你在休息，我不说话

亲爱的，

你是这宇宙当中的一个球体，

滚在这个宇宙的每一条直线上。

你离开我时，

我总说：

回来，

回来！

你离我太近时，

我又在说：

过去，

过去！

这一旦不在睡梦中，

就疯狂的不会停止的摇摆，

直到你开始休息，

这致命的旋律才停止下来。

你从这球体当中出来了，

你从这秋千上下来，

你依偎在我的怀抱当中，

我的胸膛感受着你的吐息。

我不再说话了，

亲爱的。

当你休息时我不再说话了，

亲爱的。

我同情你，

也同情我自己。

从前我们是这伟大江河中的两尾小鱼，

从前我们总是逆着水流，

像水草被冲刷着柔啊柔，

游啊游。

可是当我们俩探出头，

窥见那似乎亘古不动的河岸，

看见那静的美丽的，

动人心魄的天空，

周围的一切都开始扰动，

河流的水是亿万只拉扯着我们的手！

亲爱的，

我一定要爬上陆地，

然后干死在那里，

腐烂成泥土，

开出一朵美丽的鲜花，

变成一个美丽的女孩捧起花的脸颊！

你真诚又热烈的对我说呀，

这么热烈，

像是苍白脸颊上的一抹潮红，

像是那永恒美丽的天空，

像是黄昏中唱歌的晚霞。

于是我们用尽最后的力气，

倔强的死在了河岸上，

望着那河流，

告别了母亲，

用她织的毛衣，

裹住我们的口鼻，

死在了我们认为的恒定里，

这永远的渴求。