【MLP】《书荒之日》喜剧 短篇小说

作者:DrakeyC
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/293330/the-day-the-reading-died

翻译:Honeymint Tea
斯派克在门外停止了脚步,他转过身,面对着身后的五名雌驹。“她就在这里,你们最好做好思想准备。”说完,他转回去,打开了门。
皇家图书馆就这样展现在了她们面前,一面面由书架构成的墙让她们眼花又缭乱。在房间的中央,暮光闪闪如蜡像般僵坐着,满眼血丝,嘴巴大开。
苹果杰克皱起了眉毛。“她这是在干嘛?”
“我也不知道。”斯派克解释道,“从我醒来到现在她一直这个样子,我甚至怀疑她昨天晚上是不是都没合眼。”
瑞瑞从姑娘们身边挤过去,走到了紫色独角兽身边。“亲爱的,你还好吗?”
暮暮深深吸了一口气,大幅度摇了摇脑袋。“不,我一点都不好,我感觉糟透了!”
五位姑娘围在了他身边,萍琪好奇地向前探着身子。“怎么啦?”
暮暮的眼睛抽搐着。
“我没书读了。”
姑娘们面面相觑--除了云宝,她只是翻了个白眼。“切,暮暮这叫什么事啊,去书店买几本不就行了!”
“你根本不会明白!”暮暮转头怒视着云宝,激动地大喊大叫起来。“我-没有-没读过的-书了!书店我早去过了!中心城的,小马谷的,水晶帝国的,统统没用--卖的书我全读过了!”
瑞瑞拍了拍她的背。“亲爱的,冷静点,我觉得你有点太过紧张了。 ”
“我当然紧张了!”暮暮举起蹄子朝天挥舞着。“我有接近一周没读过任何新东西了!这个图书馆里有两千四百三十九本书,每一本我都已经读过整整两遍了!”她边说边绕着书架飞了起来,一批一批的把书从架子上扯走扔到地上。“《沉睡一零一年》,《幼驹炼金术入门》,《驯幼龙高手》,《天马无畏》,还有吠灵顿博士的《选择自己的冒险》系列,包括所有坏结局和泽比斯博士写的同马文我全都看完了!看!完!了!”紫色独角兽落回地上,激动地跺着蹄子。“甚至是那本我放在阁楼上箱子里那本幼驹时代得到的第一本彩色书也读完了!虽然说这本书语法修辞都有错误,不过考虑到它面向的年龄段想想也是很合理的事!但那又怎么样!我!已经!没书!可读!了!”
小蝶温柔地笑了起来。“暮暮,我想你一定不是那个意思吧,也许我们只要--”
“是真的!”暮暮摇了摇头。“自从三天前去马哈顿图书馆参观以来我就一直担心可能会无书可读,所以我发明了一个新法术专门检测有没有什么我没读过的书。最初设定的探测范围是五里地,但没有任何新书的反应。于是我把探测半径扩大到了十里,二十里,三十里,最后整个艾奎斯陲亚!”她紧咬着嘴唇,浑身如疟疾患者一样颤抖着。“可是一本书都没有。一,本,书,都,没,有!每张有字的纸片,每本可读的书,即使是那些晦涩的古代语甚至是外国语所写的书,我!全!读!过!了!”
瑞瑞用蹄子捂着嘴轻声咳嗽了两声。“亲爱的,我无意打岔,也不是有意想讽刺你,不过……你考虑过呃……那个,我们所说的‘成熟向’的文学作品吗?”
暮暮生气地哼了一声。“有,有!那些色情向作品我考虑到了,考虑到了!实际上,有些书里的角色和情景描写还是颇为称道的,但重点不是这个!重点是,我每本书都读过了,每!本!书!都!读!过!了!”
暮暮激动地说着,呼吸频率越来越快。“昨天我想读点新东西都想疯了,最后没办法去花店读了整整四小时种子袋上的栽种指引和肥料袋上的配料表!顺便说一下,约翰牌肥料的氮含量不够多,不可能满足植物的正常生长与发育的。别问我怎么知道!花店里有园艺书!本来还有样东西我没读过,但因为太晚了他们要关店,所以强行给我踢出来了,所以没办法,我只能偷偷溜回去把最后那样读完!”
