欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

不小心喝多了

2020-11-08 02:55 作者:是乃汉化组official  | 我要投稿



实际上自己也思考了很久,什么叫做“汉化的极限”,我想,汉化的最终极限可能早就被限制在了“汉化组”这个名字里,也不瞒大家说,创建这个组最开始的目的,就是我想拥有自己的“话语权”,不会让自己的工作受限,图源可以握在自己手里。只是因为自己曾经活动的时候被恶心到过
很多时候,自己的事做大了,很多事情都会发生改变,我们组从创立初期的3人,一直到现在的40人,自己逐渐发现,已经不再满足于“对自己工作具有绝对的话语权”,而是开始想获得“在圈子里的话语权”
希望可以决定一些事情,可以标准化一些事情,可以推动一些事情。
我自认为问心无愧,我的组没有因为“钱”的问题产生问题,我可以保证,我们组的资金花费全部来自于“内部”,我也可以保证,我还在管理这个组的时候,我们永远会是追求质量,也正如我记忆里的前辈们一样,做着相同的事。
但是,如果我真的不得不把自己的组交给继承者怎么办呢,如果我的组真的和“收益”扯上了关系,是不是我尽力构建的信任就全部倒塌了。所以我认为,汉化组的极限,第一个需要跨过的,就是“和收益的关系”这道坎。“钱”是永远绕不开的话题,我们组现在是靠着自己来运营,如果真的往大规模发展,钱的问题如何解决,一个正常的生态应该是可以形成一个循环,而不是一味的支出,可我却看不到改变的可能性,或者说可靠的方案。

回到“话语权”的话题上,实际上汉化组的身份,或者形式就是限制最大的地方,我们是夹在“作者”与“普通读者”中间的那一个,未定义的又很尴尬的群体,我们有在干活,却同时又只是在传达作者的想法,我们是不是“创作者”。在这里读者们实际上就产生了分歧,这个也就是另一个绊住了我们脚步的东西,我们的身份能否被认同,更多的认同我们才可以获得更多的话语权,同时,我们本身性质的特殊性,又需要我们远离一些低等,劣质的品质,我们得洁身自爱,保证自己过程的公开性,才不至于被“炎上”。但是在不认为我们是“创作者”的读者眼中,我们不过是“创作者的影子”,可能没有自己的思想,也没有太多的付出,自然我们也就在他们这里无法获得话语权,也没有号召力。

唐突地提出自己的野心固然不对,但是现实里哪还有这样的机会呢,身为一个人,怎么会没有野心?自己甚至有了一点实现的可能性,为什么不去试试,就像今天大家都在传的囧仙婚礼上的祝福视频,与其说想成为囧仙,不如说我更想成为“送上祝福”的那一类人。

东方怎么样都是个圈子,“600东方厨”虽然是玩笑,但是在各个东方厨嘴里的“隔壁群”,也可以理解到“圈”这个字的含义,它实在是太小了,抬头不见低头见,我们虽然可以圈地自萌,可我们的作品是公开对外的,汉化的作品就是一个门,打开缺口欢迎人进来,最后被记住的是“创作者”,很少会有记住我们的,多少人看本都不会看最后两页,那里是我们可以稍稍发挥一下的小舞台,作为无偿组的操守也要求了我们观看体验永远是第一位,你绝对不会在正文的部分看到广告的痕迹,哪里比得上有偿组封面上大大的“有偿汉化”几个字呢。当在其他组看到新人进来问的话有了“多少工资”时,我就感受到时代变了,我们招到的新人也越来越少了,时代的变化说不定真的就来了嘛,阵痛虽然是难免的,但是我却还想自己舔舐痛处让自己变得和以前一样。我的汉化组是我的理想国,这里承载了我一切想要的,以及我所期待的东西,还有那些从混沌初期留下来的宝贵品质,我希望它不被污染,永远像个玻璃娃娃,如果易碎,我就花更多钱保护她,做更多的护栏,更多的箱子包住。

我们无法永葆青春,但是这个玻璃娃娃可以,只要不断地更换护栏和箱子,只要不断地替换保护她的人,不断地擦拭,她就会一直像新的。但是,以后会不会有接下来擦拭的人,这都是未知数。

希望可以一直有“愿意擦拭”的人存在,无论是对我们组,还是现在还在为这个圈子出力的人们。我们虽然只是一些人,但是是这个时代里的“一些人”,我们会成为引导下一代的楼梯,会离开,会被忘记,但是楼梯只会越来越高,人们走着楼梯不一定会感谢楼梯,甚至意识不到楼梯的存在,但是只有有了楼梯,人们才会走向更高的地方,向着“极限”走去


不小心喝多了的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律