2020.10.07其乐午报：索尼预计PS5第一财年销量超PS4同期；Steam现已启用聊天过滤功能
茸茸给大家带来了今天的午间新闻汇总，喜欢的小伙伴们可以转发给更多的人看喔~
今天的午间新闻有：
《Ebon Tale》开放Game Jam版本下载，支持Windows, Mac & Linux
休闲冒险游戏《What Comes After》预定在Steam上推出
《轩辕剑柒》Steam试玩版已发布并开放下载
《Manifold Garden 无尽花园》将于2020年10月20日在Steam上推出
IGN：PlayStation CEO吉姆·瑞安（Jim Ryan）预测PS5在“第一财年”中的销量将超过PS4
荒野大镖客线上模式：目击者指出黄金灵熊在大山谷袭击盗猎者，外加俱乐部经验值奖励
PlayStation 5 DualSense 无线控制器在英国亚马逊上架，售价£59.99
Steam现已启用聊天过滤功能
PSN港服本周精选优惠《刺客信条：奥德赛》 (至10月14日)
《过山车之星》PS4版可免费升级到PS5版
1、《Ebon Tale》开放Game Jam版本下载
游戏简评（翻译自Alpha Beta Gamer成员KJ Robertson）：
《Ebon Tale》是一款富有创造力的小型RPG冒险游戏，它会让你沉浸在自己异想天开的幻想世界和...等会儿...你听到电话的声音了吗？
这款游戏是为Ludum Dare 47开发的，在《Ebon Tale》中，你正试着放松地享受RPG冒险游戏，但有些地方出了点问题。你的角色被限制在一个循环中，不断的回到游戏的开始时刻。但一定有办法解决它...
游戏流程大约十分钟，过多地讨论《Ebon Tale》或许会毁了它，但这仍是一个有趣的游戏，具有很好的设定和一些聪明的转折。你能摆脱这场循环吗？
下载地址：https://justcamh.itch.io/ebontale
2、休闲冒险游戏《What Comes After》预定在Steam上推出
商店地址：https://store.steampowered.com/app/1421760/
游戏简介：
《What Comes After》是一款横向卷轴冒险游戏，讲述了一个学会如何爱自己的感人故事，帮助 Vivi 在列车上开始往返来世的旅程。
游戏截图：
3、《轩辕剑柒》Steam试玩版已发布并开放下载
10月7日上午10点，《轩辕剑柒》Steam试玩版已发布并开放下载。
商店地址：https://store.steampowered.com/app/1405490/
试玩版大小14.73G
游戏介绍：
《轩辕剑柒》是一款即时制角色扮演游戏，亦是经典RPG系列《轩辕剑》的最新单机作品。玩家将扮演遗孤太史昭，在动荡的西汉末年，为保护家人，踏上斩妖除魔、追寻真相之路。
4、《Manifold Garden 无尽花园》将于2020年10月20日在Steam上推出
商店地址：https://store.steampowered.com/app/473950/
游戏介绍：
重新发现重力，探索埃舍尔风格世界的“不可能”建筑。以第一人称视角见证无限，掌握其规则以解决匪夷所思的难题。培育花园，开辟前方道路，无穷扩展正在前方。
游戏截图：
5、IGN：PlayStation CEO吉姆·瑞安（Jim Ryan）预测PS5在“第一财年”中的销量将超过PS4
文章地址：https://t.co/eD2Dpi8knw?amp=1
文章大致翻译：
索尼互动娱乐（Sony Interactive Entertainment）首席执行官吉姆·瑞安（Jim Ryan）表示，他认为 PlayStation 5游戏机在其第一财年的销量将超过同期的PS4销量。
作为参考，从2013年11月推出到2014年4月财政年度结束，PS4的销量超过了700万台。这意味着，尽管当前经济受到新冠影响，索尼仍预计明年4月之前PS5的销量将超过700万台。
