阅读《默尔索调查案》[DZ] 卡迈勒·达乌德
奥兰,这个位于阿尔及利亚的沿海城市,是阿尔及利亚第二大城市,因为曾经是法国的殖民地,所以我在很多法国作家笔下都有遇到过。
可是,每次都是经由他人之口的故事、历史、文化会是哪样的故事、历史、文化?不,你说:这不是我们国家真正的故事、历史、文化。我们国家的民族的故事、历史、文化应该由我们自己述说。
哥哥被杀害了,死在了海滩上,所有人都看着呢。但是没有凶手,也没有哥哥的尸首,我只知道的是哥哥死了。
至从哥哥死后,母亲每天都在念叨他的名字,也把我的名字叫换成哥哥的名字,就这样过了二十年还是这样叫着,我成了哥哥的替代品,直到某天我枪杀了一个法国佬。
《默尔索调查案》讲述的就是这样一个阿尔及利亚故事,没有案件发生,也不会有调查,只有某人在不停地絮絮叨叨。
其实从开头我便想起了鲁迅的《祝福》,我想起高三时候语文老师在课上给我们放的电影,那个经历了丧父失子的祥林嫂,在一遍遍述说她的悲惨经历后被整个鲁镇的人讨厌了,最后死在了漫天风雪中。
相隔万里的两个世界,如果说经历悲惨后的人只能依靠无力地叙说才能博得一点同情,这便是我们唯一的罪过,那么造成这一切的豺狼又有什么罪恶?
可恶的豺狼还在偷笑呢!