科幻版《道德经》第45章

第45章

 原文

 1.大成若缺，其用不弊。

2.大盈若冲，其用不穷。

3.大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。

4.躁胜寒，静胜热。

5.清静，为[wèi]天下正（“正”为动词）。

 译文

 1.太完整的事物哪怕有一点缺失，它的作用也不会衰减。

2.太充盈的事物哪怕有一些空虚, 它的作用也不会失效。

3.太笔直的事物弯曲些、太灵巧的事物笨拙些、太善于辩说的人言语迟钝些，这些都不要紧。

4.稍微运动一下就不会觉得冷，稍微静一静心就不会觉得热。

5.因此要静下心来，逐步对天下进行调正、纠正。