士兵叙事歌(中文版)

1961年影片《艰难时刻》的剧情梗概如下：1941年卫国战争爆发。西伯利亚木工库兹玛·克罗伊柯夫赶到莫斯科加入了步兵连，在一次夜行军途中，他在莫斯科近郊结识了瓦尔瓦拉。不久，开始了莫斯科保卫战，在一次战斗中，两个年轻人彼此敞开了感情。1942年春天，瓦尔瓦拉牺牲了。库兹玛和自己的连队向西方挺进。影片中有一首著名的插曲：《士兵叙事歌》。

诗人马都索夫斯基曾这样提到这首歌的创作：“在我看来，这首歌（当然，我指的是音乐）是一部小型的概括在卫国战争中士兵整个艰巨历程的小说。我通常断然拒绝为现成的音乐填词，《士兵叙事歌》是少数的例外，音乐完全征服了我。生动的音乐语言和鲜明的音乐形象，仿佛它本身就调动着我，诗句循着歌曲的节律自然流了出来。”

著名的音乐学家阿·索霍尔对这首歌有如下的评价：“其特点是既激情也含蓄。士兵的形象不一般化，其感受不简单化，揭示严酷的生活实际时不隐瞒或夸张……总之，《士兵叙事歌》《我爱你，生活》这一类歌曲的流行，表明现代苏联人多么渴望在艺术中坦率和勇敢地思考生活中的问题。今天，大群听众不再满足于一些为抽象的口号谱曲的歌，而是寻求生动的词、生动的音调、坦率而知心的‘心灵谈话’。”

“索洛维约夫-谢多伊在他的《士兵叙事歌》等歌曲中善于突破习惯的形象范围，使他过去作品中所写的人物成熟化，能深入思考。他因此继续受到欢迎。”