~ば~ほど 日本語能力試験 JLPT N3


今天我们讲一下「~ば~ほど」这个语法,首先来看一下接续方式。
【接续】
动词、形容词[ば形]+动词、形容词[原形]+ほど
形容动词[ーであれば]+形容动词[ーな・ーである]+ほど
形容动词[ーなら]+形容动词[ーな]+ほど
名词[ーであれば]+名词[ーである]+ほど
【解释】
~に比例(ひれい)して、更(さら)に~
~だったら、更に
→越......越......
来看一下例句:
①ダイヤモンドは大きければ大きいほど高い。
→ダイヤモンドは大きさに比例して、(大きくなると)更に高くなる。
(钻石越大价格越高。)
②勉強すれば勉強するほど日本語が上手(じょうず)になる。
→勉強するとそれに比例して、更に日本語が上手になる。
(越学习日语就会越熟练。)
③私は、食べれば食べるほど太(ふと)っちゃうの。
→私は、食べるとそれに比例して、更に太っちゃうの。
(我越吃就会越胖。)
④テストは簡単(かんたん)であれば、簡単であるほどいい。
→テストは簡単だったら更にいい。
(测试越简单越好。)
【说明】
「~ば~ほど」说的是越什么什么越怎么怎么样。表示的是比例、程度的变化。另外到N2左右级别的时候会遇到「~ば」被省略的情况。
[例]
ダイヤモンドは(大きければ)大きいほど高い。
(勉強すれば)勉強するほど日本語が上手になる。
形容动词接续的话还有「~であればあるほど」这样的形式,这种形式最常被人使用的。
[例]
テストは簡単であればあるほどいい。
爱沃趣招募日语萌新学员,学习日语系统课程N5-N1一年只要99元,随时学,随时看。赶紧登陆www.aiwoqu.com报名加入VIP学员吧!