「LoveLive! 虹咲学园学园偶像同好会」 单曲「无敌级*Believer」发售纪念采访

本文仅供同好交流，禁止转载或摘编。

翻译：五十嵐若葉/遷璃Sanry

校对：bob球球1301/Aqourse

原文网址:https://lisani.jp/0000151823/

「LoveLive! 虹咲学园学园偶像同好会」 最新单曲「无敌级*Believer」发售纪念！相良茉优（饰演中须霞）、楠木灯（饰演优木雪菜）、田中千惠美（饰演天王寺璃奈）采访

        2020年，虹咲势头正盛。以去年12月举办的万众期待的1st Live为开端，今年，名为DiverDiva、A・ZU・NA、QU4RTZ的三个小组成立，并各自发售了单曲。并且于今年夏天发行了包括通过总选举选出的中须霞solo曲在内的，对她们而言的首张单曲「无敌级*Believer」。C/W曲是全员曲「未来Harmony」。虹咲成员们，对于第一次制作了动画PV的本作品究竟赋予了多少情感呢？另外还有8月的1st Live BD、9月的三专、2nd Live，以及未来的TV动画……在这个她们与“你”们都难以忘怀的夏天伊始，我们采访了相良茉优（饰演中须霞）、楠木灯（饰演优木雪菜）和田中千惠美（饰演天王寺璃奈）。

——先来看看虹咲学园学园偶像同好会最近的动向。以去年年末的1st 专场Live为开端，2020年1月出演了“LIVE LIVE！FEST”（注：原文如此，应为LOVE LIVE！FEST）并发售了小组单曲，精神满满地开展了这些活动呢。

相良茉优　最近是各种新展开产生的时期啊。不管怎么说，真的很感谢能出小组单曲。

楠木灯　到现在为止的solo曲都是表现我们每个人个性的歌曲和舞蹈，但是成为小组后，各自的性格融合在一起，会变成什么样呢？我想3组都是这样的。作为雪菜，我平时会注意用很帅的唱法，而在小组中唱得稍微可爱二有精神气，因此有着和独自表演截然不同的魅力呢。

——雪菜所属的A・ZU・NA给人一种正统派偶像的印象，这对于雪菜来说很新鲜呢。

楠木　A・ZU・NA中，雫和步梦都是用很可爱的演唱方法，歌曲也是像王道偶像曲一样，所以雪菜也采用了与之对应的演唱方式。

——再者，霞和璃奈所属的QU4RTZ是和彼方，艾玛组成的四人组，这种方式很丰富多彩，值得探究呢。

相良　之前，霞一直是「小霞霞小霞霞」的歌曲（笑），该说QU4RTZ展现了霞崭新的一面。有成熟的情歌，和一如既往的「大家——！我是小霞霞哟——！」完全不同，感觉展现出大霞霞的样子了呢。

楠木　小霞霞能够成为QU4RTZ的一员，也在成员间引起了轩然大波（笑）。

相良　「真的没问题吗!?」（笑）。

楠木　候选小组名中还混入了“屑保会（误）”（笑）。

相良　「认真的吗！」（笑）

田中千惠美　那位粉丝真的很会察言观色呢（笑）。

楠木　总有种难以名状的紧张感，但是一旦听了就会迷恋上。

相良　有好好扮演QU4RTZ的一员呢。

田中　QU4RTZ是4人小组，我一开始并没有很深的印象。DiverDiva是二人组，有爱姐和果林，所以我想舞蹈一定会很帅气。A・ZU・NA有种王道偶像的感觉，可爱的步梦，雫还有雪菜能驾驭各种类型的曲子！感觉是这样的万能型呢。

楠木　是呀。

田中　但是小霞霞和璃奈的声音通常都是很欢快活泼的；区别于此，彼方和艾玛的声音很柔和，与其说是让会场热闹起来，不如说是让大家沉浸在她们的精神世界中。她们再加上两个一年级会怎么样呢？我也想过这个。但是一旦组成了小组并让大家听了歌，这才发现她们的和声会有那样一种4人才有的厚重感。与其说是呈现每个人的个性，不如说是呈现出了小组的颜色。

