锤30k暗黑天使人物-赞蒂尔（Zediel）翻译自LEXICANUM

    赞蒂尔是暗黑天使第42骑士团的一名普通的线列步兵，但他是飓翼的一名具有督导（Proctor）之衔的暗红之地修会（Order of the Crimson Field）的成员。他的中士长官总是寻求他的意见，因为中士的飓翼的等级比他低。

    这里根据我自己的理解解释一下，一个暗黑天使哪个翼和他在其中的等级是什么意思：在40k，DA只有两个翼，这里的翼是一个连队，一个建制。而在30k，翼是组织而不是建制。每个翼的战术专长和职责都不同，在一个翼中的等级说明了你对某种战术的掌握程度。就拿赞蒂尔来说，他隶属于第42骑士团，飓翼等级高说明他对步兵战法有多精通。他一般会和42骑士团一起行动，但如果某场战斗有特殊需要，他也可能和飓翼的兄弟一同行动。比如说在清剿奥特拉马的叛军的时候，瑞德罗斯就曾召集了超过1500名恐翼。也就是说暗黑天使是由一个个骑士团组成的，每个骑士团都由来自不同翼的战士组成。这其实挺合理的，一支部队就该有多个兵种。在战时，根据具体情况再对战士进行混编。当然暗黑天使还有修会这种组织，在这先不讨论。

    赞蒂尔在萨拉马思远征中幸存并作为希尔9号之战（Sheol IX）的先锋，他和他的部队切断了午夜领主们和敌方舰船的联系为胜利作出巨大贡献。但在战争后，他的部队减员接近一半，几乎丧失作战能力。