午夜领主：家园世界(一)

午夜领主：家园世界(一) 

（2022年 翻译自lexicanum-wh40k的对应词条） 

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Night_Lord

本系列将会系统地翻译介绍和宣传午夜领主军团，

一句话“暗夜之王乘风归，科兹带你向前冲！”

翻译专栏逐篇更新，请诸位拭目以待。  

家园世界(一) 

午夜领主的家园是诺斯特拉莫星球，一个永远黑夜的世界。星球居民的生活长期受到结构系统性的腐败问题和蔓延在各个地方的暴力事件的困扰，整个星球的社会风气曾经被科兹的恐怖行为和手段彻底震慑和影响（至少在很长一段时期内风气确实被纠正恢复过来）。

然而最终，这个星球的状况持续恶化倒退到了第八军团的基因原体康拉德柯兹亲自下令摧毁该星球的境地。诺斯特拉莫作为一个古老世界已经存在了超过一万年之久，至少那些知道该去哪里寻找这个世界的人仍然可以找到星球曾经存在过的痕迹。（迷之找到星球存在的痕迹，哈哈）

军团历史（二）

2.1 早期起源

午夜领主最初被称为第八军团，第一批新兵来自泰拉星球上那些散发着恶臭的古老监狱。在这些监狱中，囚犯的孩子注定在黑暗和充斥着死亡氛围的环境里长大。这些皮肤苍白的“暗夜之子”是综合来看十分完美的阿斯塔特新兵。

军团第一次参加的战斗是对抗萨拉贡英科雷（Terran Saragorn Enclave）的镇压作战。尽管这个异端政体在统一战争期间向帝国投降，但仍然在继续进行被禁止的灵能繁殖（psy-breeding） 实验。帝皇出于对英克雷秘密实验行为的报复，指派第八军团彻底摧毁了这个异端政体。

2.2 黑夜领主

在大远征中，科兹及其所在世界被帝皇的舰队发现后，柯兹曾在帝皇之子的基因原体福格瑞姆的指导下学习了一番文化知识，福格瑞姆不仅向他介绍了高超的宏观层面上的军事战略，还向他介绍了帝国文化，特别是泰拉本土的文化思想。

在此段学习经历之后，柯兹被任命为第八军团的原体首领。众所周知，柯兹迅速而积极地融合此前学习的知识改良了他的人生处世哲学，并聪明地将军团战士们对于自身原体的信仰转化为对应作战分工下的丰富精湛的军事战术。

科兹又结合自己在诺斯特拉莫世界的独特生活经历，创造了一套他假称为是由午夜猎手（Night Haunter）向他灌输的恐怖哲思维哲学。基于这种恐怖思维哲学，所有人都会因为害怕受到极端惩罚进而产生对于法律规则绝对服从的思想认知。

这样的思维哲学在军团中也转化为了崇尚快速、突然和果断打击作战的军事战术，并且这种战术手法经常被战士们在行动中过度执行采用，以确保敌人能够知道是受到了谁的重创和打击。

渐渐的，午夜领主连队上下都养成了一种习惯，那就是经常会使用过度和残酷的武力来击败他们的敌人，并将这些作战行动成果公之于众，以便其他潜在的敌人对手清楚如果招惹到了午夜领主的行动，自己最后是个什么下场。

这样的军团作风使得午夜领主非常适合处理，那些发生在大远征期间，被征服划入帝国统治的新世界上的叛乱活动，这些世界在被征服后的管理统治松懈，甚至其中不少世界的统治者又一次的反叛帝国。

在实现最初的行星叛乱平定战斗后，午夜领主也被大量用作巩固帝国统治下的行政区域运作。午夜领主擅长通过恐惧来强化平民世界中的帝皇意志。为了提高军团的统治力，柯兹还鼓励午夜领主装饰他们的动力装甲与有着死亡意象的特殊印记。

后来，军团很快就在星际间获得了极其可怕的声誉，许多行星统治者会立即缴纳任何未缴的什一税，来确保帝国法律在自己的统治范围内得到遵守，有时某些星球甚至会因为午夜领主即将展开报复的谣言消息而完全停止正准备开始的叛乱行动。

随着大远征的进行，午夜领主们开始慢慢从诺斯特拉莫星球上接收阿斯塔特新兵，主要包括那些社会上的各种犯罪分子，包括杀人犯和强奸犯，来进一步填补军团兵源的空缺。因此后来，军团堕落的总结报告指出，除了发生在科兹身上的可能的精神错乱之外，这种劣质新兵的招收也引发了军团中战士素质和能力降低的恶性循环。

下一篇 《午夜领主：军团历史(二)-2.3-军团内部矛盾》，感谢诸位阅读。