阿斯汤加传奇人物大卫·威廉姆斯(David Williams )令人敬畏的日常
阿斯汤加传奇人物大卫·威廉姆斯(David Williams )令人敬畏的日常

大卫·威廉姆斯——阿斯汤加瑜伽 G.O.A.T. — 自1971年以来,他每天不间断地练习瑜伽。今年将是他练习瑜伽的第51年。这本身就是令人钦佩的。但是,等等……还有更多!
在他瑜伽修习的前18年中,大卫每天练习两次。大卫·威廉姆斯在二十年内都保持着这种运动水平——特别是考虑阿斯汤加高级序列A和B,这为他赢了“阿斯汤加瑜伽独角兽”的美誉。

在最近接受Keen On Yoga采访时,大卫提到他持续练习阿斯汤加瑜伽所有的四个原始序列,你可以在他的网站上看到,直到他 45 岁左右。在同一次采访中,他概述了一周通常的体式练习:
大卫·威廉姆斯:我练习序列的情况一般是,星期天初级序列;周一中级序列;周二高级序列A;周三高级序列B;周四高级序列A;周五高级序列B。但是周五下午,我会休一个假,所以周五我只练习一次。
采访者【亚当】:所以你每天的早晚会重复练习同一个序列,如果你早上做了高级A序列,在下午你还会做高级A序列吗?因为你每天练习两次。
大卫·威廉姆斯:是的。但是,我只在星期天做初级序列。那时候我真的很痴迷高级序列,所以我星期日做初级序列,星期一做中级序列。或者,我可能早上做高级序列A,下午做高级序列B。另外,我每天都做调息法,不过每天只做一次。

在Escaping Samsara对他另一个采访中,大卫介绍了他日常生活的细节:
大卫·威廉姆斯:在我瑜伽生涯的前18年中,我每天练习两次。在早上,我先在海里游半英里做热身,然后做大约 2 到 2.5 小时的体式练习,最后做调息法。然后,我吃午饭,打个盹。下午,我会重复上午的体式练习。我每天练习两次——就像我在迈索尔长时间以来所做的那样。
为了试图理解这是何种常人难以想象的生活,我尝试利用上面的两个采访的详细内容,拼凑了他一天的日常表:

那样一天两次的练习,大卫坚持了18年而没有受伤,这对我来说,是个难以想象的谜团。我每天仅仅练习一次的初级序列和少部分中级序列,我感到自己的身体已经前所未有的紧绷了。大卫的练习经历,向我们证明,只要你决心去做,一切皆有可能。
如果你想了解更多关于大卫·威廉姆斯的信息,请访问他的个人网站。他还有一本名为《我的瑜伽之旅》的书,讲述了他早年在迈索尔与 Pattabhi Jois 的故事。
【译者注】:翻译本文的初衷并非是希望大家去模仿大卫·威廉姆斯的练习方式,而是想大家通过对比Nancy Gilgoff的经历,传达一点个人看法:相差不多的时间去迈索学习阿斯汤加,而David Williams和Nancy Gilgoff的练习方式确实有很大差异,根本原因是Pattabhi Jois 针对David和Nancy当时各自身体状况不同,选择了相近但是因个体相异的教学方式。
而今不管是迈索尔(Mysore)、欧美还是国内,也许是市场,也许是利益,也许是权威,现在所谓的“传承自Mysore”的等等各种各样宣传的传统,其实早已失去了原本“因材施教、因人而异”的真正传统。当序列和体式开始变得权威、变得不可侵犯,不再因人而制、开始僵化人思想的时候,这所谓的传统,不过就像是一杯失了味茶,饮了也润不了干涸的喉。
原文出处:
https://medium.com/@deckardmehdy/the-incredible-and-exhausting-daily-routine-of-ashtanga-yoga-legend-david-williams-514fe77cf298
采访一Keen On Yoga Podcast的链接:
https://keenonyoga.com/yoga-podcast-david-williams/
Escaping Samsara采访二的链接:
https://escaping-samsara.com/david-williams-my-search-for-yoga/
大卫·威廉姆斯的个人网站:http://www.ashtangayogi.com/