阿米娅(近卫)的档案及语音原文
阿米娅(近卫)
Amiya(Guard)
【イラスト:唯@W,CV:(日)黑泽朋世(中)陶典】


基础档案
代号:阿米娅
性别:女
战斗经验:三年
出身地:雷姆必拓
生日:12月23日
种族:卡特斯/奇美拉
身高:142cm
矿石病感染情况:体表有源石结晶分布,参照医学检测报告,确认为感染者。
综合体检测试
物理强度:普通
战场机动:标准
生理耐受:普通
战术规划:优良
战斗技巧:标准
源石技艺适应性:■■
客观履历
罗德岛的公开领袖,在内部拥有最高执行权。虽然,从外表上看起来仅仅是个不成熟的少女,实际上,她却是深受大家信任的合格的领袖。
现在,阿米娅正带领着罗德岛,为了感染者的未来,为了让这片大地挣脱矿石病的阴霾而不懈努力。
临床诊断分析(信赖25%)
造影检测结果显示,该干员体内脏器轮廓模糊,可见异常阴影,循环系统内源石颗粒检测异常,有矿石病感染迹象,现阶段可确认为是矿石病感染者。
【体细胞与源石融合率】19%
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【血液源石结晶密度】0.27u/L
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
升变档案一(升变)
史载,萨卡兹君王奎隆的佩剑,长度约在0.9到1.2米之间,宽约5厘米,材质不明,通体呈黑色,剑身铭刻萨卡兹传统文字,释作“争斗在此止歇”。
奎隆继位后整顿卡兹戴尔,深感西方荼害萨卡兹已久,遂率领部分萨卡兹部族向东方迁移,后下落不明。
传说,奎隆有令其敌人不战而退之威。有记述称奎隆之敌在与奎隆作战时仿佛会遭受数倍于武器重量之重压,在物理与意志上同遭奎隆捶打,如若侥幸不死,也多成残废。但也有人称奎隆为仁爱君主,任何遭其佩剑划破的创口都不会流血,如若退后,则能苟全性命。
不过,部分古籍宣称,在奎隆继位前,其佩剑就已于战争中毁坏,日后奎隆所持武器,只是他以法术塑造出的脆弱外形。这与奎隆此后在萨卡兹冲突中的表现不符,且少有人能解释在此前提下为何奎隆没有重铸爱剑。我推测,奎隆的确有以法术塑形武器之力,其理论基点同样根植于王位,只是奎隆碍于前游侠之身份而甚少使用此类法术。
当然,文献记载,奎隆继位后,其佩剑便时常散发青色幽光,如同焰息。由于奎隆性格激烈,此剑日后也被称作“青色怒火”。
萨卡兹的大多传说都随卡兹戴尔不断遭毁而佚失,这对历史考察造成很大困难。近日不断有萨卡兹学者呼吁重塑萨卡兹的历史,但研究中为宣扬萨卡兹种之崇高性而向研究材料添油加醋之行为,实为污染。
——Logos
???
??????

任命助理:
博士,怎么了?啊,我没事,只是有点累。这两份档案一会儿麻烦你审核一下了,有许多新干员加入了罗德岛,我们可不能让他们失望。
【ドクター、どうしたんですか?あっ、私(わたし)は大丈夫(だいじょうぶ)ですよ、ちょっと疲(つか)れただけです。この二(ふた)つの履歴書(りれきしょ)、後(あと)でチェック(Check)をお願(ねが)いしますね。沢山(たくさん)の方(かた)がロドスに入(はい)ってオペレーターになってくれましたから、皆(みな)さんを失望(しつぼう)させないように頑張(がんば)らないと。】
交谈1:
罗德岛和这片大地已经失去了很多。这种事不会再发生了......也许愤怒会毁掉我们,但是在面对恶意的时候,更多的人就是别无选择。在这片大地获得平静之前,没人能扑灭这股怒火。
【ロドスもこの大地(だいち)も、沢山(たくさん)の者(もの)を失(うしな)ってきました。ですがもうそんなことは起(お)きません……怒(いか)りに身(み)を滅(ほろ)ぼされるかもしれませんが、悪意(あくい)を相手(あいて)にする時(とき)、多(おお)くの人(ひと)にとってそれ以外(いがい)の選択肢(せんたくし)はないんです。この大地(だいち)が平和(へいわ)になるまで、この怒(いか)りの炎(ほのお)は誰(だれ)にも消(け)せないんです。】
交谈2:
我的戒指看起来不一样了?果然瞒不住博士......的确,有一个戒指在之前碎掉了。但是,不用担心,凯尔希医生已经帮我换了个新的。和我那时晕倒是不是有关系?博士......
