地狱客栈/Insane歌词德语版(自翻)
*已经很努力的翻成比较押韵的样子了,也有尽量地把歌词音节和原曲调对上了。所以为了凑成那样可能含有危量语法错误。看在我只是个自学了一点德语的初二牲的份上请原谅我QAQ......等一下,谁会看这玩意啊。
Insane
Sehr nett to Die Begegnung Sie
Kannst du mir sagen, wo ich bin?
Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin
Aber ich glaube, ich fange an zu verstehen
Ich gehöre nicht zu den Engeln
Und Baby Das ist just kein Problem.
Diese Dinge Als ich in der High School war
Ich arbeite für einen Abschluss
Hey
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
Macht mich das verrückt?
Es ist anders, wenn ich sterbe
Bedeutet nicht, dass ich vorhabe, in Rente zu gehen
Jetzt kann ich dich in die Flammen der Unterhaltung baden
Moment mal, kenne ich dich?
Bist du nicht mein alter Freund?
Wir sind früh aufgebrochen.
Aber jetzt sehe ich dich wieder
Wir hatten eine tolle Zeit zusammen
Vielleicht hast du etwas, das ich brauche
Aber ich möchte dich fragen
Sag mir, blutet ihr Dämonen?
Hey
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
Macht mich das verrückt?
Es ist anders, wenn ich sterbe
Bedeutet nicht, dass ich vorhabe, in Rente zu gehen
Jetzt kann ich dich in die Flammen der Unterhaltung baden
Hey
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
Macht mich das verrückt?
Es ist anders, wenn ich sterbe
Bedeutet nicht, dass ich vorhabe, in Rente zu gehen
Jetzt kann ich dich in die Flammen der Unterhaltung baden
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
Macht mich das verrückt?