【神谷浩史声优梗日语课堂】第2课:“可爱的夏目”可以写成“可愛いの夏目”吗?

复习与热身

建议各位先自学五十音,一定要参照标准的发音视频。为了让那些没有50音基础的各位能对50音慢慢眼熟,偶尔会补充一些相关内容。首先是赤司あかし的あ这个发音,在好的方面意味着性格积极向上,有坚强的意志和担任领导的素质与能力。还没记住50音的各位请先记住这个音,我相信好学生一定默默地抄写了十遍。

语法
上节课讲到了の,中文解释为“的”,比如上节课的课后作业,临也的戒指,翻译成日语是臨也の指輪,那么问题来了,所有中文当中的“的”翻译成日语的时候,都用の吗?“可爱的夏目”可以翻译成“可愛いの夏目”吗?“夜斗的漂亮的瞳孔”可以翻译成“夜トの綺麗の瞳”吗?
当然不能啦。(一些特例就不去讲了。)
可爱的夏目应该写成可愛い夏目,当中不用加の,不用加任何东西。
夜斗的漂亮的瞳孔应该写成夜トの綺麗な瞳
所以为什么不能用の呢?因为名词の名词,不是名词的时候,就不能用の。
可愛い是形容词,所以是直接连接后面的名词。
綺麗是形容动词,后面加名词的时候,要用な来连接。(形容动词是日本特有的)
要点
名词の名词
形容词(直接)+名词
形容动词な名词
那么,再来举几个例子吧。
この店のプリン(这家店的布丁)
高い値段(价格昂贵)【补充:一般以い结尾的,都是形容词】
貧乏なシズちゃんは買えない(贫穷的西子酱买不起)【补充:有些词既是名词又是形容动词,最好用之前查一下字典,推荐沪江小D这个app】

句型
首先说一下最基础的句型吧。
AはBです。(A是B)
AはBですか。(A是B吗?)【补充:日语当中的疑问句一般也是以句号结尾的。】
举例:
チョロ松は三男です。(轻松是三男。)
リヴァイは兵長です。(利威尔是兵长。)
トラファルガー・ローは外科医です。(特拉法尔加·罗是外科医。)
臨也は情報屋ですか。(临也是情报贩子吗?)
夜トは神ですか。(夜斗是神吗?)
相馬は大学生ですか。(相马是大学生吗?)
夏目は高校三年生ですか。(夏目是高三学生吗?)
接下来稍微提升一下难度。
・これは臨也のナイフですか。(这是临也的小刀吗?)
はい、そうです。(是的。)
・それは夜トの神社ですか。(这是夜斗的神社吗?)
いいえ、ちがいます。(不是。)
【はい表示肯定。いいえ表示否定。】
・あれはなんですか。(那是什么?)
あれはヒロCの携帯です。(那是HiroC的手机。)
最后再提升一下难度。
各位应该发现了上面例句中,用颜色标出来的これそれあれ
它们都是事物指示代词,再补充一个どれ(哪一个?)
事物指示代词有近称、中称、远称之分。
近称これ指说话人身边的事物。
中称それ指听话人身边的事物。
远称あれ指远离说话人、听话人的事物。
どれ表示疑问。
开始举例:
临也和齐木一起在餐厅吃饭,两人面对面而坐。
1齐木边吃咖啡果冻边说:这很好吃。(これは美味しい。)
2临也指着齐木面前的咖啡果冻说:“这有那么好吃吗?”(それはそんなに美味しいの。)
3然后齐木吃着碗里的,看着隔壁桌的蛋糕,说道:还想尝尝看那个。(あれも食べたい。)
4临也一时不知道齐木在说想尝什么,就问道:“你想吃哪个?”(どれが食べたい?)
再来解释一下:
第1句,咖啡果冻距离齐木近,齐木是说话人,所以用近称これ
第2句,还是因为咖啡果冻距离齐木近,临也是说话人,齐木是听话人,所以用中称それ
第3句,隔壁桌的蛋糕距离两人都远,所以用远称あれ
第4句,临也表示疑问,用どれ。

课后作业
看不懂的词一定要查中文意思(包括日文发音),最好能够记住。
作业一·填词
面白い()アニメ
有名()声優
美味しい()コーヒーゼリー
安い()プリン
図書館()椅子
便利()サイト
甘い()ケーキ
ヒロC()台本
楽()仕事
賢い()乱歩
作业二·造句
请用AはBです。以及AはBですか。分别造一句句子。
作业三·选择
松野轻松出门溜达的时候,看到赤司和绿间在街头打篮球,赤司还在打,绿间在板凳上休息,于是轻松问绿间:你手上拿着的是什么东西?用哪个来问?これそれあれ
绿间回答:这是今天巨蟹座的幸运物。用哪个来回答?これそれあれ
轻松又问绿间:那么赤司头上的那是什么?用哪个来问?これそれあれ
绿间回答:那是赤司今天的幸运物。用哪个来回答?これそれあれ