【私(わたし)の指輪(ゆびわ)が変(か)わったように見(み)える、ですか?やっぱりドクターには誤魔化(ごまか)せませんね……そうです、一(ひと)つはこの前(まえ)壊(こわ)れてしまいましたから。でも大丈夫(だいじょうぶ)ですよ、もうケルシー先生(せんせい)に新(あたら)しいものに替(か)えてもらいました。えっ、あの時(とき)倒(たお)れたのと関係(かんけい)してるか、ですか?ドクター、それは……】
交谈3:
在这一次行动中,我们没有得到任何商业收益,甚至付出了很多......但许多事情是没法用商业价值衡量的。罗德岛从来不是一个只为盈利而生的企业,这片大地也不只需要物质层面上的药物。
【今回(こんかい)の作戦(さくせん)では、ビジネス的(Businessてき)な利益(りえき)を少(すこ)しも得(え)らなかったばかりか、かなりの損失(そんしつ)がありました……ですが、世(よ)の中(なか)商業的(しょうぎょうてき)価値(かち)では計(はか)れないことだって沢山(たくさん)あるんです。それに、ロドスは利益(りえき)の為(ため)だけに動(うご)く企業(きぎょう)ではありませんし、この大地(だいち)に必要(ひつよう)なのは、物質的(ぶっしつてき)な薬(くすり)だけではありませんから。】
晋升后交谈1:
切尔诺伯格的整合运动......在事情结束以后再去指责他们做了什么,又有什么用?想想践踏他们的人,虐待他们的人,屠杀他们的人......仇恨滋生仇恨。有些事从一开始就不该发生。
【チェルノボーグのレユニオンを……事件(じけん)が終(お)わった後(あと)に彼(かれ)らを責(せ)め立(た)てても、何(なに)になりますか?彼(かれ)らを踏(ふ)みにじって、迫害(はくがい)して、虐殺(ぎゃくさつ)した人達(ひとたち)もいたと考(かんが)えれば……憎(にく)しみは憎(にく)しみを生(う)み出(だ)します。最初(さいしょ)から間違(まちが)ってるんです、そんなこと。】
晋升后交谈2:
曾经,一个遭人背叛的萨卡兹愤怒地在大地上寻仇,最后却自愿死在了复仇的循环里。让我没法理解的是,他在拔出剑前就已经在心里勾划好了自己的结局。愤怒让他......清醒地陨落。
【曾(かつ)て、裏切(うらぎ)りにあった一人(ひとり)のサルカズが、復讐(ふくしゅう)の為(ため)に怒(いか)りに任(まか)せて大地(だいち)を渡(わた)り、最後(さいご)にはそんな復讐(ふくしゅう)の循環(じゅんかん)の中(なか)で命(いのち)を落(お)としました。私(わたし)に理解出来(りかいでき)ないのは、彼(かれ)は剣(けん)を抜(ぬ)く前(まえ)から、自(みずか)らの最期(さいご)を心(こころ)に決(き)めていたということです。怒(いか)りが彼(かれ)を……冷静(れいせい)な死(し)に至(いた)らしめました。】
信赖提升后交谈1(信赖40%):
死亡应该铭刻在我们的记忆里,永不遗忘,无论这死亡是谁带来的,又是被带给了谁。我们的错误永远不会变成正确......那些疤痕应该要一直提醒我们,警告我们有多脆弱。
【死(し)は私達(わたしたち)の記憶(きおく)に永遠(えいえん)に刻(きざ)まれ続(つづ)けるべきです。それは誰(だれ)がもたらしたものでも、誰(だれ)に与(あた)えられたものでも。私達(わたしたち)が犯(おか)してしまった過(あやま)ちは、決(けっ)して正当化(せいとうか)されることはありません……その傷跡(きずあと)こそが、いつだって私達(わたしたち)の弱(よわ)さを思(おも)い出(だ)させてくれるんです。】
信赖提升后交谈2(信赖100%):
就算是现在,我也偶尔会想起米莎的眼神,想起霜星的怒吼,想起爱国者的嘶鸣......Ace、Scout以及许多干员为一个信念牺牲了自己。可大地上那么多的感染者,又是为了什么而死?
