卡罗拉多肉（Echeveria colorata）和林赛多肉（Echeveria lindsayana)的命名与原产地

花友们，今天我们来讨论一下卡罗拉多肉和林赛多肉的命名与原产地问题。

关于卡罗拉多肉，他的拉丁文名是Echeveria colorata，而这个品种的的原始种，可能就是产自墨西哥的哈利斯科州的Taplapa（塔普拉帕，我自译的），但是这个品种并没有像吉娃娃多肉那样直接以原产地墨西哥的奇瓦瓦州（Chihuahua）这一州名来作为品种的命名，而是因为一个叫Walther（沃尔特）的人先把这个品种叫做“ colorata”（拉丁文意为“颜色”、“有颜色的”），并在后面的1972年正式发表，所以只是Walther命名了卡罗拉多肉，而这个人他也不是卡罗拉多肉的发现者、采集者，而是别人从墨西哥给他寄来了一些多肉（包括这个品种），他才命名这个品种。他当时还说这些卡罗拉多肉产自墨西哥的米却肯州，后面却有人在墨西哥的Taplapa野外采集到了Walther口中说的卡罗拉多肉（因为和其在植物园里面种的一样）。不过不管怎么说，卡罗拉多肉大概率就是原产于那片地方（哈利斯科州和米却肯州挨着的），它确实是和吉娃娃不同的品种（吉娃娃多肉原产地奇瓦瓦州和哈州距离较远而且不挨着）。

关于林赛多肉，Walther说是在1939年林赛博士本人和另外一人在墨西哥的奇瓦瓦州Cerocahui（塞罗卡维），由当地印第安人送来的一些多肉（包括这个品种），Walther发表的时候写的是E.lindsayana，在1954年他声称他的花园里种植的就是林赛多肉，就是林赛他们在1939年得到的那颗林赛多肉。而林赛博士本人并没有想过要把这个品种命名成Echeveria lindsayana（埃切维里亚·林赛亚纳），反倒是Walther这个人把林赛博士他们从墨西哥带回来的这颗多肉命名成了林赛多肉。叫林赛多肉并不是因为林赛他们发现了这个多肉，而是要感谢他们把这款疑似真正林赛多肉的肉肉从墨西哥带回到美国。

照这样说，林赛多肉原产地是在奇瓦瓦州吗？其实按林赛他们拍摄的照片来看，有人说这本来就是吉娃娃多肉嘛，林赛他们实则带回来的并不是后面大家普遍公认的林赛多肉，而是吉娃娃多肉，并且有人在Taplapa采集到了真正的林赛多肉，所以我推断林赛他们本来得到的并不是真正的林赛多肉，只是Walther这个人附庸名人，善于讲故事，把这款多肉的名号强行安在了林赛身上。（当然Walther他种的那颗自诩的林赛多肉到底是林赛他们带回来的，还是自己从别处搞到的，只有他本人知道了）

综上，我大胆认为，墨西哥的哈利斯科州的Taplapa就是卡罗拉多肉和林赛多肉原产地，当然现在学界已经把原始卡罗拉（也就是野卡）和林赛多肉混为一谈了，认为林赛就是卡罗拉的异名，姑且就都叫卡罗拉吧。我推荐国内就写成林赛（卡罗拉）或者卡罗拉（林赛），卡罗拉写成【原始卡罗拉】或【野卡】就行了。

主要资料可以看看这篇翻译的文章：

http://www.mengsang.com/zhiwu-ask/duorouzhiwu/4692.html