楠木　DiverDiva给人一种完全展现了两人个性的感觉，A・ZU・NA给人一种各得其所的感觉，而QU4RTZ有开辟了新天地的感觉。

田中　A・ZU・NA现在是这种可爱的类型，但下次似乎又会是不同的类型。歌词中也有“来一起看看吧 我们的七十二变”。所以QU4RTZ就以歌曲为主了呢。

——那么，在进行了这样的小组活动后，万众期待的虹咲1st单曲即将发售。这是收录了霞solo曲和全员曲，并且两首歌都附有动画PV的，虹咲用尽全力制成的CD啊。

相良　真的很豪华，都把我吓了一跳。刚开始没想到会做成这种感觉的动画呢 。

楠木　是哎。开始的时候还不知道。

相良　因为有游戏PV这种，用这种印象去看，就会「……哎、不对啊？」（笑）。因为有很多第一次发生的事，在高兴的同时，说实话，也吓了我一跳，会想「啊这……难顶了」。

楠木　这也可以说是虹咲的特点，「总选举选出一人来演唱solo曲」。但是霞的「无敌级*Believer」PV也不仅仅突出了霞，其他成员也刻画得很好。不仅表现出了霞的个性，我想也表现出了「全员到齐才是虹咲」这一点。

田中　看过了霞非常高质量的PV后，粉丝们也有了想看其他成员PV的想法，这一点我们也是同样（笑）。今后其他成员也出PV的话，我会很开心的。

楠木　另外，与其说是TV动画的风格，不如说是这是动画画风的画面第一次动起来。因为直到现在为止只出现了预告，所以这次大家也明白了「做成TV动画就会是这种画风啊」，对TV动画的期待也就更高了吧。

相良　我们也是第一次看到会动的大家，想说「诶、太可爱了不是吗！？」。

——那么，我们来听听霞的solo曲「无敌级*Believer」吧。

楠木　请播放吧（笑）。

——这次担任作曲的是那位在网络上也非常活跃的著名作曲家，DECO*27老师。相良小姐好像本来也是DECO老师的粉丝吧。

相良　是的，我一直非常喜欢DECO老师，但我起初完全不知道作曲是DECO老师哎。听了demo之后我就觉得，「怎么感觉在哪里听过啊……啊啊，果然！」。这旋律线，这闪闪发亮的感觉……是DECO*27老师！在最开始的时候，我真的就是这么吃惊。

——歌曲是非常有DECO老师风格的POP曲调，也在歌曲里呈现出了一个与以往不同的小霞霞形象呢。

相良　而且歌词给人的感觉也和之前一直体现出的元气可爱以及「我是小霞霞哒哟！大家快跟上来！」的印象不一样，更多地描绘出了埋藏在小霞霞内心深处的一些秘密……只是听一遍就会无可救药地喜欢上啊。无论是旋律还是歌词，跟着唱了一遍之后就会对自己信心满满呢。对于小霞霞来说自然如此，但我觉得这首歌也在对我说「没错哦，得先让自己喜欢上自己才行呢」（笑）。

——确实，这首歌不仅有那种在别人眼里一直都外向可爱的小霞霞的感觉，而且也正面描绘了小霞霞迄今为止饱含纠结的心情。

相良　对对，就是那样。我感觉小霞霞也是这么想的。我也由此感受到了她全新的一面、也在这次录制时对歌曲唱法之类的概念有了改变。

——正因如此，MV中的舞蹈和表情会让人有被吓一跳的感觉呢。

相良　MV也非常惊人，「是那样的表情啊」。

楠木　大家都看过小霞的PV了。我和切咪（田中）是一起看的，两个人都起了鸡皮疙瘩……

田中　「真的很棒啊！」记得是蹦出了这么一句话（笑）。

楠木　「太棒了太棒了！」。

相良　这首歌是吸取了小霞霞迄今为止的一切创作出来的。不管怎么说，最开始，因为动作太过流畅，我们真的大吃一惊。「感觉哪儿都是3D？」毫无违和感呢。「要让大家看到现在虹虹有多么认真！」想把这份心情传达给大家。

田中　那种动作也是头一次见到呢。

楠木　确实啊。还是头一次见到做出那种动作的虹咲成员呢。毕竟「AS（LoveLive! School Idol Festival ALL STARS）」里面全都是3DCG的MV嘛。

相良　可把我给感动坏了。「未来Harmony」的PV中成员们的动作也很多，不看的话可是很亏的哦！虽然YouTube上公开的只是从图中开始播放的一小部分，但在那之后的部分也很棒哦。请一定、一定要看完整个MV！因为最后那里真的是我最中意的部分！

