欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【丹莫图书馆】 · 阿利诺的星眼新娘

2023-07-16 20:23 作者:尘封之言  | 我要投稿

授权搬运自“丹莫图书馆”

 “红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆,优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍,撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章,始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

Agea haelia ne jorane emero laloria!

双眼亮如琥珀,秀发如彗星长尾

灵魂充满爱与欢乐,在鼓起的金帆下

 

我的阿利诺星眼新娘

迷失在风暴与浪花中

我的阿利诺星眼新娘

残酷的命运将她夺走

 

洁白的天鹅羽毛从她象牙色的婚纱飘下

无声的誓言从她嘴里滑落,渴望被发现

 

我的阿利诺星眼新娘

消失在波涛之下

我的阿利诺星眼新娘

大海成了她的坟墓

 

聚集头顶的云,撕扯着桅杆上的帆

船身嘎吱作响,如棺材的铰链,当船长喊着“抓紧!”

 

我的阿利诺星眼新娘

她没能回家

我的阿利诺星眼新娘

淹没在盐水和泡沫里

 

闪电在海上轰鸣,狂风和波涛齐声怒吼

我使劲想抓住她闪亮的手,但她坠入了深渊

 

我的阿利诺星眼新娘

她的遗言是我的名字

我的阿利诺星眼新娘

我仍因羞愧而哭泣

 

我在海滩徘徊,凝望大海

希望再见她灿烂的脸对我微笑

 

我的阿利诺星眼新娘

迷失在风暴与浪花中

我的阿利诺星眼新娘

残酷的命运将她夺走

 

 

 

 

The Star-Eyed Bride of Alinor

丹莫图书馆,安萨斯·瓦伦莛 译 

see you tomorrow

《阿利诺的星眼新娘》———— 

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5347d4d

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/

【丹莫图书馆】 · 阿利诺的星眼新娘的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律