深渊传说自制翻译（四）

chara：我给你我的小盒作为我最后的礼物。答应我你不会走我走的路。生活并不容易，但无论发生什么，人们都会一直支持你。别忘了，你永远不是孤身一人。

Asriel：这个艰难的承诺很难继续，但我会尝试，感谢你一直以来的信任，chara。

和之前的一样

Asriel：frisk，现在或永远。让我们彻底结束这场噩梦吧。

*抹除

*抹除

*粉碎

*开裂

（不知道是谁说的）世界摆脱了牢笼。进化现在可以按照预期的自然过程进行。

frisk：我们已经到达地面了吗？

Asriel：我们刚刚不是还在地底吗？这太离奇了……嗯？现在的气氛不一样了。

frisk：嗯？我不记得我捡起了我的背包。哦，好吧，至少我不用再回去捡了。

frisk：除了……我的项链。不，我姐姐的项链。我应该在之后还给她……*叹气，我太傻了。

frisk：我牺牲了生命中最重要的东西，但仍然保留着它带来的痛苦。我不希望这些痛苦的记忆再伤害我，但我也不想忘记它们。

Asriel：frisk，这不是试图忘记。你必须接受悲剧的发生，并找到继续前进的方法。当然，独自度过难关并不容易，但我们可以一起克服它。

Asriel：你知道，如果你没有来到这里。怪物们仍会被困在山上，而我将会是一朵永远没有能力去爱的花。也许这一切都是命中注定的，生活是奇怪的，充满了惊喜的。

Asriel：“不要把时间浪费在过去，享受现在的新一天。”这是chara的最后一句话。

frisk：我们不再被“代码”束缚了。我们终于摆脱了它的控制。这是我们世界的新开端。

8个月后

下一期小矮子就上线了（为什么翻了这么多全是福猹羊啊233）