云宝举起蹄子示意她停一停。“哇,哇,哇,等一下!你闯进了花店?你会被逮捕的啊!”
暮暮自鸣得意地转了转眼珠。“哦,拜托,我可什么都没偷!现在我们可以重新回到正经事上来吗?我闯进花店,读完了园艺书,然后接着读了水果与蔬菜的书。然后我就想到了食物,自然而然,我联想到了不远处的方糖甜点屋,于是我闯进那里,读完了他们所有的食谱,两遍!”她注视着萍琪说道。“你知道什么是蛋糕吗?我不知道,但我知道,你要蛋糕,我现在就能弄三种花样的出来!”
“昨晚你去干这个了?”斯派克简直不知道该说什么好了。“但你……什么时候睡下的呢?”
“没睡啊,不光昨晚,前天晚上我也没睡,因为我在发明‘新书扫描咒’。平时我一般都是读着书不知不觉睡着的嘛,但这次我读不了了--因为看见上一页我就能想起下一页究竟写的是什么,那我读它还有什么意义呢你知道读书就是为了未知的乐趣所以如果我找不到新书可读那我就--
“暮暮!”紫色独角兽的头被两只蹄子夹住扳到了一边,她向前看去,却和阿杰的目光撞了个正着。“看着我。”她用轻柔的语气劝说道。“轻轻呼吸,吸气,呼气,吸气,呼气。”橙色陆马慢慢地呼吸了几口,给紫色独角兽做着示范。
“这种呼吸运动效率很低,我知道七种比它更有效的。”
“不用,就轻轻呼气,再吸气。”
暮暮舔着嘴唇开始试着放缓呼吸,但呼吸频率仍又快又深。“没用的,这一点用都没有!我需要帮助!来马啊,救救我!已经一整天没读过新书了,我需要帮助!”她蜷缩成一个球,在地板上来回滚动着。“墙壁越来越近了……好冷……不能呼吸了……”她突然跳了起来,环绕着四周,却只看到了一片空荡荡。“这是哪里?妈妈,你在吗?你的小闪闪一直是个好姑娘!一直是个好姑娘!请给我书,请给我一本书!”
萍琪斜靠在阿杰的身上。“即使是在我看来,这件事也够邪乎了。”
“暮暮,你还好吗?”小蝶踮着蹄子慢慢爬到了暮暮身边,而暮暮则慢慢转过头来,注视着她的朋友。
“怎怎怎怎么了?”
“你需要冷静些。有什么办法可以帮你冷静下来吗?”
“看书。”
“还有什么可以帮你冷静下来?”
“列清单!”
小蝶点了点头。“那列一张你所读过书的清单怎么样?”
暮暮咯咯笑着。“早做过了,房间东南边,第十四个书架,左起第十个卷轴,为了保证可信度特意检查了两遍。”
“那么,列一个有关所有列过清单的清单怎么样?”
“之前说的那个清单旁边就是。”
“嗯,好吧,然后……”小蝶求助地望着其他几位。“你们有什么好办法吗?”
阿杰哼了一声。“给她脑袋来一蹄子?嗷!”她怒视着站在她身边的瑞瑞--后者刚才抬起蹄子踹了她一下。
“在我看来,这是个好主意。”云宝赞同地点了点头。
暮暮盯着地板,挤出了一个怪异的笑容,眼珠疯狂的转动着。“也许我已经超越了传统的文字,阅读对我来说已经是过时的获取知识方法了。对我来说,这也许说得通,毕竟我已经发明了进入书里的咒语,并且发现了我很喜欢的一个虚构的女英雄是真实存在的。也就是说,我读过的书里面讲的都是实事,这也许就是我的命运吧!我打破了小说与现实的界限,与文学融合在一起,成为了一个创造性的思维!”她抬起头,似乎盯着天花板上的什么。“我能看到它们……我周围的那些思想……很多书还没有写出,更有很多的思想等待着小马将它们付诸笔墨……”她伸出蹄子在空中划动着,似乎拨开了什么肉眼看不见的东西。“回来,小家伙!我不会伤害你,只想好好看看你!让我们融为一体吧!”她环顾着四周,继续手舞足蹈着。
斯派克见状急忙上前用爪子抓住暮暮的脑袋,扳过她的脑袋,迫使她直视着自己。“暮暮,听我说。”但暮暮虽然眼睛冲着他,目光却仍然涣散着。“你必须冷静下来,咱们一起去度假,好吗?大家一起去!去吠城,去马哈顿,或者去天马维加斯!有几次你甚至提到去一起探索余晖烁烁在的那个世界,也许我们真的可以呢!也许可以在看看地图,你一直说想去狮鹫岩,我们去,好吗?”