——然后是另一首歌，虹咲全员演唱的「未来Harmony」。这是大家第三首全员曲，同时也是一首能够感受到虹咲那与以往不同魅力的一首歌曲呢。

田中　与之前的「TOKIMEKI Runners」和「Love U my friends」相比，感觉这首歌更加成熟了呢。

相良　确实！

田中　就单纯觉得这是一首氛围和之前有所不同的歌曲。

楠木　不知怎么，我觉得这首歌初听没什么感觉，但是越听越好听。「TOKIMEKI Runners」这类的歌最开始会非常震撼人心，「未来Harmony」则给我一种越听就越上头的印象。

相良　歌词也替我们向观众传达了很多呢，就比如“终于走到了这一步”这句歌词。我们各个成员也是切实地感受到了自己的成长。

楠木　这首歌让我回想起走来的这一路，接下来的事情大家也要一起努力面对，是一首让人感觉踏实的曲子呢。

――这是对于虹咲，对于一路追随着虹咲而来的各位粉丝来说都感慨万千的歌词呢。各位在录制的时候有什么感想吗？

楠木　我非常喜欢副歌的和弦进行，现在看来的话那就是一种非常感动、非常悲伤的旋律，我唱歌的时候真的注入了非常多的感情……我还在想，要是在Live上唱这首歌的话会不会哭出来（笑）。感觉它有着和「TOKIMEKI Runners」那充满精神的感觉以及与「Love U my friends」的可爱感觉所不同的感动呢。

相良　我意识到，我们从之前的“元气而可爱”的感觉，变成了如今的“能够传达感情”。感觉这首歌的曲调就很方便用那种能够传达感情的歌唱方法。

楠木　嗯，确实呢。很容易就能投入感情啊。

田中　以前的歌词，就算有英文，我们大多时候也会用片假名的发音去唱。但我意识到，这次的我们唱得非常流畅，而且感觉表达方式也和之前的有所不同。

        然后，刚才麻油亲也提到，副歌的“终于走到了这一步”和“不再有迷茫 去把奇迹给实现吧”这两句歌词，同TV动画和2nd Live以及这个PV相称，而现在的我们恰如其分。

楠木　所以心里就“咕”地一下。

田中　我们也被震撼到了，而且各位听过的观众想必也被震撼到了。

楠木　之前单人曲的存在感就很强，而这次也有单人曲，全员曲也有，就是那种歌词很容易产生共鸣的曲子。

――各位一直都在歌唱遥远的未来啊。也可能是因为这首歌曲就是如此靠近那个未来，所以又让人明白，那个具体的梦想也不是特别遥远呢。

田中　是啊，「终于走到了这一步」的感觉非常强烈呢。

相良　真的是这样的啊！

田中　我们经历了三年半左右的时间。最开始还什么都不知道，分成了三组分别拍了视频，自那之后就一直在做这种节目，然而到头来却完全没有体会到LoveLive!的精髓——Live这些的。

相良　然而我们终于，在去年年底的时候举办了1st Live。

田中　所以经历了这三年半，真的是像「终于走到了这一步」这句所说的一样呢。

相良　该说终于横空出世了呢，还是说我们也终于为世人所知了呢。

田中　终于让大家都知道了LoveLive!当中还有我们虹咲这样的存在了呢。

――真的是，三年半里一步一个脚印走来，终于实现梦想了呢。

相良　是啊是啊！所以如果在Live上唱歌的话，我的泪腺真的会崩坏的。

楠木　能开Live真的很棒。我应该会感动到哭吧。虽然一直都在哭（笑）。

田中　不管是服装还是氛围都很棒呢。

楠木　嗯！很可爱对吧。

田中　是那种能略微让人安心的衣服，这一点也和以往有所不同呢。

楠木　感觉在某种意义上也算是转型期了吧。就在向大家传达着「我们虹咲也可以是这个样子的哦」这么一个信息。

――那么，在如此这般的本作品发售之后，去年年底举办的「LoveLive! 虹咲学园学园偶像同好会 First Live“with You”」的Blu-ray也马上要发售了。

相良　感觉挺怀念的呢。

田中　现在我们正在进行2nd Live的彩排，所以这完全是另一档子事了。但即便如此，我们对1st的情景也还历历在目。大家都感动得哭了啊，嚎啕大哭的那种。

楠木　都哭了的吧。

田中　我不会再哭了（笑）。

相良　打招呼基本都是从切咪或者麻圆（指出毬亚）开始的对吧。

田中　是从两端开始的（笑）。

楠木　然后大家就好像被传染了一样，一个劲地在哭。最后关头，还是我止住了大家的眼泪。

田中　感觉大家都是很容易被别人的情绪感染到哭泣的人，因此我开始哭之后，结果大家都陪着我哭了，到头来我反而是最先哭完的那个，还发出了「诶，你们这是？」这样的迷惑发言（笑），后面还变成了大家的纸巾派送员。

