Oxygen中字丨【hwaiting采访】让不认识我们的人也成为OnlyOneOf的粉丝是今年的新挑战

这个拥有男性魅力和柔软细腻魅力的六人男团，于2月15日发行了日本首张迷你专辑《chrOme arts》。在发行迷你专辑之前进行的访谈中，他们回答了各种问题，包括可以欣赏到OnlyOneOf的性感的服装和迷你专辑的准备过程中发现的成员的新一面，以及情人节的回忆等等。此外，为了与专辑标题中的“arts”（艺术）相呼应，他们也画了兔子。

Q：录音过程如何？有什么困难吗？

YooJung：我的部分有说唱，其中有一部分是“泪痕……”，这有点困难。但我认为我做得不错。

Nine：从韩语歌曲《libidO》和《bOss》变成日语歌曲时，比较歌词如何表达和变化非常有趣。我们的成员的歌唱能力也有所提高，尝试了新的东西，这是非常好的经验。

Rie：像Nine说的那样，韩语和日语歌词微妙地不同，解释日语歌词也很有趣。虽然所有的歌词都变成了日语，但所有成员的发音都变得更好了，我认为录制得很好。

Q：MV中，从白衬衫的服装变成暗黑系服装的画面印象深刻。对这次的服装有什么看法？

Nine：我认为短外套的服装与歌曲非常匹配。有一个手臂举起的舞蹈，因为可以看到漂亮的身体线条，所以我觉得服装、舞蹈和歌曲都非常契合。本来有专业的服装老师在的情况下，我们对服装没有太多的意见......不过原本不是短外套的成员也希望短一点，然后他们听取了我们的意见，最终完成了这个服装。

Q：在准备这首歌的过程中，你们有发现成员的新一面吗？

YooJung：由于这首歌舞蹈非常性感，我认为成员的性感程度更上一层楼了。

Nine：特别是YooJung变得非常性感。

Mill：这次再次感受到成员们穿什么都很适合，无论是短外套还是其他装束，造型师一定很幸福（笑）。

Nine：不是新的一面，我果然还是觉得OnlyOneOf很酷。（用日语说）果然是OnlyOneOf嘛。

Q：在《chrOme arts》的歌词中，有一句「逐渐被吞噬、无法逃离」，那么大家心被夺走、沉迷其中的事情是什么？

Mill：我被lyOn迷住了。

Nine：我对充电器着迷。由于有很多形状，所以我买了很多东西来充电。

YooJung：我喜欢狗，所以我一直在寻找可爱的狗狗视频。

JunJi：我对麦克风着迷。如果没有麦克风，我会感到孤独。（YooJung递给他一个塑料瓶）看到像这个瓶子一样的麦克风形状的物品，我就想拿起来。

Nine：通常我也会像拿着麦克风一样在没有麦克风的地方唱歌。

Rie：我最近买了一个呼啦圈，对它非常着迷。由于《chrOme arts》的服装露出了肚子，所以我买了呼啦圈来练习，听说可以让肚子变细。

KB：我对电视剧非常着迷。我迷上了《财阀家的小儿子》，（扮演主人公）“爷爷……”