【今(いま)でも時々(ときどき)ミーシャさんの目(め)や、フロストノヴァ(Frost Nova)さんの怒号(どごう)、そしてパトリオット(Patriot)さんの叫(さけ)びを思(おも)い出(だ)します……Aceさん、Scoutさん、そして多(おお)くのオペレーター達(たち)が一(ひと)つの信念(しんねん)のもと犠牲(ぎせい)になりました。でも彼(かれ)ら以外(いがい)の多(おお)くの感染者(かんせんしゃ)は、この大地(だいち)で何(なん)の為(ため)に死(し)んでいったの?】
信赖提升后交谈3(信赖200%):
博士......我最近......是不是变得有点不像自己?那些偶然升起的无名怒火......是我的吗?就算这样,不,就算这样我也不会放弃。我会保护你的,博士,凭这把剑。
【ドクター、最近(さいきん)の私(わたし)……なんだか自分(じぶん)らしくないって感(かん)じがしませんか?時々(ときどき)湧(わ)き上(あ)がる正体不明(しょうたいふめい)の怒(いか)りは……私自身(わたしじしん)の物(もの)なんでしょうか?そうだとしたら……いえ、そうだとしても、私(わたし)は諦(あきら)めません。ドクター、私(わたし)が貴方(あなた)を守(まも)ります、この剣(けん)で。】
闲置:
博士,你还好吗?要去休息一下吗,我扶你去吧。不用担心,我挺好的,只要你休息好就可以了。
【ドクター、大丈夫(だいち)ですか?少(すこ)し休憩(きゅけい)しませんか?私(わたし)が支(ささ)えて連(つ)れていきましょう。心配(しんぱい)しなくても私(わたし)は元気(げんき)ですから、ドクターが休(やす)めればそれで。】
干员报到:
博士,见到你真好。我这样子?唔,别害怕......我会解释的。不过,放心吧博士,不管发生什么,我都不会让你受到一点伤害。我发誓。
【ドクター、会(あ)えて良(よ)かったです。私(わたし)の姿(すがた)、ですか?あの、怖(こわ)がらないでください……後(あと)でちゃんと説明(せつめい)しますから、安心(あんしん)してください。何(なに)が起(お)きても、ドクターのことは傷(きず)つけさせないと誓(ちか)いますから。】
观看作战记录:
“如果战斗不可避免......”这是以前我最信任的人教给我的话。
【「それが必要(ひつよう)な戦(たたか)いならば……」。これは曾(かつ)て私(わたし)が一番信頼(いちばんしんらい)していた人(ひと)が教(おし)えてくれた言葉(ことば)です。】
编入队伍:好的,我知道了。
【はい、分(わ)かりました。】
任命队长:我背负着许多人的愤怒。
【私(わたし)は多(おお)くの人々(ひとびと)の怒(いか)りを背負(せお)っています。】
行动出发:行动开始。我们走!
