那些中文和英文易混的发音 02【文祖小t】文附一些英美英语的区别

上期：CV4463282

温馨提示：部分字符可能无法正常显示。

那么我们继续。

今天我们来看看英语中的音标/ə/和中文拼音字母e的区别。

问你个事呗，韵母e用国际音标标一下，是啥？

看过up之前文章的都知道是/ɤ/。

所以，其实这两个音是不一样的。

那么，很多人就会把英语中的/ə/音发成/ɤ/。

尤其是冠词a，它的读音是/ə/，但太容易被读成/ɤ/了 。

那，/ə/和/ɤ/的区别是什么？

/ɤ/大家肯定都会，就是韵母e。

/ə/到底怎么发？

其实中文里也有/ə/的音。

轻声的“的”字。

你读读试试。

是吧？再读读一声“的”字。

知道了吧。

有时中国人说美式英语，会把所有的/ə/音发成/ɚ/（中文相同读音是双韵母er）的音。

实际上并不是每处都要读成/ɚ/ 

例如famous的ou，就读成/ə/。

而读音变成/ɚ/的地方，一般都带一个字母r。

不带字母r的地方是不会读成/ɚ/的。

你中招了吗？

还有英式英语。

大家印象中的英式英语和美式英语的区别，可能就是英式单词比美式长，比如美式的颜色是color，而英式是colour；美式邻居neighbor，英式是neighbour。

其实不光这样。先拿拼写说，除了美式比英式剪短，英式里re字母组合有时美式就变成了er，例如英式中心centre，美式是center。

那么读音也有区别。

英式没有/ɚ/的音。

英式英语读音比较死板，不会像美式那么夸张，所以即使是er，也不读/ɚ/，而是读/ə/（长音/əː/或标作/ɜː/）。

英美式英语的区别不止这些，只不过这点和咱今天的内容有关。

今天的内容就这么多啦。

喜欢就请关注 点赞 投币 收藏 转发 评论！