外网评论翻译:油管外国网友评论在法国街头用中国古筝弹西方流行歌曲的中国女孩。
外网评论翻译:油管外国网友评论在法国街头用古筝弹西方流行歌曲的中国女孩。我在b站上也关注了好几个在海外广场上弹奏古筝的阿婆主。有一个在澳大利亚的广场上弹奏古筝的阿婆主,她的中国古筝被一些外国人认为是日本筝😂,其实日本筝是起源于中国古筝。中国古筝已经有2500多年历史了,早在春秋战国时代的秦国就已经有古筝了。
唐朝的时候中国古筝传入日本成为了所谓的日本筝。韩国有一种传统乐器也是模仿古筝。网络资料:伽倻琴(가야금)是一种拨弦乐器,为朝鲜半岛传统乐器,从朝鲜三国时代时代(这里的朝鲜三国时代是指新罗、百济、高句丽,朝鲜和韩国一样把高句丽当做他们的历史。其实高句丽人是韩国人祖先新罗人的敌人)流传,已有1500多年历史,相传是伽倻国嘉悉王仿照中国的古箏和瑟。相传公元6世纪朝鲜半岛上的伽倻国的国王嘉实王仿中国筝所制。其形似筝,有12、13或15根丝弦,五声音阶定弦。
以下油管评论截图的顺序是先放翻译后的结果,再放原英文评论。