暮暮仍然两眼无神地盯着斯派克,然后眨了眨眼睛,看着斯派克。她后退了几步,咧嘴笑了起来。“斯派克,你真是个天才!”
斯派克长出了一口气。“很好,那我们就去狮鹫岩了?”
“才不!小傻瓜!”暮暮微笑着抱紧了宝宝龙。“去另一个世界!”
“嗯?”
暮暮高高举起斯派克,原地转着圈儿。“他们的历史,社会与我们截然不同,当然会有我没读过的书!”
斯派克瞪大了眼。“暮,暮暮,那不是我的本意!”
暮暮把他放回地面,理都没理他,跑出了房间。其他小马和斯派克一起追在她身后,穿过楼梯,走廊,来到了摆放传送镜的房间里。紫色独角兽径直跑向机器,调节起各个零件来。
“这简直太太太棒了!”她阳光灿烂地笑着。“那里肯定有数以百计,不,数以千计我没读过的书!哦哦哦,我甚至还可以列一个两个世界书籍不同点的清单!”暮暮边说边急不可耐的摩着蹄子。“这正是我要的!我可以在那边待上几天,几星期,几个月,甚至几年!”
“暮暮。”阿杰不耐烦地皱着眉头。“别那么狂热了,好好想一想再说。”
“哦,别傻了。”暮暮哈哈大笑着说。“我会时不时回来看看你们的,再说了,你们也可以用镜子去看我啊,我不会一去不回的。等我读完几本新书,平静下来,我会考虑清楚所有事情然后回来的。”她边说边拉下最后一根拉杆,机器顶端的魔法书随之闪亮了起来,魔力火花顺着导线传导到了镜子上,形成了一个旋转的紫色漩涡。
“别熬夜等我哦,姑娘们!”还没等他们反应过来,暮暮已经咯咯笑着跳进了传送门。
剩下五只小马和一只小龙大眼瞪小眼了将近一分钟,却没有一位开口说话。直到……小蝶打破了沉默。“那么……我们现在该干什么……”
云宝黛西耸了耸肩。“除非有谁想随她去,要不真没什么可干的。”
斯派克摇了摇头。“我倒可以,但我在那边是只狗,没法把她拽回来啊。”
“她说她会冷静冷静,仔细思考一下。”阿杰翻了个白眼。“要不就给她几小时?”
就在她们说话的当口,机器顶端的魔法书有规律的边跳边闪起了粉色的光。瑞瑞急忙跑到传送门口拿下了书,但当她打开书看见里面的内容后,却皱起了眉头。
“怎么了怎么了?”萍琪急不可耐地跳到了瑞瑞身边。
“余晖烁烁发来的消息。”瑞瑞一字一句地念道。“致暮光闪闪的朋友们:暮光闪闪对我的课本垂涎三尺,还问我最近的书店在哪里。她一直神神叨叨念叨着名词连词什么的,是不是……精神出了什么状况?”瑞瑞合上书,抬起头。“嗯,就这些了。”
斯派克挑了挑眉毛。“你知道的,不把书放在机器上设置好,传送门不能用,她俩谁都回不来。”
瑞瑞看了看书,又看了看传送能量放大器,最后看了看镜子。然后笑了笑,把书放在了桌子上。“那么,有谁要吃午饭吗?“
阿杰斜了她一眼。“瑞瑞,我觉得你这么做有点不太好。”
“晚点再放回去啦。”
云宝也转过头瞥了阿杰一眼。“除非你有办法让暮暮再回来之前就冷静下来,否则咱们今天都下不了这楼梯了。”
阿杰微笑了起来。“有谁想来个干草汉堡吗?今天我请。”