如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（第156期）

音变：

A: How'd (浊化) you like to be my maid (辅元) of honor?

B: Do (元元) l get to pick (辅元) out my own dress? I tend to draw (元元) the eye, so (元元) it's gotta be good.

A: Absolutely. I mean, you know, I might make some (缩读) suggestions, but...

B: Uh, you know, I'm really swamped though. l mean l'd need (辅元) a lot (辅元) of help.

A: What do you think the bride (辅元) is for? To make the maid (辅元) of honor's life easier, right? l mean come (辅元) on, please.

原文：

A: How'd you like to be my maid of honor?

B: Do l get to pick out my own dress? I tend to draw the eye, so it's gotta be good.

A: Absolutely. I mean, you know, I might make some suggestions, but...

B: Uh, you know, I'm really swamped though. l mean l'd need a lot of help.

A: What do you think the bride is for? To make the maid of honor's life easier, right? l mean come on, please.

单词和短语：

maid of honor

伴娘：在婚礼上，负责协助新娘的女性朋友或亲戚。

draw the eye

吸引人；抓人眼球

swamp

• n.湿地，沼泽地
• v.浸没，吞没；（喻）压倒，淹没；使疲于应对，使应接不暇；（大批人等）涌入（某处），包围（某人）；极大地影响（某人），使崩溃；<非正式>（衣服）太大而不适合