相良　毕竟1st是饱含了大家思念的Live呢

田中　之前在面对1st的时候，我真是充满了不安和紧张呢。

楠木　我都瘦了。就单纯瘦了（笑）。

相良　小道具也好，各自的表演亦然，都有各自的精彩之处。在看彩排视频的时候我就在想，这大概就是虹咲的美好之处吧。在这尽显个性的Live上，反而能在舞台上凸显出小霞霞充满元气的形象。在这之上，我就暗自决定必须得努力。我不想成为半途而废的人，所以就付出了很多努力来让自己能够作为小霞霞站在舞台上。

——整体而言，Live也是以各具特色的solo曲接续构成的，要转换舞台风格看起来是蛮难的。

相良　正因如此，步梦酱才会在我之前。当时整个会场的氛围都非常令人感动呢。

楠木　我都哭了呢。（Sanry：你又哭了x）

相良　我一边听一边用袖子擦拭眼泪。虽然自己也知道不该受这些影响，但实际上真的很难控制住情绪呢。从这方面来说，这也是让我们各自都有所成长的一次Live吧。正是因为有了这些成长，才使得后来的「TOKIMEKI Runners」和「Love U my friends」充满快乐，各位观众的呼声和热情都让我们感受到了，所以这也成为了我们能够正面回顾的Live呢。虽然在表演方面我们也就那样，但我觉得我们已经真正成为了一个整体了。

田中　当独自一人站在舞台上的时候，所有观众的视线都会集中在自己身上，所以压力会非常大。而且，在舞台上时常会有和彩排做得不一样的地方。没能按照练习的时候那样好好表现，所以会感到难过。时常就会有这样意外发生呢。

相良　确实有呢〜。

田中　然而这些在最初的Live上就能一步到位是非常令人开心的。我时常也会想，今后也要多加练习。但站在台上的时候，我是真的发自内心地感到开心，觉得这对于虹咲的1st Live来说真的非常棒。各位观众也发了大量的「看了这场Live之后就会想要更加支持虹咲」这类的信件或私信，于是我就感觉，一路拼命努力走到今天真是太棒了。

楠木　我在1st Live担任的是主演，所以就无法全神贯注在雪菜的表演上。必须要认真对待这场Live，所以我一直在思考，到底应该展现出怎么样的Live、该向观众传达些什么。然后就是我对自己在去年三月在品川王子饭店的Live活动（校内Matching Festival）中的表演非常不满意，所以就下定决心得做出更好的表演。然而，歌曲数目增加了，我也担任了主演，「啊，咋办啊」——压力骤增。实话说，在练习中我也没能尽情享受。但是，我一站在舞台上，大家的呼声就算隔着耳机也能清楚地传到我的耳中啊。大家的热情和爱意让我感到，雪菜所说的「洋溢着『最喜欢』的状态」就在这里做到了，这令我非常开心。那天我表演得很快心。当然，我给自己下达了任务，今后也要像这样继续下去。多亏了大家，我们才能做创造只有在那个场合才能体会的快乐；多亏了大家，我才能比起1st Live，变得更能够窥视到“洋溢着『最喜欢』的世界”中的冰山一角了。

――像这样感情的变化，在距离Blu-ray的发售日只剩不到两天的时候就能很强烈地感受到呢。

楠木　虽然两天大家各自都是同样的表演，但还是希望能够感受、比较每天都有所不同的会场气氛和感觉呢。

相良　第一天还是非常紧张的，但第二天，积极意义上感觉放松了很多呢。

田中　也在day1时发现了一些可以用在day2的点。

楠木　我们还是很认真的啦（笑）。很快就会反省。

——然后大家也在等待今年9月的2nd Live呢。（※编辑部注：鉴于新型冠状肺炎病毒感染扩大，2nd Live改为以无观众收费直播Live的形式举办。）

田中　跟以前相比，一个人站在台上的时间变得更多了呢。身上的压力也感觉和1st不一样了。

楠木　说不定我们又能展现出新的一面呢。

相良　虽说去年的时候有过“校内Matching Festival”和1st Live这么一些活动，但是对于现在的我们来说，依然有很多东西是从零开始的呢。从这方面来说，站在观众的角度来感受表演，这类事情完全是第一次呢？这次，大家各自的侧重点都不一样，我还在想大家的思念会不会就此倍增。

