同意，结论我不同意。

我们在看一些传奇人物的传记的时候，会惊讶的发现这些人都有一个共通的经历：龙场悟道。

不过有的人在监狱、有的人在大山大水、有的让你在图书馆、有的人在某个俱乐部或者学习班之类的地方。第一种，不解释。第二种典型的是苏东坡和王阳明，其实佛祖释迦摩尼也是。苏东坡在赤壁、王阳明在山中，释迦摩尼在大河边。最后一种如马克思在伦敦图书馆、我们的辅导员在北大图书馆、乔布斯在大学旁听、爱因斯坦在奥林匹克俱乐部、小胡子在咖啡馆。

请问，这些地方都有啥特点？

信息密度高！

专门说一下第二种，很多人有个误解。以为大山大水边上，人容易懒，所以想的事情会少。其实恰恰相反，我每次在长江、黄河、南海边上，情绪上是舒缓，但是内心其实在高速梳理、总结自己的人生。每次我在太行山、华山、秦岭的悬崖峭壁前，看起来面无表情，其实脑子里风云际会，虽然漫无边际，但是总隐隐约约能够觉察到那个绝对意志的存在。

所以第二种情况下，其实人的内心信息密度还是极高的。

2

放眼世界，英语人口占了快三分之一，而且是文化技术最发达的那三分之一。所以那里的信息量是巨大的。普通人如果想龙场悟道，多看看英语的资料是必要的。

虽然机器翻译现在越来越好了，但是有一些新的重要的资料，机器翻译还是人工智障的水平。这是因为机器翻译底层逻辑是基于目前已经翻译过来的资料的。换句话说，机器其实不认识、不理解语言，它是根据每一个词汇相对其他词汇的矢量乘机来判断这些词汇是不是同类，这个句子和目标语言中哪些句子的矢量距离最小，他就把这个句子匹配过来。

说到底，它是基于人类已经有的材料才能做良好的匹配，而对于人类没有的或者很少的东西，它无能为力。

所以如果一个普通人想要龙场悟道，想要借用英语世界的新信息来提高自己悟道的几率，ai翻译就是个摆设。

3

对于想要悟道的人来说，如果你懂得一些英语，配合ai翻译，你将会极大提高你的信息获取量，这会提升你的悟道几率。因为悟道的条件虽然比较明确是高信息密度环境，但是你啥时候悟道、悟到什么道，这东西基本上是随机的。我们能够做到的就是想尽办法提高一点点几率。

而学会一些本行业的英语难么？真心不难。只要不是口语和听力，对普通娃来说，借助机器初步翻译的稿子，还是很容易理解的。最起码你会点英语，看TED和B站的外语公开课会容易很多。

所以英语虽然只是个工具，但是并不意味着这东西不重要。而真正不重要的是我们的应试英语。因为我们试英语的主要题目根本不是考察你英语掌握程度，而是考察你的脑筋急转弯能力。这方面的例子你可以随便找几个高考英语试题，然后让你的外国英语朋友做一做。我保证绝大多数外国英语朋友无法及格或者刚刚及格。

4

道理说了，最后说一下做法。

做法就是带着孩子看看外语电影，带着孩子读一读英语书籍，带着孩子背一背单词，带着孩子演一演英语小品……但是别看国内应试成绩。要想考察娃的真实英语成绩，让他去用英语写一篇小论文去。

最后，如果你娃不留学，哑巴英语、聋子英语挺好的。

5

最后的最后，发一篇我学生的习作。他是北京某腰部初中的腰部学生，这篇文章是我和他聊了后，我没有要求，娃主动写的一篇习作。我很高兴，从写作头疼到主动写，孩子的进步很大。发到这里，大家可以点个赞，鼓励一下娃。

万园之园

我怀着沉重的心情，走进了这座园林之内。它曾拥有自己的辉煌和荣耀。但当我抬眼望去时，眼前出现的，不过是一些残垣断壁。我闭上眼睛，脑海里浮现出了它原来的样貌，也浮现出了曾经的那场浩劫。

我睁开眼，眼前是一派祥和的景象，我向前走，进了一座楼。眼前，是琳琅满目的奇珍异宝。正在我为眼前的景象而感叹时，一群不速之客的到来，打破了这片祥和。他们在这里烧杀抢掠。一个英军士兵走进了这里，他冲上前，贪婪而野蛮的将珍宝大把大把的塞进自己的包里，那些瓷器，他拿不走，于是，一声声瓷器碎裂声在屋内响起。他拿着装满珠宝的包走了出去，随后，一束火把扔了过来，火势很快便蔓延至整个屋子。我走进屋，放眼望去，到处是火光。强盗走了，3天后，火灭了，留下的，是无数废墟，是无限的遐想，也是一段痛心的历史。

回家的路上，我们在开车时用到了道航系统，这背后，是中国的卫星，也是中国的骄傲。中国，在这100余年的时间里，实现了质的飞跃，从从前面对侵略者时的“量中华之物力，结与国之欢心”，到现在的“犯我中华者，虽远必诛”。从前的清兵，手里拿着一杆崭新的烟枪，身旁放着的，是一杆生锈的火枪。现在的中国，已经建成了现代化军队；从前的中国人，对于天空充满遐想，现在的中国人，有一枚枚卫星发射上天，让天空中从此多了一颗闪闪的星，叫中国。而我们能有幸生活在这个时代，就应该珍惜当下，铭记历史，创造未来！

来自公众号：吉祥语文

大家好，我是宽地，一个陪你娃慢慢变强的老师。

我开了一个读者群。目前群内有公务员、律师、医生、教师、教授、大厂高管、技术大牛各种精英300多人。群就两个功能：防失联和聊教育，没有其他有的没得功能。

要入群必须群内自我介绍一下，说一说能够带给他人什么。