怪诞小镇3号日志翻译-Part.1：书皮部分

遗失的日志 

兄弟们好啊！

我是Alex Hirsch，Gravity Falls的主创，同时也是Stan叔公，Soos，Bill Cipher，Old Man McGucket等人的配音，或许也是你的梦魇。

如果你是这个作品的粉丝，亦或者你只是一个想要感受到困惑，开心，恐怖的普通人的话，那么算你走运！在你手上的这本书正是那本令人垂涎的日志，一本288页全彩的写满了以前从未揭露过的秘密，怪物以及隐藏在Gravity Falls这座偏僻小镇的神秘事物的宝藏。你将会了解到Ford那不幸的背景故事，Blendin的下落，到底什么是第52号宇宙，以及如何引诱并捕捉一只“Plaidypus”。

有众多的黑暗势力都想要得到这本书，所以切记时刻保持警戒防止有人试图从你手中夺走它(尤其是那些有着发光的黄色眼睛的人)！

而最重要的是，享受其中的乐趣。毕竟没有其他地方能像Gravity Falls这样。

还是说有吗？

你的伙伴，Alex Hirsch

(蓝色字母连起来：)保持怪异

(下方的密码：)买这本书

与日志的发现有关联的人

Ales Hirsch是Gravity Falls的主创以及其中许多角色的配音。有很多人谣传说他由一群小矮人叠在一起披上风衣伪装的，但是并非如此，大概吧。在他空闲的时候他享受于以第三人称视角写关于自己的自传。 

Rob Renzetti撰写了书中的许多奇异事物，包括10类幽灵，青少年机器人以及魔法小马。他和他最喜欢的美人鱼以及他们养的异常聪明的兔类一起住在LA(洛杉矶/Los Angeles)。

 Andy Gonsalves并不是一个秘密伪装成人类并试图通过操纵社会来帮助外星霸主的蜥蜴人。他是这本日志中说写到的Gravity Falls中的许多事物的设计者以及插图画师。再次强调一下，他并不是一只爬虫类 。

Stephanie Ramirez是美国迪士尼频道最好的百位角色设计师之一，他帮助Ford＆Dipper画了书中的许多插画，她十分爱她的无齿猫以及她的死宅男朋友。 

“这里集合了能让你细心研读的东西，以及一些令人恐惧的事实与记忆——一个超出物理学范畴的，有史以来最棒的节目的回忆入口。 ”

---Guillermo del Toro (吉尔莫·德尔·托罗)

“Gravity Falls是一个你永远不会想住在那里的地方。但明显去那里参观将会是十分有趣的。这样的一个由完美的恐怖事物以及暴乱的幽默所组成的的混合体总是想让我去了解更多。”

 ---Goosebumps(鸡皮疙瘩)与Fear Street(恐惧街)的作者，R.L.Stine 

“这本书超棒的 ！再去买一本吧！！”

---Grunkle Stan 

书皮内侧的福利：

(左上：)记忆枪   (中上：)控制盘   (右上：)两节二号电池

(左中：)班卓琴                    

(左下：)Gideon机器人   (右下：)浣熊窝 

入口  

来源于Fiddleford H.Mcgucket的工作桌 

(左上：)便携式电脑     (右上：)紧急数据清洗代码

(左中：)床垫弹簧   (中下：)海怪1.0   (右下：)装满的空气壶(悬浮用)