战国策——东周·周共太子死(刘向)
2018-10-18 08:10 作者:actionlong | 我要投稿

周共太子死,有五庶子,皆爱之,而无適立也。司马翦谓楚王曰:“何不封公子咎而为之请太子?”左成谓司马翦曰:“周君不听,是公之知困而交绝于周也。不如谓周君曰:‘孰欲立也?微告翦,翦令楚王资之以地。’”
公若欲为太子,因令人谓相国御展子,廧夫空曰:“王类欲令若为之,此健士也,居中不便于相国。”相国令之为太子。
共太子:东周武公的太子,共,太子的谥号,根据人一生的行为,给他用一个或两个字作评价称为“谥”,按谥法,尊贤贵义曰“共”
適立:嫡子当继力为君的人,適通“嫡”,正妻所生的儿子称为嫡子
司马翦:司马,楚国武官,“翦”是他的名
楚王:楚怀王熊槐
公子咎:人名,周君五庶子之一
左成:人名,楚臣
知困:智谋难施,知同“智”
微:暗中
公若:人名,周君的五庶子之一
相国御展子:给周相国驾车的人,姓展
廧(se 第四声)夫空:廧夫,小臣,名空,廧同“啬”
周武公的共太子死了,武公还有五个庶出的儿子,他都很喜爱他们,但还没有确立谁做太子。大臣司马翦对楚怀王说:“为什么不给公子咎封赏,并且替他向周君请求立为太子呢?”大臣左成也对司马翦说:“周君不答应,这样您的谋划便难以实现,而且楚国与东周的邦交就将断绝。不如去对周君说:‘主君想要立谁做太子,请悄悄地告诉我,我好让楚王多给他土地来支持他。’”
公子若想做太子,因此派人对楚相国的车夫展和廧夫空说:“楚王像是想让公子若为太子,他是个很有才能的人,如果留在楚国,将对相国不利。”相国于是支持公子若做了太子。