「中字」事务所里的一格（10）

此为游戏『偶像大师SideM』中「事務所での１コマ」剧情 以下正文

事務所での１コマ

キャンペーン2015/1505寸劇キャンペーン 【活动时间】2015.5.26～6.2

第1天「做我自己」

(秋月)凉：大吾君，一希桑，辛苦了DAZE！明天也继续加油……ZE！ (兜)大吾：凉！？突然怎么了……身体不好吗？ 凉：我是想着为了成为有男子气概的偶像，首先要改掉说话习惯…… 　　哈……可是又做不到像大吾君或者冬马君那样子……ZE 大吾：别勉强自己不就好。凉现在这样就是最好的不是吗 (九十九)一希：……怎样是男子气概，是用心来决定的。单靠言语无法决定。 凉：用心来决定！……嗯！ 　　谢谢你们！我做我自己，才是最好的对吧！    

第2天「新游戏」

(渡边)实：奇怪，恭二……你又买了新游戏吗……？ (鹰城)恭二：我一直都很期待今天到来。不管怎么说3个月前我就预约了……！ 实：……你不是说没开封过的游戏有一大堆吗？ 恭二：呜……那，那是，在那里面……这个是……本命…… 皮埃尔：我，知道。堆游！恭二，说过的！作塔的游戏！ 恭二：呜……其实也不是要特地买来堆着的……心好痛……  （标题中的ジャンル有种类，体裁等等意思，这里不知道翻成什么比较好......然后積みゲー指的是买回来没玩过就堆在家里积灰的游戏）  

第3天「笑容第一！」

大吾：♪～♪～♪～♪～ 凉：大吾君，一直都笑容满面的，就像太阳一样 大吾：笑容是元气之源啊。什么时候都要笑才行 一希：……看着大吾，我们也涌现了力量。 大吾：哦！我的笑容精神百倍，满载梦想 　　　满分笑容就交给我吧！    

第4天「禁止播出！？」

恭二：啊，实桑也在看这部电视剧啊 实：因为新人偶像在里面演太妹。得去看一下才行 恭二：不良们的演技很有魄力，引起了很大的话题 实：嗯~感觉还差点。瞪人的样子完全不够格 　　我的话就会更加……啊，但是做得太真估计没法播出吧，哈哈 恭二：我好像听到了很可怕的话……    

第5天「隐藏的才能」

大吾：哦，老师，已经来了吗 凉：啊，那本书！原来出新刊了。有点在意后续了~ 　　真正的幕后黑手登场时，主人公的台词，好燃啊~！！ 一希：……“你的野心就由我来粉碎！”第12卷，315页。 　　　很不错的发展。 凉：额，一希桑……难不成书上的内容你全都记得吗！？ 一希：……基本上是。自然就进到头脑里了。 大吾：真令人意外。是富有老师特色的特技 一希：……虽然觉得是派不上用场的特技，现在对于记忆剧本来说很方便。    

第6天「新必杀技」

皮埃尔：恭二，实！我，看到了怪兽！光线从嘴巴里！哔——地！ 恭二：哦哦，你说特摄节目吗。皮埃尔，那也是穿人偶服的伙伴哦。 皮埃尔：真的吗！？好厉害！我也想，青蛙嘴里放光线，哔——地！ 恭二：那是不练习个几年就做不出的必杀技……

第7天「大家来做吧！」

一希：……这个星期还是下雨……希望这次Live当天，能是个晴天。 大吾：不过淋着雨跳舞，感觉也很好！ 一希：……事务所的窗户上，有晴天娃娃。 凉：哇！真的！这个样子的是……W的2人吧？ 　　有了，我们要不要也来做呢！ 大吾：哦！很不错！ 　　　那好，我去拿油性笔来！    

第8天「阿实的偶像讲座」

实：接下来我要教给你们新姿势。你们两个可要看好了 　　首先把双手对着脸颊 　　给大家的Happy⭐Smile♪ 皮埃尔：给大家的Happy⭐Smile♪ 恭二：给，给大家的……Ha，Happy……Smile……！ 实：两个人都很完美！这样客人们一定会开心的 （可爱~）