恭平的设计就是按照女性角色来设计的？ riddle joker设定集翻译 （配角废案篇）

柿本香里

幕后黑幕（？）老师。 因为是个配角（所以）在设计角色的时候很轻松，也很有意思    -小舞一

身材高挑的老师人设果然很微妙呢。     -梦璃凛

周防恭平

一开始（给的设定）就是一个拥有可爱女孩子脸的男孩子，所以说我就尽力设计出了一个可爱女配角。  -小舞一

恭平这个角色总是又饿又可爱捏。    -梦

伊势笃纪

因为我把男主的父亲（编者注：隆之介）画的十分散漫，所以说我想让绫濑的父亲看上去严肃一点。之前在脑内有脑补过（笃纪的设定），（人设偏向于）美式足球部什么的 -小舞一

这家伙怎么这么像杉下右京啊.....（编者注：影视剧《相棒》的男主角》） -梦

在原隆之介

爸爸二号（编者注：一号是前面的笃纪），（在人物设计的过程中）我甚至犹豫这家伙到底要将他画成大叔什么样子。 -小舞一

在原爸爸真是个好父亲啊，如果晚上和七海酱一起住在在原家我该多开心啊 -梦

伊势琴里

在设计这个角色设计的时候我并没有特别费心，因为有个（脑内）声音跟我说“这就是我！”，所以说就这么画了。为了和绫濑形成反差，我特意把她的OΠ往大里去设计. -小舞一

我一直听同事叫她“琴里酱”，导致我一开始一直以为她叫“小鸟酱”（kotori chan） -梦

木户直树

在设计的过程中，努力地让他看起来一点都不帅 -小舞一

这木户君一看就很阴险啊。因为我很喜欢小舞一女士的男性角色设计，所以说他的人设是由小舞一来设计的。 -梦

编者注：这..长得像么....还是我翻译错了？原文“ボツったやつちょっと右京さんみがある”