大学英语四级考试2306，二卷听力5-7解析，附全文中文翻译

23年6月的大学英语四级考试5-7题比较简单，内容是关于一个餐厅，搞了一个木板，一部分食客买餐贴收据在上面，接受捐赠的人，上面拿收据，去餐厅换免费的食物的新闻。头两段难度很低，应该一部分初中生也能听懂。从具体分析来看，大学英语四级考试听力出题，在难度控制上做得很一般，两套听力难度偏差很大。

本题一共出现9处词组短语类的考点，《高中英语1.5万考点》全部命中。

全文翻译：

饿但是没钱吃饭？没问题！欢迎来到弗兰克餐厅，顾客们支付餐费后会在一块板上留下收据。任何感到饥饿并想要吃点东西的人都可以拿一张收据，不需要被问任何问题，直接交给工作人员来换取食物。

提供免费餐食的想法始于一位捐赠者为餐厅的每位员工捐赠了100美元。根据餐厅的老板塔拉·莫里斯的说法，在两名员工领取了他们的份额后，剩下了700美元，所以他们决定通过创建这块板来做更多的事情。

餐厅内的免费餐食板展示了许多由顾客支付过的潜在餐食，每份约10美元。板上还有一些充满善意的信息，比如“如果你想要世界上更多的善意，请把它放在这里。”

这项举措已经持续了两周，莫里斯表示，将近50名顾客领取了免费餐食。目前还没有报告这种善举被滥用的情况。事实上，有很多人提供收据，而不是领取。看来人们想要帮助他人，并且受到了助人精神的驱使。

5 在弗兰克餐厅，人们可以做什么？

6 餐厅的老板对于免费餐食板的想法有什么说法？

7 自从免费餐食板创建以来，在弗兰克餐厅发生了什么？

问题5至问题7基于您刚刚听到的新闻报道。

5 A)可以以10美元随意进食。B) 有机会赢得100美元的奖品。

C) 即使没有钱，也可以用餐。D) 在回答一些问题后获得免费餐食。

6 A) 这是两名员工提出的。B) 它帮助增加了她的餐厅知名度。

C) 它起源于对她员工的捐赠。D) 它是一些顾客提出的建议。

7 A) 有50名顾客提供了捐赠。B) 提供帮助的人比接受帮助的人更多。

C) 许多人前来餐厅用餐。D) 大多数员工收到了善意的信息。