译自V-STORAGE online的相关访谈。

　　剧场版《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》第三章《纯爱篇》于2017年10月21日在日本上映。本文对森雪的声优——桑岛法子进行了采访，请她谈了谈对角色的印象和第三章的看点等问题。

■森雪是理想女性的凝缩，是非常有超凡魅力的图标呢

——对于森雪这个角色，在出演之前，有着什么样的印象？

桑岛　我自己并不是《宇宙战舰大和号》世代的人，在我心中并没有什么固定的印象。不过，在录音其他作品时，音响监督会举例说出森雪，所以我觉得“森雪”是一直存在于大家心中的吧。森雪就是理想女性的凝缩，是非常有超凡魅力的图标呢。

——在前作《宇宙战舰大和号2199》中，实际出演森雪是什么感觉？

桑岛　我想演出不被印象所局限的效果。不论是什么作品，都是这样的，是经过试镜被选上的，我不想辜负工作人员的心意。可是，获得台本后，雪就已经存在于那里了。同时，我感受到了大家想描写一个现代的《宇宙战舰大和号》，所以我的职责就是把台本中的雪，演好就行了。在给我的环境中，雪的忽然出现是非常自然的，所以在树立角色形象上，并没有什么太辛苦的感觉。如果是在现在的时代， 似乎身边是会有这种令人憧憬的美女姐姐的吧（笑）。感觉她不是一个图标，而是作为一个在身边的真实女性，在《2199》的时候降临在我面前。我和小野（大辅）君（古代进的声优）聊天也是那样，我们都没有被老作品的印象所束缚，而是以新的形式，树立起了角色形象。

——本作《宇宙战舰大和号2202 爱的战士们》是以前作的三年后为舞台，在树立角色上有什么要注意的地方吗？

桑岛　我感觉表情和人设有了些成熟的气质，但我并不觉得这是老了三岁（笑）。《2199》录音结束后，《2202》录音开始之前的这段时间，是真实匹配的，所以我都是顺其自然。

——若有印象，请谈谈工作人员在录音前有跟您进行什么说明吗？

桑岛　音响监督吉田（知弘）先生跟我说过「在故事的开始，古代和雪会经历大痛苦，你要加油」（笑）。然后我看了《再见了宇宙战舰大和号 爱的战士们》，大受打击。福井（晴敏）先生（系列构成）在制作发表会时说过「我们不会创造没有希望的故事」，所以我觉得应该没问题吧，但周围人说的话把我弄得是晕头转向（笑）。本作的主题是「爱」，所以我漠然地心想到，古代和雪的关系今后还会受到考验吧，有种一次次的考验会把写在台本上的一句句话渐渐连结上的感觉呢。还有，正好在第三章的后期录音时，福井先生说过「第九话是天王山」，给我印象深刻。第九话中雪会做某件事情。硬要说的话，辛苦的人会是古代君就是了（笑）。

■录音现场的工作人员几乎都是男性，没有能商讨女人心的人，我非常烦恼（笑）

——本作中有些声优在前作中出演过，您是怎么看的？

桑岛　《2199》的制作过程是“大和号”的旅途非常同步，我们都是带着能平安返回地球吗？（能抵达最终话吗？）这种切实的想法，在制作的。录音也有三年的空白期，但熟悉的声优聚在一起后，那里就真的变成“大和号”的舰桥了。和《2199》不同的是，菅生（隆之）先生（冲田十三的声优）不在，但他的地位不容动摇，菅生先生在大家的心中，就算他不在，也有在的感觉呢。这个作品所拥有的力量也在影响着录音棚现场。

