景观界女性设计的力量2——韩国设计师MIKYOUNG KIM（文字整理）

2021-08-04 10:05 作者:The-spirit 0人读过 | 我要投稿

和大家分享一个非常低调的韩国设计师——MIKYOUNG KIM。是不是很少听过她的名字？大名鼎鼎的韩国清溪川就是她的作品，如果你在网上搜清溪川设计师，真的很难直接搜到她的名字，但是看到她的作品你会大吃一惊，基本好像我们都曾经用过来当Images.

我想是因为她的工作室规模的原因，以及她本人对项目的倾向选择问题。

她在“UVA school of architecture"对学生们的演讲介绍她的工作室只有20多个人，而且工作模式很特别，和不“企业化”，一个主创级别的负责人也是跑工地干活的工人。在最后一个非常著名的项目雷根斯坦学习营的芝加哥植物园，名字很生疏对不对，往下面看就知道也是景观设计师们爱用的意向图之一了。

她在演讲中分享她在22岁前希望成为钢琴家，但得了肌腱炎所以无法演奏，很痛苦。她一直和一位Athena Taka的环境艺术家合作。她辅助这位艺术家在剑桥查尔斯桥上做了个临时装置平台，晚上有人这里表演。她感觉这个过程就像她表演的过程。她努力制作出来，然后发布给公众，不管他们是否喜欢。这件事让她产生了新的追求。

我觉得了解一个作品需要了解这个设计师，而当你去了解这个设计师，你知道了她的背景，历史，她表达出来的“经历”过的事情，又链接到她做的项目，成了串联了解一个设计思维的背后。这是件很有趣的事情，同时在这过程中，也会加入自己的理解，变成了自己学习的一部分。

所以，简单的通过一个个毫无生命的案例去了解项目，我们只能抄袭形式。但一个项目有生命力的地方在于，从0到1解决了一个问题而呈现出来一种生动和思维的结果。

为什么我们自己在做项目的时候，即使技法再绚丽也持续和感动不了人，并成为“永久性”的项目呢，是我们的出发点有问题。景观设计行业变成其他所有行业一样的逐利，我们能够快速的拷贝技法，形式，但我们无法突破和创新形成内在的良性发展驱动力。这个问题出现在设计行业这种有“精神”信仰的行业中，难道不是更令人难受吗？

MIKYOUNG KIM在演讲中分享了她几个知名的作品。演讲视频里面有些翻译有微小的错误，不过应该不影响对整体的理解，如果有受到影响，下面是一些整理。

1，韩国清溪川——景观行业没人不引用过这个项目的吧

清溪川原来是一条分裂城市高速高路拆除后，发现一条水道。Kim一开始希望这条水道能更接近路面形成亲水设计（曾经负责类似项目，也是想着抬高以亲水），然后政府不肯，为此她专门从美国飞到韩国希望劝说，然后被告知韩国洪水真正来的时候多可怕.....于是重新思考了新的方法。
如何链接被隔离的两侧流出人的空间呢？为什么平面的形状是9块石头呢？为什么最后是这个平面形式呢？大家去看下视频吧。我觉得挺有趣。
最后这个项目完成后，她发出一张韩国每年都有儿童被浸死，父母哭泣并且绑上黄丝带的照片使她认为自己做项目并不是简单的做完发到公众号而已，而是能够影响社会。后来清溪川成为了公众集会，活动，甚至政治示威的地方。

2 ，芝加哥卢里儿童医院：皇冠空中花园Chicago Lurie Children’s Hospital: Crown Sky Garden——这个也是网上很多项目分享。