此前曾有传言称，受新冠影响，中断了生产，以至于本财年仅能生产400万台游戏机，但由于索尼似乎有信心销售超过700万台，因此传言似乎站不住脚。另一份报告指出，这款游戏机的高价会影响需求，但索尼似乎并不担心这一点。
6、荒野大镖客线上模式：目击者指出黄金灵熊在大山谷袭击盗猎者，外加俱乐部经验值奖励
大山谷近来发现多具被黄金灵熊攻击致死的盗猎者尸体。以一身金色厚重毛皮闻名的黄金灵熊，不仅吸引了众人的目光，同时也让盗猎者蠢蠢欲动。造访哈莉特以开始“目击任务”，但请注意，与此野兽交手，很可能一个闪失就命丧黄泉。
猎杀黄金灵熊或取得其样本，即可获得一个名闻遐迩或以上的博物学家角色职业物品半价的优惠，若将它的毛皮带到葛斯的捕兽人商店，还能用这令人梦寐以求的毛皮来制作厚重的特制大衣。
奖励
敬请把握获得最新惠勒和罗森公司俱乐部与亡命之徒证（参）提供之所有奖励的最后机会，所有玩家只要在本周（10 月 6 日至 12 日期间）游玩 Red Dead 线上模式，就能获得 5,000 点俱乐部经验值。
奖励
玩家可以在角色职业任务赚取双倍经验值，包含所有悬赏任务、贸易商和私酿酒商出售任务、私酿酒商故事和走私贩任务、博物学家“目击任务”和“盗猎动物”任务。
10 月 12 日前，浪迹模式活动、对决、竞速、“机会之地”和浪迹模式任务，通通都有双倍经验值奖励。
博物学家折扣优惠
志向远大的博物学家现在购买哈莉特的动物野外指南，可享 5 根金条折扣优惠，并且所有博物学家角色职业物品也推出六折优惠，这应该可以让他们的野外冒险，有个好的开始。此外，向葛斯购买饰品可享制作费七折优惠。
Prime Gaming
连结 Rockstar Games Social Club 帐户和 Prime Gaming 的 Red Dead 线上模式玩家，可获得以下奖励：
免费传说动物费洛蒙 x5
6,000 点博物学家经验值
一个免费野外营地
可利用传说卡塔塔北美马鹿毛皮免费制作卡塔塔北美马鹿大衣。
此外，Prime Gaming 会员还可免费获得一种酒吧装潢、一个自选服装、配件或表情动作、6,000 点亡命之徒证经验值、琴酒 x10、白兰地 x10、兰姆酒 x10、焗豆 x10、欢喜杰克 x10。奖励活动至 10 月 12 日止。
7、PlayStation 5 DualSense 无线控制器在英国亚马逊上架，售价£59.99
商店地址：amazon
8、Steam现已启用聊天过滤功能
本文为 tangqian2015 经“其乐”发布的原创（翻译）文章，未经许可，严禁转载
RT，Steam今天上午发布了一则官方博文：Chat Filtering Now Available on Steam，宣布Steam现已启用聊天过滤功能。Steam现已将之前CS:GO、Dota 2等游戏中较为成熟的语言（其实聊天中提及的语言主要是指文字，下同）过滤功能移植进Steam中来，现在可以在Steam客户端、网页、手机聊天和所支持的游戏中应用聊天过滤功能了，默认设置下就可以对陌生人发来的不雅内容和诽谤字眼进行屏蔽，显示为“♥♥♥”或“***”。此外，还可以自定义此功能，是否启用聊天过滤功能，是否应用于好友所发消息，还提供添加或删除单词功能，个性化您的聊天过滤器。
简单翻译如下，届时Steam出中文通知，请以官方译文为准。
原帖地址：https://keylol.com/t645696-1-1
9、PSN港服本周精选优惠《刺客信条：奥德赛》 (至10月14日)
优惠地址：playstation
优惠时间：2020.10.7 10:00 am 至 2020.10.14 11:59 pm
优惠内容：
《刺客信条：奥德赛》- 数码豪华版 -65off/HK$196（平史低）
《刺客信条：奥德赛》- 数码黄金版 -65off/HK$232.75（非史低、史低为一年前HK$199.50 ）
并且畅销佳作优惠＆HK$108以下折扣游戏优惠同样截止于10月14日，有需要的小伙伴不要忘记下手了。
10、《过山车之星》PS4版可免费升级到PS5版
《过山车之星》将为在PlayStation 4上购买游戏的玩家提供免费的升级，数字版和实体版均可获得升级。
消息来源：45secondes
