缺氧更新计划（2020年2月）及新内容包预览

本专栏分为两大部分，一是总结Klei在今天发布的更新计划，二是简单整理今天直播内容

内容及翻译仅供参考，一切以实际为准

相关原文地址：

论坛：https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/115715-oxygen-not-included-roadmap-february-2020/

Steam：https://steamcommunity.com/games/457140/announcements/detail/3964793731452789632

一、更新计划

1. 回顾扼要

经过五年的打磨和大量调整，缺氧终于发布了正式版。在发布正式版后，Klei又进行了成吨的bug修复，同时，经过一个季节的思考，Klei发现这游戏还能加挺多内容的，也想清楚了接下来的计划。

2. 当前的重任——DLC

这个DLC规模相当大，包括了新的游戏系统和许多改进，如果一切顺利，Klei希望在夏季公布一些信息，并在秋季发布DLC。

至于这部分为什么要做成DLC，Klei认为当前游戏对新人来说已经很复杂了，这部分内容不适合加入基础游戏。

由于Klei认为游戏质量高于一切，所以未来可能会鸽，如果鸽了，另行通知。

3. 正在进行中的更新和bug修复

就算有这么大的一个项目要做，Klei还是会解决bug并定期进行游戏内容的更新，这些内容都以包（Pack）的形式发布，比如去年12月的米珀的强制休闲包，而下一个包将于下周公开测试，具体时间是下周二（北京时间应该是周三凌晨）。

4. 性能

由于Klei为这个游戏加了大量的内容，游戏的性能很难提升，尽管对性能的改进的进展缓慢，但Klei仍在努力，做好了就会告诉大家。

二、新内容包预览

在今天早上的直播中，Klei展示了下个更新包的内容，这次的主题是自动化，在此主要整理在直播中展示的建筑

① 信号线组及相关内容

一种新的信号线，可以一次在一个格子中执行四个互不干扰的信号，需要通过信号处理装置（包括输入和输出）进行控制，同时加入了线组端口

② 像素排

这个建筑占4个格子，有自动化端口，可以更改显示的颜色，在绿色和红色信号状态下显示玩家设定的颜色，不属于背景墙

若用信号线控制则显示4个，若用信号线组控制则显示对应的1个

③ 信号计数器

每输入X次绿色信号输出一次绿色信号，可通过多个串联实现数位

④ 计时传感器

可以设定多少秒输出绿色和红色信号，也可以设定为多少周期

⑤ 固体过滤器

和气液过滤器一个道理，但是Klei尚未添加对应的传感器

⑥ 信号选择器和分配器（只截了选择器的图）

选择器有6个输入和1个输出，其中下方的2个输入是用于控制的，其他4个信号仅有1个信号可通过并输出，到底哪个可通过由控制端决定

分配器一个道理，通过控制端决定4个输出方向

⑦ 警报器

可以在输入绿色信号时弹出警报，可以自定义警报内容，类型，是否暂停和跳转

⑧ 清理机器人及存放柜

一格高，可以打扫地面上的固体或擦拭液体，当前方有坑或墙时调头，可在机器人上放置物品来进行标记，需要充电

⑨ 锤子

由自动化控制，当输入绿色信号时敲击前方的建筑并发出声音，不同建筑的声音不同，可以玩个锤子

⑩ 功率传感器

可以设定阈值，在达到一定条件时输出信号

另外，排液口和储液库添加了自动化，排液口可由自动化控制开关，储液库添加了阈值，可以输出信号，其他细节可以等beta测试出来之后再去探索

PS：缺氧的OST现已发布，感兴趣的可以去Steam上了解一下