【作戦開始(さくせんかいし)。行(い)きます!】
行动开始:
来了!全体人员,做好战斗准备!
【敵(てき)が来(き)ます!総員(そういん)、戦闘準備(せんとうじゅんび)!】
选中干员1:这里是阿米娅。
【此方(こちら)アーミヤ。】
选中干员2:
这把剑渴望着报复......我不能放纵它。
【この剣(けん)が復讐(ふくしゅう)を渇望(かつぼう)している……好(す)き勝手(かって)にはさせません。】
部署1:
赤霄的影子萦绕着我的剑。
【私(わたし)の剣(けん)が、赤霄(せきしょう)の影(かげ)を纏(まと)う。】
部署2:
陈长官的剑术......在这把武器里流淌。
【チェンさんの剣術(けんじゅつ)が……この剣(けん)を流(なが)れています。】
作战中1:放下你的武器!
【武器(ぶき)を下(お)ろせ!】
作战中2:你的想法,你的法术,我都能切开。
【貴方(あなた)の考(かんが)えも、アーツ(Arts)も、切(き)り裂(さ)けます。】
作战中3:“我该用什么回应你的不义?”
【「何(なに)を以(もっ)て貴様(きさま)の不義理(ふぎり)に報(むく)いようか?」】
作战中4:不要......不要惹恼我。
【私(わたし)を……舐(な)めるなよ。】
4星结束行动:
博士,谢谢你对我的支持。我们的战斗只会越来越艰难,我们不能放弃。
【ドクター、いつも支(ささ)えてくれてありがとうございます。私達(わたしたち)の戦(たたか)いは厳(きび)しさを増(ま)すばかりですが、諦(あきら)めるわけにはいきません。】
3星结束行动:
要战斗到哪一天,蔓延在大地上的怒火才会平息呢......
【何時(いつ)まで戦(たたか)えば、大地(だいち)に広(ひろ)がる怒(いか)りの炎(ほのお)が鎮(しず)まるんでしょうか……】
非3星结束行动:
辛苦了,博士。让我去处理善后吧。
【お疲(つか)れ様(さま)です、ドクター。後始末(あとしゅまつ)は私(わたし)に任(まか)せてください。】
行动失败:
......发生什么了?不应该是这样......
【……何(なに)があったの?こんなはずじゃ……】
进驻设施:咻,应该可以小小休息一下了吧。
【ふぅ、これで少(すこ)しは休(やす)めますね。】
戳一下:唔啊,博士......!
【うわっ、ドクター……!】
信赖触摸:博士,请......稍微听我说几句话,好吗?
【ドクター、あの……少(すこ)しお話(はなし)を聞(き)いてください、いいですか?】
标题:明日方舟。【アークナイツ。】
问候:欢迎回家,博士!
【お帰(かえ)り、ドクター!】
技能相关
一技能:影霄-奔夜(可以专精)
Lv.7:攻击力+50%,攻击变为二连击,获得60%的法术闪避。 ▶ 10 ⚡ 39 🕓 27
Rank III:攻击力+80%,攻击变为二连击,获得60%的法术闪避。 ▶ 10 ⚡ 35 🕓 30
二技能:影霄-绝影(可以专精)
Lv.7:立即寻找前方生命值最低的目标,进行10次攻击力为160%的法术斩击(最后一击系数加倍且为真实伤害);斩击期间每击败一个敌人获得攻击力+25%和法术抗性+20(最多叠加3次),并且接下来的伤害类型变为真实;整场战斗中该技能只能释放一次。 ▶ 0 ⚡ 20 🕓 31
Rank III:立即寻找前方生命值最低的目标,进行10次攻击力为220%的法术斩击(最后一击系数加倍且为真实伤害);斩击期间每击败一个敌人获得攻击力+40%和法术抗性+20(最多叠加3次),并且接下来的伤害类型变为真实;整场战斗中该技能只能释放一次。 ▶ 0 ⚡ 20 🕓 35

