【食物和饮品】第二十七期——达恩达尔，死亡奶酪
达恩达尔
基本信息
分类：麦酒，有时被归类为啤酒
从哪能买到：剑湾地区
规则信息
版本：5E
价格：5金币
重量：0.5磅（230克）
简介
达恩达尔是一种麦酒，它由于坚果风味和易于储存和运输而闻名。谷地历15世纪后叶，达恩达尔在剑湾各地都很受欢迎，无论是用来日常饮用还是用来酒渍烹调。
描述
达恩达尔的口感经常并描述为坚果感，或“砂砾感”。它的风味能够轻松和熏肉和与之类的普通食物搭配。
达恩达尔由于易于运输和便于保存在商人和贸易者之间很受欢迎，它甚至在阳光曝晒下都不容易变质。
传统来说，达恩达尔一般会承装在小陶罐中。这些小陶罐经常被用来恶作剧，这是它们在受到撞击后很容易碎成粉末。这些恶作剧的投掷物被称为“淋人”飞弹。
流行
剑湾地区的很多人家里都有小桶或罐装的达恩达尔，他们用达恩达尔来烹调、饮用或者甚至是用来保存容易腐烂的食物。这种保存传统被称为“杂耍”某物。
出场
电子游戏
剑湾传奇
来源
https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Darndarr
死亡奶酪
基本信息
分类：奶酪
从哪能买到：科米尔地区；桑比亚地区
规则信息
版本：2E
价格：5金币
重量：1磅（450克）
简介
死亡奶酪是来自科米尔地区和桑比亚地区双方边境沼泽中的一种独特奶酪。它通过奥罗拉的全国度目录销售，也在其他许多地区销售。
描述
死亡奶酪是一种风味浓郁的软质奶酪。它通常使用红色石蜡皮壳包装，且在任何餐桌上都会被视为佳肴。
制作
这种奶酪是用卡托布莱帕斯（介绍见附录）的奶制作的。失业的冒险者们（为什么有种失业社畜去非洲讨生活的悲惨既视感）负责放牧这些卡托布莱帕斯，并从这些致命的生物身上收集奶，这样才能制作这种奶酪。生活在远海沼泽的沼泽商贩们也制作这种奶酪，而知名度较低的死眼黄油也是用卡托布莱帕斯奶制作的。
价格
死亡奶酪能够以每块一磅（450克）重，5金币的价格从奥罗拉的商场和其他大部分店铺中买到。然而，直接从鹰峰村市场中的沼泽商贩那儿购买这种奶酪会便宜很多，在那儿同样重的一块死亡奶酪只卖2金币。
名声
这种奶酪的名声包括那些传说，说卡托布莱帕斯的奶使用那些能够只凭气味定位这些生物的盲眼武僧收集的（果然东西卖得贵，人设都得凹呀）。
从托瑞尔进口的死亡奶酪，是印记城的伊梅尔的欢乐之舌酒馆中最受欢迎的商品之一。
出场
冒险
诅咒之塔
为了使命和神祇
电子游戏
剑湾传奇
来源
https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Death_Cheese
附录（5版卡托布莱帕斯介绍）
卡托布莱帕斯（CATOBLEPAS）
大型怪兽 无阵营
AC：14（天生护甲）
HP：84（8d10+40）
速度：30尺
力量19（+4） 敏捷12（+1） 体质21（+5）
智力3（-4） 感知14（+2） 魅力8（-1）
感官：黑暗视觉60尺，被动觉察12尺
语言：——
挑战等级：5（1800 XP）
敏锐的嗅觉：卡托布莱帕斯依靠其敏锐嗅觉在智力（感知）检定上具有优势。
恶臭：其他任何非卡托布莱帕斯的生物，如果在其回合开始时处于卡托布莱帕斯周围10尺位置的地方，该生物必须成功通过DC 16的体质豁免鉴定，否则会持续中毒到该生物下一轮回合开始。如果成功通过豁免鉴定则该生物在一小时内免疫任何卡托布莱帕斯的恶臭。
动作
