前作：《尘埃之中》      

原作者：Vermillion Prose   译者：老连帮主      

已取得授权   封面：zzq

第十章：天枭与苹果

 

在赫斯普洛斯在约定时间抵达甜苹果园时，太阳早已高高挂起。远处传来苹果嘉儿指导她妹妹的晨间活动的声音，而当那匹高大的赤红雄驹出门迎接他时，他很清楚眼前的这匹雄驹定是代替那位走都走不稳的家族中最为年长的那位苹果前来欢迎自己。

 

 

麦托什在他的面前停了下来，彼此的目光在双眼和面甲护目镜的对视中融为一体，绿色双瞳和绿松石色护目镜达成了一致，然后大麦便用蹄子示意这位阿斯塔特跟着自己。

 

 

他们悄然无声地朝着谷仓跑去，在那里，大麦把自己挂在一件犁上，然后又指了指角落里的另一件犁。赫斯普洛斯走到犁前，轻松地用双臂将其拎起。大麦看得眼睛都直了，然后他点了点头以示同意，带着红字战士去了他们正在准备的一块土地上。在一些程序性的演示后，大麦示意赫斯普洛斯应该同样加入这个行列之中。他将拴在农场设备上的铁链拉到自己硕大无比的肩膀上，仅仅用了大麦所需的一般时间便将其拖过整片土地。

 

 

大麦几乎是愣在了原地，然后也加入了农活的行列，说出了那个决定性且饱含赞许的单词。“Eeyup!”

 

 

ALL IS DUST

 

 

苹果嘉儿发现他们二人正站在刚刚翻新完成的土地旁，在默契的无声中放眼观望着果园。偶尔，大麦也会拿出一个苹果或是其它的农产品给赫斯普洛斯检查，得到了对方简单的点头同意。

 

 

作为交换，赫斯普洛斯已经为谷仓的建筑结构改进方案或是提高农场的亩产量进行了详细的未来策划。而大麦也会回应一个感激而又激情的单词。“Eeyup!”

 

 

苹果嘉儿在打断他们前露出了一个不甘心的笑容，因为不习惯看到她的哥哥和一个陌生的客人相处得十分自在其合作愉快。无论如何，他们以后会有更多时间进行合作的。而现在，是时候去西甜苹果园了。

 

 

他们在阳光下出发，苹果嘉儿像往常一样漫无目的地在农场和家中闲逛着。赫斯普洛斯默默地走在她身旁，偶尔歪一下毫无生气的头盔，或是挥一挥大手，示意她继续前进。千子正在很被动地听着她的讲话。尽管将话语中的任何细节牢牢记住对他来说根本不在话下，但他的注意力还是主要集中在观察果园本身以及思考自己目前的处境。

 

 

千子周围的绿树看上去和他以往见到的那些非常不同。他会将那些亚空间造物称为是非物质界烈火构成的团团燃烧的火球，蜡烛的悉悉声还有炉火呼啸声被那些实际存在的现实物质所影响，而他在小马国所遇见的那些魔法则要比原始的亚空间能量稳定得多。独角兽们将魔法化作光彩夺目的流光释放出来——对魔能的一个既精准而又持续的转化平衡点。不仅如此，甚至是天马和陆马也能够向发光球体或是化学荧光体一样发出光芒。他由此得出结论，并得到了暮暮的证实，即所有的小马或是种族都有着某种形式的魔法。

 

 

所以，傲然站立在果园的正中间，千子的光谱视觉中，周围似乎更像是一个奇怪的夜景，充满了荧光性植物，以及极少的，动物群。头盔中的光学指示器显示这里就像是帝国中任何一个生机盎然的农业世界，但他的巫术视觉【1】却能够揭示他现在所在的这个地域的更加有趣，更为基本的本质。

 

 

当苹果嘉儿表示现在是时候开始工作时，千子停下了沉思。

 

 