楠木　虹咲给人的印象啊，比起个人秀更像是庆典。各个风格迥异的艺人接连不断地上台表演，观众们也完全没有时间休息（笑）。不过，之前的Live大家也都有进行预习，而且感觉大家也非常享受，所以完全不用担心。和大家一起的话，我们一定能共享这份喜悦。

——而且在2nd Live之前还将发行三专，从夏天到秋天都来势汹汹呢。

相良　说得是呀。

田中　可以唱的歌多起来了，对这个我只想单纯地表达感激。

相良　已经有了一专solo和二专solo、这次也收录了以AS羁绊剧情为背景的歌曲。如果大家了解了故事的话，这首歌将会更加动听。小霞在羁绊剧情里创办了fan club，因为迟迟都没有人入会，她不知所措，所以才会有那首歌。如果看了羁绊剧情，大家就能进一步感受到这首歌想要传达的思绪。真的希望大家都去AS里看看。即使是歌曲本身也是小霞霞至今都没有过的曲子。在这首歌中，大家能听到霞率真的心情。这样的霞也很可爱，我想这全新的可爱是从这首歌中诞生的。

田中　和“你（「AS」的玩家）”之间的距离变近了，所以才能写出这样的歌曲啊。

相良　对对对、是这样的～！

楠木　很池呢（笑）。

田中　璃奈酱的歌曲同样也是以羁绊故事为中心，所以剧情性很强。璃奈酱的三首歌能连成一个故事，连着听这三首的话会别有一番趣味。这也记录着璃奈酱的成长。

楠木　雪菜之前的两首歌都是歌唱内心的曲子。虽然有着“让最喜欢散播到全世界”的野心，但是还是会有不能完全解决自己遇到的问题的地方。到现在还唱着自己的歌，但是通过羁绊故事能够面对自己所面临的问题，终于把目光投向了身边。从这个意义上来说，第三首歌是考虑到作为粉丝的大家而作的歌词。到现在，雪菜的歌一直都是将雪菜的情感抒发出来、很热烈的歌曲。但我感觉，这次是很明快的、将她「希望大家都能快乐」的偶像性展示出来的曲子；是比之前要温暖，向那些想肯定我这最喜欢的心情的人们、向支持我的人们表达我内心所感的歌曲。虽然想传达的东西一直都没有变化，但歌曲始终给人一种感情偏向于粉丝们的印象。

——那么，已经问了很多发表和活动的事情，而今后会有更多令人开心的事情呢。

相良　正是蓬勃发展的时候呢（笑）。

楠木　之前都是在慢慢前进，突然就开始向前奔跑了呢。

相良　不久前还在说「啥时候有新歌啊～？」（笑）。现在已经是「那首也是新歌，这首也是新歌？太感谢了！」了。

楠木　虽然觉得这样对于追虹咲的人来说很辛苦，但我觉得只有通过这些才能了解虹咲的轨迹。我果然还是不希望大家错过任何消息，希望粉丝们全都能追跟上我们。

相良　就是现在！现在就是关注的时机哦！「我们现在就来哟！」（笑）。

——在那之前还有期待已久的TV动画等着你们呢。

相良　TV动画是我的梦想之一呢。

楠木　这是大家共同的梦想。

相良　去吃饭的时候大家也是在说这个话题，「想要TV动画化啊～」。

田中　曾经说过「如果我们努力的话，总有一天会做到的，所以加油吧」啊。

楠木　然后，在我们变得有些畏缩，想着「还是有点勉强吧……」的时候发表了这个消息，所以我们就更加开心了。

田中　好想早点看到动起来的大家啊。动画剧情也好想看。

——正因如此，「未来Harmony」才再一次地打动了人心。

相良　这下终于来了！（笑）。

楠木　走进心里了呢。

相良　终于要开始积极考虑将来的事情了啊。我一直在想，努力之后会发生什么。但是在那之前大家都在为我们应援。多亏了大家，我开始行动了，现在想着「下面还有什么事情在等着我呢？」，就可以迈步前进了。我感受到了这样的变化。很期待未来呢0。

田中　TV动画一定会让大家非常满意的。如果能让更多人看到动画的话，我想我们也会变得更好。我想，那个时候我们也会有新的目标，动力也会一个劲地变强。

楠木　虹咲也动画化了，我觉得现在正是入坑的新时机。希望能让一直支持我们的人乐在其中，也希望能就此一下子吸引住对虹咲有兴趣的人！

相良　是的，就是现在！    

INTERVIEW & TEXT BY 澄川龍一