尾击 Tail：近战武器攻击：命中+7，触及10尺，单一生物。伤害：21（5d6+4）的钝击伤害。而且该目标生物必须通过一次DC 16的体制豁免鉴定，豁免失败则该生物会被震慑直到卡托布莱帕斯开始其下一轮回合。
死亡射线 Death Ray （充能5——6）：卡托布莱帕斯选择其视野范围内30尺一个可视的目标生物。该生物必须进行一次DC
16的体制豁免鉴定，豁免失败则该生物承受38（8d8）点黯蚀伤害，如果成功豁免则伤害减半。如果此次豁免鉴定值低于5或是更低，则该目标生物代替伤害数值为64点黯蚀伤害，射线攻击的目标生命值减少到0点时死亡。
卡托布莱帕斯（CATOBLEPAS）
卡托布莱帕斯是一种令人憎恶的生物就如同它生活的腐败沼泽地一般。在那些废土上，聚集了如同臃肿水牛、恐龙、疣猪以及河马等几乎无任何可取之处的生物群落，但很少有旅行者愿意穿越卡托布莱帕斯所在的领地。
野兽天性（Animalistic Nature）：尽管这些怪物生性笨拙不堪，但卡托布莱帕斯同自然的野兽一般，他的行为举止也于普通野兽非常相像，就像它漫步在它泥泞不堪的沼泽地的窝旁，咀嚼它喜欢的植被，偶尔也会吃一顿腐肉，并沉溺于在污泥中打滚。一只卡托布莱帕斯可能寻找一只伴侣与其共度终生，并在必要时产下幼崽。尤其当卡托布莱帕斯保护它的幼崽时，它会攻击任何靠近它的人。
死物般的恶臭（Stench of Death）：卡托布莱帕斯身体的恶臭味，就像死物混合着沼泽的毒气和臭鼬的麝香气，让人觉得它的体味比它的外表更可怕。当卡托布莱帕斯发动攻击时，它暴露出恐怖的自然天性，这个怪物蛇形般的长脖子很麻烦地抬起他的头，但它那充血的眼睛可以发出令肉体腐败的射线，在它尾部的末端是一个锤状物，若果被它实在击中，将会震慑受害者身体和灵魂，并使其不能行动。如果攻击的目标死亡，那卡托布莱帕斯将会享用那新鲜的遗骸。
枯萎的领土（Blighted Territory）：卡托布莱帕斯作为一种疾病和腐烂的生物，在其栖息的沼泽地也具有类似的特性。这样的一片湿地会变得阴郁、杂乱，比以前更加恶臭。卡托布莱帕斯的居住地对环境的增益性影响，如治疗药草和清洁水，在该地域就会减少。沼泽气体有一丝卡托布莱帕斯的污秽。该地区的动物更具攻击性且容易患病。退化的生物很可能在卡托布莱帕斯的领地附近定居，就像它们不希望被他人注意到一样。
邪恶的民间传说：普通乡民很少有机会见到卡托布莱帕斯，但是这个生物的恐怖传说却在主流文化中根深蒂固，任何关于卡托布莱帕斯在附近定居的谣言都被认为是坏兆头，即使谣言被证明是假的。卡塔布尔帕的剪影，尾巴在身体后方延展，头低垂着，是一个预示死亡或厄运的凶恶的纹章。
圣人说，瘟疫和腐烂的神创造了卡托布莱帕斯的影响的化身。无论这种生物的起源是什么，故事都将卡托布莱帕斯与不幸联系在一起，而这些故事中有很多都有真实的成分。一些这样的故事声称，卡托布莱帕斯喜欢像牛一样的哞哞地叫，而一个沼泽里有卡托布莱帕斯地方，也可能是喝怪兽牛奶的鬼婆的家。虽然具体一只卡托布莱帕斯可能不会和鬼婆联系在一起，但是一个鬼婆集会可能会把这些动物中的一个或多个作为监护人或宠物。其他传说说那些邪恶的心可以驯服一个卡托布莱帕斯。确实，有一些关于恶毒的邪术士和黑暗骑士的传说，他们发现了如何驯养这些野兽并把它们当做坐骑使用。
来源
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=102007.0
P.S. 感谢拉斯的黑袍大佬的翻译。
