LoveLive!Days 2023年6月号 莲之空部分

朝着梦想绽放的舞台前进！

　　4月15日起APP『Link! Like! LoveLive!』的先行版正式上线，莲之空女学院学园偶像俱乐部的活动也正式开始。并且6月4日，6名声优将出演在Pacifico横滨举办的活动！请你也务必参与进她们实时推进的故事中来♪

图源：锺楼守　翻译：条纹花阳伞、S1lv3RzZ　润色/排版：遷璃Sanry

本专栏由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

初次虚拟Live「Fes×LIVE」报告

心跳不已直播！

「103期新生入部纪念Live」

4月16日在APP的「学园偶像连结」中进行了直播，首次为大家带来了Fes×LIVE的样貌！

Fes×LIVE中可以自由发送弹幕。如果在MC中发送弹幕，说不定会被成员读到哦!?

既有Live视频运镜视角，也有正机位视角等方位，能在喜欢的时机转换视角观看也是一大看点♪

共有左右两根手应援棒，可以将它们调成自己喜欢的成员的应援色进行应援。当然也可以挥舞应援棒。

现场演唱&表演令人感动

在临场感满溢的舞台上的小组初次亮相Live!

　　这是今年春天入学的一年级生·日野下花帆和村野沙耶香，还有二年级的乙宗梢和夕雾缀理4人，在莲之空女学院学园偶像俱乐部首次的Fes×LIVE。首先穿着打歌服的4人登场寒暄。由花帆和梢组成的小组Cerise Bouquet和由沙耶香和缀理组成的小组DOLLCHESTRA分别进行自我介绍。一边紧张一边难掩欢欣雀跃感的花帆，拼命想要传达自己心情的沙耶香，我行我素的缀理，还有守护着大家并推动着进程的梢，在展现出4人特性的同时，表演了各个小组的歌曲！

　　最开始是Cerise Bouquet的「水彩世界」。一下子就能被2人相互呼应的歌声以及与歌词相连接的舞蹈所吸引。她们两人的舞蹈完美合拍，并且活力满满的花帆和连指尖都很华丽的梢一起，2人以各自不同的魅力展现了彼此的可爱。

　　接下来的DOLLCHESTRA表演了「AWOKE」这首曲子。在蓝红两色光束的照耀下，沙耶香表情冷酷，利落地唱跳着。缀理配合着歌曲的世界观，在歌声和表情、动作中渗透着悲伤。2人用从头至尾高品质的表演迷倒了观众们。

　　在表演完两首歌后，4人再次回到舞台上。通过弹幕了解观众们对于歌曲的感想，各自说了自己喜欢的舞蹈，和大家一起愉快地聊天，这次的Fes×LIVE就走向了尾声。在接下来5月1日即将举行的Fes×LIVE上，花帆她们也充满干劲地表示要展现练习后更加成熟的身姿！

Link girls

　　以插画故事来介绍莲之空女学院学园偶像俱乐部的日常！今天，花帆和慈一起去看了花。是叫「兼六园菊樱」的一种很稀有的樱花哦。

说到金泽看樱花的名所，一定就是这里呢—。

哇，好漂亮呀！

是吧—？我很喜欢这里呢。想让花帆也看看呢。

呃……总、总感觉慈学姐，对大家都会这么说呢。

没有哦，只对你特别哦♡

肯定是在骗人—！

诶—，居然不肯相信我，小慈好伤心—☆

学姐明明就是在笑嘛！

好啦好啦，不要生气嘛，小可爱。

樱花真漂亮呢—。

是的呢。樱花真的真的很漂亮！

那小慈呢？

慈前辈也超级美哦—！这是什么问题啊真的是—！

啊哈哈，抱歉抱歉。

花帆总会让人想逗一逗呢。

日野下花帆　高中一年级生
抱着巨大期待进入了莲之空女学院的新生。老家在长野，好像今天是由慈带去参观了金泽呢♪

藤岛慈　高中二年级生
从小就开始进行艺能活动,看上去很华美的女孩子。全力追求着「可爱」。很喜欢捉弄花帆!?