她朝着果园中众多苹果树的其中一颗走去，先是在原地旋转，然后用后腿猛击树干，使无数的苹果从树枝上接二连三地掉落。但最奇怪的是，当她的蹄子与树干接触时，在这位千子的超人类般的感觉中，这似乎就像是一个活跃的电路，当苹果落下时，在他那一闪而过的感知中，其中有着火花出现且树木上短暂地发出了光亮。

 

 

在他还没来得及进一步进行分析时，便被嘉儿打断，她表示要让赫斯普洛斯来试一试。千子站在另一颗树前，在做出任何举动之前先对这颗树上下打量了一番。他伸出一条胳膊向后使劲拉着，然后猛地向前甩去，用精金铁手锤击树干，发出了响亮的重击声。树干因这撞击而颤抖，一些水果从其上掉落，但并未过半。而在他那只空心铁手击打的地方，树皮完全被拍地不成样子，近乎完全开裂。

 

 

苹果嘉儿一边警告他一边做着鬼脸，“这可不是暴力能够解决的！弄痛这些树儿并不会让你得到多少儿水果。你只需要给它们一个爱的抚摸。”当她开始认真工作时，为他演示的更多了些，然后让他在是一次。

 

 

千子完全抛弃了盔甲所提供的感知，仅仅专注于内心的灵能流动。他将意志汇聚在自己的中心，然后将注意力集中在前方一排排的充斥着魔法的苹果树的近乎不存在的亚空间印记【2】上。数个千年之前，当赫斯普洛斯还有着血肉躯体的时候，他并没有强大的灵能潜势【3】，但就像是第十五军团的大部分子嗣一样，他还是至少掌握了些许对于亚空间之力的操控。他的天赋便注定了他将会是一位“天枭”【4】，军团中的传心者。他利用自己千年未曾使用过的基本技能，将自己的心灵和与那颗树连接了起来。

 

 

在他的手掌拍在树上的下一次时，一阵灵能脉冲从他的盔甲之中射出，直接传到了树木仍然完好的那一部分，他那精心测量过击打位置的手甲巧妙地避开了那里。树皮上的伤痕并不比旁观的苹果家族所看到的多，但除了最为顽固的，其余所有的水果均落在了下方的灌木丛中。

 

 

苹果嘉儿小跑着回来，带着一种深受震撼的表情，吹着一声低沉的口哨。

 

 

“好吧，塞蕾丝缇雅在上，我们也许会让你成为一个农场主！”她向千子眨了眨眼，友好地打了下他的大腿部位的陶钢板，他正确地将其认为是一种赞扬。

 

 

译者注：

【1】巫术视觉，一种加以训练的灵能者的特有能力，帝国档案中有着类似的记载，但并无此词汇，推测很可能是作者自创的

【2】任何情感生物都会被投射在亚空间之中，只不过是大小有差罢了（即使是钛君，也并非完全毫无投射，只不过投射力量过小，可以易忽略不计）。在这里，因为小马国本身隔绝亚空间的特性，所以投射

 

力也几乎可以忽略不计

【3】“阿里曼的红字”后，千子中几乎所有灵能力量并不强大的军团战士都化为了灰烬，但奇怪的是，即使是灵能无比强大的赛克迈特（终结者）们大多也未能避免这个悲剧。可以说红字的筛选范围在大体上是完全随机的，灵能弱小者化灰仅仅是一个表现

【4】“天枭”即“天枭学派”——“Athanaeans”。专长是灵能传心，这也很可能是这位红字战士仍旧有着自我意识的一个原因，而且很可能是他打破红字诅咒，重获躯体的一个契机

 

不好意思各位，火蜥蜴的出场要再等等了（发现还有几章没翻译呢）。不过好消息是，经与原作者的联系，译者得到了剧情的大体走向，所以可以确定，《晚星之拳》的译本将会在本篇的不久后登陆FIMTALE，还有BILIBILI

头图与内容无关，均为ZZQ所绘制