Q：《chrOme arts》中的“chrOme”也有相框的意思。虽然我认为现在很少人冲洗照片了，但如果要将照片放在相框中，请问你想放什么照片？

JunJi：我想将成员的合照冲洗出来挂起来。

Nine：我想把JunJi拍的五个人的照片挂起来（笑）。

JunJi：那我想要挂Nine拍的五个人的照片……

Nine：太迟了（笑）。

Mill：我想把lyOn和成员一起拍的照片挂起来。

YooJung：将来如果我们在音乐节目中获得第一名，我想把拿着奖杯拍的照片挂起来。

Nine：谁会拿着奖杯呢？

YooJung：我想和大家一起拿着拍照。

Nine：听起来不错。

Rie：我想在拿到第一名的时候拍下JunJi哭泣的样子，并把照片装饰起来。

Nine：虽然他本人最有可能哭（笑）。

Rie：我经常会哭，所以我想看看JunJi哭泣的样子。

Nine：拿到第一名的时候确实会很想哭呢。

JunJi：嗯。

KB：我想要装饰会让心情变得平静的照片。

Mill：什么样的照片？

KB：我想要装饰海洋或自然的照片。

（YooJung做出鬼脸打断）

KB：我不想装饰像YooJung一样让人心烦的表情的照片（笑）。

Q：在韩国发布的Mill和Nine的个人曲的音乐视频以学校为背景。KB在视频中扮演老师，其他成员则扮演学生。演的时候感觉如何呢？

Mill：我认为能扮演适合大家年龄的角色很好。

KB：年龄并不重要啦~（笑）。

全员：（笑）。

Nine：KB因为头发长所以才扮演老师的吧（笑）。

KB：我也想扮演学生，但有点遗憾要扮演老师。

YooJung：我觉得没有比KB哥更适合扮演老师的成员了。

Nine：我感到像回到学生时代一样，纯粹投入演戏，所以非常开心。

JunJi：我想起了学生时代。和成员们一起打篮球也很开心。

Nill：在拍摄MV时，我们到学校看到了运动场和美术室，感到非常幸福。因为久违地看到教室，想起了学生时代的回忆，非常幸福。

Q：如果成为学校的老师，你想成为哪种老师？

Mill：我想成为体育老师。我认为自己会成为教足球的老师。

Nine：我是音乐老师。

JunJi：说晚了……我也想说是音乐老师。

Nine：应该还有很多具有挑战性的东西吧。

JunJi：我想成为数学老师（笑）。

YooJung：我认为我适合成为技术科老师。

Rie：我是语文老师！

Nine：我觉得Rie也适合成为社会课老师。

KB：我想成为（用日语）爱的老师。

全员：什么？

KB：我想成为教爱的老师。比如教道德之类的。

Nine：听起来很有趣。我想成为学生上你的课（笑）。

Q：3月29日开始会有美国巡演，有什么想做的事吗？

Nine：我想吃汉堡……

YooJung：我也想去吃著名的汉堡。

KB：我想去《爱乐之城》的拍摄地看看。

Mill：我想去看洛杉矶道奇队的比赛。

JunJi：我想去纽约。

Rie：我想去拉斯维加斯。

KB：你喜欢赌博吗？团里不应该有这样的人（笑）。

大家：（笑）。

Q：《chrOme arts》的发行日期是2月15日，前一天是情人节。你们有情人节的回忆吗？

Nine：我们曾经为lyOn制作巧克力并送给他们，非常有趣。虽然其中也包括了为拍摄所需要的制作，但在拍摄结束后，我们还努力制作了许多不同形状的巧克力。我们把制作的巧克力送给了来参加签名会的粉丝们，非常有趣。

Q：今年的干支是癸卯，被称为是最适合挑战新事物的一年。你们想挑战新的事物吗？

YooJung：今年我一定要开始运动...我决心要努力。

Mill：虽然这不是我的挑战，但是Rie哥和YooJung哥承诺要尝试蹦极，想蹦极了。

JunJi：我可以跳两次。

YooJung：我肯定做不到。

Mill：太遗憾了...

Rie：我想挑战一下体育运动。可以是足球之类的，我想尝试一些能够当做爱好的事情。

Mill：那游泳呢？

Rie：Mill曾经说过他可以教我游泳，然后一年过去了。（用日语）以上（笑）。

Nine：我想挑战成为一名声优。我想尝试扮演一个没什么能力的警察角色。（扮演声优）“这应该是罪犯！”过后，“搞错了”这样的感觉。

KB：去年我只是尝试了一下冲浪，今年我想要认真地去尝试一下。

Q：2023年的目标是什么？

JunJi：我的目标是在唱歌时从头到尾都不会感到喉咙疼痛。

Rie：我认为今年会有很多机会与lyOn的大家见面，所以我希望能继续保持健康登上舞台。

Nine：我想要扩展我的音域。这是我的目标！

Mill：我的目标是参加年底颁奖典礼。

Nine：如果能获得奖项就更好了。

Mill：当然。

YooJung：我也想参加颁奖典礼，还有很多想做事情，希望所有这样的愿望都能实现。

KB：希望OnlyOneOf能有更好的成果。

Q：最后，请向读者们传达一些信息吧。

Nine：希望像“Hwaiting！”这样，大家也能度过能够Fight的一年。Fighting！

Mill：感谢大家阅读我们的采访。我们希望能通过采访等方式让大家更了解我们，今后也请大家一直关注我们并喜欢我们。

YooJung：今年，我们OnlyOneOf会负责满足大家的眼睛和耳朵。

Rie：今年是尝试新事物的最佳时机，所以我希望大家可以尝试一下成为OnlyOneOf的粉丝这样的新的挑战。

JunJi：我希望大家在阅读OnlyOneOf的采访时能够更加充满活力。希望大家一直过着很幸福的生活。爱你们。

KB：感谢大家对我们的支持和喜爱。我们保证会展示OnlyOneOf不断进化的形象。

 翻译：tsuki