——请谈谈后期录音中印象深刻的趣事。

桑岛　录音现场从老手，到中坚、到新手都有，平衡度很好。光是听前辈在其乐融融地笑谈，内心就会被温暖了呢。我有机会能参与进来，这次经验非常宝贵，我很感激。

——第一章「嚆矢篇」和第二章「出发篇」中雪的出场镜头都不多，大部分还都是和古代关系进展不顺利的场面。出演这种困难的状况，感觉如何？

桑岛　我作为一个女性来看，古代君对于雪的语言和态度，充满了很强的压抑感呢。因为有像岛君那样的人，之后来帮忙圆场，所以雪也能勉强努力一把吧，我一直把这句想说的话埋藏心里。大和号出发，我有四话没有录音，但我没想到会休息那么久，所以我非常惊讶。我还以为雪在大和号上这件事立刻就会暴露的，没想到竟然一直没暴露呢。小野君也说过「雪没有出现呢。大家好担心的哦」，我不禁私底下聊到「果然是这样的呢，有点太长了呢。之后就算我不在，也会没关系的吧」。第八话和古代君重逢的场景，最初我是带着点感情在说台词，工作人员说我「好吓人……」（笑）。我用克制的演技，重新进行了录音，但雪对古代君不怎么表露心声，台词也不怎么多，要出演有感情的场景，真是很难呢。两人跨越《2199》的航海，互相确认了爱意，但雪没有了以前的记忆，也不见特蕾莎，因此应该不轻松吧。在日常生活中，有战斗和生命的危机，所以有些地方是超越了普通男女的恋爱。在这种情况下，悄悄搭乘大和号这一点非常像雪的行事风格。我觉得这也是一种爱的形式，与其说是为了古代君，更像是为了她自己。她内心细腻，心中藏起动摇，深藏不露。在录音现场的工作人员几乎都是男性，没有能商讨女人心的人，我非常烦恼（笑）

■因为是所有人都认可的情侣，所以古代君只有雪，雪只有古代君

——第三章的关键视觉效果图，是以大和号为背景，古代和雪抱在一起的样子。第三章的副标题还是「纯爱篇」，您看过后有什么感想？

桑岛　第三章，老实说我非常吃惊，竟然是这样的故事啊。这是在我心中从未想过的词语，《纯爱篇》这个副标题让我大吃一惊。可是，然后刚刚说过的福井先生的天王山这个词，就是连接到这里的吧。

——第三章正如《纯爱篇》这个名字，全篇不仅是古代和雪，更是贯穿了各式各样的爱。桑岛小姐自己对古代那样迟钝的男性是怎么想的？

桑岛　我觉得迟钝不见得就一定是坏事。古代君有点呆呆的，从女性的角度来看，他是有一些令人觉得“哦呀哦呀”的地方（笑）。长得帅，身负重任，也有明星光环，自然是大受欢迎呢。可是，对周围人都是给好脸色看的人，对于一个恋人是会怎么样的呢。恋人会不断担心他，交往的话，感觉会很辛苦，我自己是会推出的吧。可是，那是森雪。因为是所有人都认可的情侣，所以古代君只有雪，雪只有古代君。我只能坚信这个，进行配音呢！

——第三章中雪担负了重要的作用，请谈谈有什么喜欢的场景。

桑岛　第八话中雪的出场镜头，发型和服装都是看点呢。还有，虽然没有出声，但其实第七话有一瞬间给到了雪镜头，是哪个镜头，大家可以找找看（笑）

——跟自己配音的角色无关，请谈谈第三章的看点和推荐点。

桑岛　齐藤先生很卖力呢。对于古代君，能直言不同意见的人并不多，就这种意义而言，齐藤先生也是很有存在感。还有，加特兰蒂斯的身份经历和想法会渐渐明朗，透子小姐依然是谜团重重，希望观众朋友可以关注这些地方。

■接下来雪的旅途就要开始了吧。不会再从大和号上下去了！（笑）

——我也很好奇第四章之后的内容，桑岛小姐对于今后的剧情发展有什么期待的吗？

桑岛　算是大和号女子部衍生品一样的东西吧（笑）《2199》的时候，在澡堂咨询了下烦恼，所以如果有那种令人松一口气的的场景，我就开心了。就算不是在本篇中，是特典广播剧CD也可以。本篇的敌人太强了，我很担心今后大和号要怎么战斗，一直非常紧张。还有，土方先生的台词总是令人心头一紧。那种地方能感受到大和号的灵魂，我非常喜欢，可能观众朋友也会期待吧。然后，我也非常期待乐曲方面。

——对桑岛小姐而言，《宇宙战舰大和号》这部作品是什么样的存在？

桑岛　我至今为止给很多角色配过音，而这个角色是一个需要我调动全部经验来配音的角色，作品也是一部这样的作品。没有这样的气概，就跟不上这作品，毫无疑问我今后也想把这部作品当我的代表作。只要参与到大和号这部作品，我就会认真专研台词，尽力配好每一句台词。我希望那份感情，可以作为灵魂，融入进作品中。

——那么最后，请向期待第三章上映的粉丝朋友说几句。

桑岛　第一章和第二章的时候，我有机会看到令人开心的感想「我知道老作品，但我非常沉迷现在的作品」，可能有人会比起第一章更期待第二章，比起第二章更期待第三章吧。第三章，是沿用老作品《2202》的线路有所变化的一章，感觉是古代君和雪的试炼序章。终于能现身了，接下来雪的旅途就要开始了吧。不会再从大和号上下去了！（笑）

更多动漫访谈欢迎关注微博@阿波灵