【银河新闻】3308.09.05|专家对Thargoid的行为提出猜想



3308年9月05日
Thargoid在HIP 22460中对普罗透斯波(the Proteus Wave)的抵抗引发了异种学领域学者们的讨论。
奥林匹斯村大学(Olympus Village University)的沙姆斯·马蒂干(Shamus Madigan)教授在科学期刊《经验论》(The Empirical)上发表了一篇论文,其中摘录如下:
“最近观察到的Thargoid对人造超级武器的防范,以及紧接着出现的好斗性的提升,表明他们对我们的战略做出了直接回应。他们不仅升级了他们的技术,而且他们的行为也改变了。人类现在成了一个必须解决的问题。”
帝国科学院异种学研究主任伊万诺·科伦贝拉(Ivano Colombera)在回答记者提问时说:
“我的假说是,Thargoid干扰与破坏守护者技术的能力最初是在数百万年前的守护者--Thargoid冲突期间构思设计的,直到现在他们才试图重新部署它来对抗我们的混合科技模块。无论如何,我的部门接到命令,要求我们集中精力制定切实可行的对策。”
Holloway生物科学研究所(Holloway Bioscience Institute)的高级成员申正熙(Jeong-Hui Shin)博士通过复联网络(Rewired network)概述了她的观点:
“我们不应该认为Thargoid已经有意识地针对我们进行了适应,甚至假设他们能将我们视为一种智能的生命形式都不应该。对他们来说,我们可能只是寄生虫。也许它们的船只像生物力学的‘抗体’一样做出反应,自动对抗HIP 22460中一种特别致命的人类病毒感染威胁。”

翻译:CMDR ImperiusKang
校核:CMDR JHLSunny

本新闻为太空科幻游戏《Elite:Dangerous》银河新闻(Galnet News)的中文翻译。
文章内容纯属虚构,与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电,任何改善翻译的建议、内容纠错,都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面:https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面:https://www.elitedangerous.com/news/galnet