【中字】Hello, Happy World!「Five smile◯ALL-I
[歌词-中日对照]
はーいっ！みんな—！！
大家好呀！
ハロー、ハッピーワールドよ！
我们是Hello Happy World哦！
世界を笑顔にっ！
让世界充满笑容！
さあ、いくわよ～っ！！
准备好、出发吧！
ハッピー！ ラッキー！ スマイル！ イェーイ！
Happy Lucky！Smile！Yeah！
「ふぁいぶスマイル○オールインっ!」
「Five smile O ALL-IN！」
地球のすみからすみまで
无论你在这世间何处
会いにゆくんだっ！
我都会去到你的身边！
ありったけの
将百分百的
さあ、
来吧、
スマイルで
笑脸展现
この手を取って？
不牵起我的手吗？
キミを笑顔に したいのっ!
希望你也能绽放出笑容！
Hold you！
Hold you！
なーんにも 怖くはないよ？だってさ
没有什么 好害怕的哦? 毕竟啊
こんなにもワクワクっ！
心灵是如此雀跃！
うれしいっ♪
好开心♪
どんな困難も
不论遇到什么困难
Let’s dance!
Let‘s dance！
期待で
都心怀期待
せーので、ぴよんっ！
倒数两下、开始起跳！
Hop Step Jump smile！
Hop Step Jump smile！
飛び越えちゃうっ！
全部跨越吧！
ココロをこしょこしょって
内心此刻正悸动不止
くすぐってあげるっ！
激动之情是如此难耐
しくしくかなしみは ボクらとBye☆Bye☆
令人垂泪的感伤 在与我们挥手告别(Bye☆Bye☆)
はろはっぴー！
Hello Happy——！
笑顔フル装備で
展露笑脸 全副武装
はろはっぴー！
Hello Happy——！
ム·テ·キ に変身だーっ！
化身无敌吧
わんスマイル つースマイル すりースマイル ふぁースマイル ふぁいぶスマイル
1、smile 2、smile 3、smile 4、smile 5、smile
で！
上吧！
READY！GO！
READY、GO!
真剣勝負っ！！
全力以赴！！
ボクらの笑顔 オールインして
让你我的笑容 ALL-in
もっと 大きな
将这 更多的
笑顔 つかんで
微笑 执于手心
世界を笑わせるんだーっ！！
让世界也笑起来吧——！！
Biggest smile!!!!!
Biggest smile!!!!!
にっこにっこて
洋溢的微笑
おめめも
令目光
おくちも
与嘴角
急上昇っ！
不自觉上扬！
どんな 瞬間も
不论怎样的 瞬间
キミと 笑い合っていたい
都想与你 一同欢笑
デュワー♪ デュワー♪ デュワー♪ デュワー♪
Dowa♪ Dowa♪ Dowa♪ Dowa♪
Happiness！
Happiness！
デュワー♪ デュワー♪ デュワー♪ デュワー♪
Dowa♪ Dowa♪ Dowa♪ Dowa♪
フルスマイルで
面带笑容！
バンザーイっ！
高喊万岁——！
ビッグバーンっっ！！！
Big BanG！
ハッピー！ ラッキー！ スマイル！ イェーイ！
Happy Lucky！Smile！Yeah！
