改编剧——烛之武退秦师
烛之武退秦师
(旁白:危难之时挺身行,宝刀未老入敌营。但凭三寸不烂舌,说退秦师留美名。)
(第一幕)背景:秦宫。秦穆公,百里奚坐,侍臣上。
侍臣 (躬身)启禀国君,晋侯派使者送来国书。(见秦穆公示意,继续说)因为郑国在城濮之战中站在了楚国一边。晋侯依据秦晋盟约,想请国君与他一同出兵,讨伐郑国。
秦穆公 (冷笑)重耳这算盘打得真是不错。
百里奚 (见秦穆公不悦)陛下,臣有一句话——
秦穆公(打断百里奚)维护秦晋之好——这寡人知道。
百里奚(点头)嗯。秦国当务之急在于统一西羌,而不是与晋国交恶。任凭晋国在河东征讨天下,我们需要做的就是坐山观虎斗,待诸国疲惫不堪,我们再挥师中原。(望侍臣)至于盟约嘛——派一个将军,带点儿老弱残卒,应付一下就可以了。
秦穆公(沉思,后突然抬头)不!晋国实力强大,若不加以节制,任其发展,必成大患。若与晋国平分郑国——就如同在晋国的心脏旁放一把尖锐的匕首。寡人要亲率大军,讨伐郑国!
······
(第二幕)背景:郑国宫殿。郑文公踱步殿内,佚之狐上。
佚之狐 陛下,郑国的形势已经很严峻了!
郑文公 (叹气)寡人当然知道。重耳这个小人——早知如此,在他流亡之时就应该把他杀了。如今,他不远千里,与秦国一道来攻打郑国,这可如何是好!
佚之狐 陛下,臣以为如今只有烛之武能化解现在的危急。如果您能使烛之武去游说秦穆公,秦军定能退兵,如此,晋国也将不战自退。
郑文公(点头)嗯,来人!去把烛之武老大夫请来!
······
(佚之狐、郑文公坐席前,烛之武上,郑文公赐坐)
烛之武 (端起面前酒杯,品了一口)嗯——好酒,好酒。我记得上次喝这么好的酒还是在二十年前。
佚之狐 老大夫,秦军已经占领氾南,晋国也兵围函陵,如今郑国情况危急啊!
烛之武(慢悠悠)啊?你说什么——我耳朵已经不好使了。
佚之狐(着急)老大夫,您在这样下去,恐怕郑国就要被划在晋国的版图之内了!还请您去面见秦君,游说他退兵。
烛之武 哦——(慢慢摇头)不,不。我已经老了,在年轻时尚且没有作为,何况现在?(叹气)我一个半截入土的老头子,临死前能再喝到陛下这么好的酒,真是谢谢陛下了。(起身,拜谢郑文公,欲离开)
郑文公 (亦起身)等等!(诚恳地)老大夫,您年轻的时候,寡人没有重用您,这实在是寡人的过错。如今您若不去游说秦君 ——我郑国必然灭亡。若这样,对您也有不利吧?还请老大夫三思!
烛之武 (转身)唉——(缓缓地)陛下,臣如今就像那风中的残烛,禁不起风雨了。臣此去秦军,恐怕就永远回不来了。
郑文公(激动)老大夫——您,您——
烛之武 (向郑文公深深一拜)谢陛下委臣以重任,臣此生无憾了!如果——如果臣没有回来,还劳烦陛下照顾臣的家人。(烛之武下)
······
第三幕:秦军帐内。秦穆公阅览公文,百里奚陪坐。士卒上。
士卒:大王,门外有人求见,自称是郑国使者。
秦穆公(头也不抬)哦,一定是来游说寡人退兵的。把他赶走!
百里奚 陛下,还是见见吧。毕竟是使者。(见秦穆公默许,向士卒)带他上来。
(士卒下,引烛之武上)
烛之武 外臣拜见陛下。
秦穆公 哦,起来吧(抬头,见烛之武年迈,赐坐,继续阅览公文)
百里奚 阁下来此所为何事?
烛之武 秦晋围郑,郑国是一定将要灭亡的了。(停顿)——但是如果灭亡郑国对贵国有利,那么还要麻烦贵国的各个执事官员。
秦穆公(感兴趣地抬起头) 哦?此话怎讲?
烛之武 (对秦穆公)陛下越过晋国,把郑国当做边境,您知道这件事是困难的。哪里用的着灭亡郑国来增加邻国的实力呢?邻国实力强了,相对的,贵国的实力就减弱了。臣不明白您为何这么做。
秦穆公 寡人有自己的考量!
烛之武 外臣有个提案。如果您放弃围攻郑国,而让它作为东方道路上的主人,贵国外交使者的往来供给,都由郑国提供,不也是两全其美的方法吗?更何况——(望秦穆公)
秦穆公 (放下公文)你继续说。
烛之武 更何况您真的有十足的把握能把郑归于秦的版图之内吗?您曾经帮助过晋侯,可晋侯是怎么对待您的呢 ——早上刚刚渡过黄河,晚上就构筑防御工事——
百里奚 (打断烛之武)住口,秦国和郑国之间的关系岂是你能挑拨的!
秦穆公(挥挥手)让他说下去。
烛之武 陛下想一想,待晋国攻破郑国后,又想扩张它西方的领土,如果不进攻秦国,它将从哪里获取它想要的土地呢?外臣认为,陛下应该清楚这件事的利害。
秦穆公 (与百里奚交换眼神,百里奚点头示意,秦穆公向烛之武)你先下去吧,寡人会给你答复。
(烛之武下,百里奚更座于秦穆公前)
······
第四幕:背景:晋军帐内。晋文公坐,子犯上。
子犯 陛下!臣得到消息,秦军退兵了!而且秦穆公还让杞子、逢孙、杨孙镇守郑国,并与郑国签订盟约——这是背叛!
晋文公 (不耐烦地)寡人已经知道了!
子犯 请您允许我带一万精兵,追击秦军,出其不意,定能一战破之!
晋文公 (摇头)不可。(作沉思状)如果没有秦穆公,我现在还在四方流亡,受惠于人,又加害于人......(长叹)我们还是回去吧。
······
(第五幕)背景:荒原。烛之武拄着拐,独自一人步履艰难地走在路上。
烛之武 (停住,望向远方)陛下,郑国——安全了。(说罢,摔倒在地)
······
(全剧终)