启示录武备前瞻3——克里格军团之剑
译者：saduka
来源：http://blog.sina.com.cn/sadukania
戈尔贡是一种巨大的重型装甲运兵车，用以把大批部队直接送入前线进行突击战。通常它们被部署在阵地战中，当步兵必须穿越无人地带时，戈尔贡能够为他们提供重型保护。该车辆非常巨大，携带数量非常多，在开阔地上总是成为敌人的众矢之的。所以在战术层面上来说，戈尔贡的突击仅限于短距离的冲刺，而且敌人在理论上要被排山倒海的炮火所压制。
一辆戈尔贡能够运载一个排，但会非常拥挤。戈尔贡里的步兵只需要搭载一小段距离，也就是穿过无人地带的时间，所以舒适度是没有必要的。在突破敌线后，重装甲舱门瞬间放下，所有部队伴随着装甲车的压制火力瞬间蜂拥而出，直接海淹了敌方阵地。
戈尔贡的武器装备不多，只装了为突击步兵们进行压制火力支援的枪堡。一些戈尔贡装备了额外的挂载点来装备重爆弹或迫击炮，为它冲向敌方沟壕时提供了更强大的威力。虽然它体型较大，但它不能多带武器，因为它不是去摧毁敌人，而是在重火力下将成排的步兵送往敌线。
作为一种特种车辆，戈尔贡只在进行选择过的任务中部署，比如突击敌方重点防御工事，或者在攻城中运送部队。在非总攻中它们一般不出现在前线。在进攻前，突击排在后方就要武器上膛。戈尔贡极长的车身意味着不论多宽的沟壕都不会迟缓它一步。
如此巨大的戈尔贡只需三人就能驾驶，一个驾驶员，两个枪手，同样他们还操作其他加装的武器。戈尔贡拥有两栖能力，可以在水上登陆作战中运用，而且它能毫不费力越过河流。
帝国防卫军中的戈尔贡不多，它基本上只部署在攻城兵团中来应对阵地战。但在需要时它们也被配发到装甲兵团和步兵团中。
作为一种小型多功能战车，半人马的运用多种多样——指挥组的载具，通讯车，补给品的拖拉机，但大多数时候它是炮兵的运载车和火炮的拖拉设备。虽然半人马拥有一定程度的防护能力，它不适于作为前线车辆。
标准来说，半人马为两人车组，驾驶员和炮手。不过许多车辆的车组通常就是一个驾驶员，枪就交给搭便车的乘员来操控了。除了标准车组外，半人马可以最多再运送五人。
通常来说半人马就装了一挺机枪。该武器经常被拆下来给步兵额外添加一点火力，不过大多数炮兵车组还是把它当作了抵御敌人突袭的防身利器，特别是要到非常接近前线的地区进行部署时。半人马的一大特点是其次武器的装配，在紧靠驾驶员的前部开口处，搭乘的小队能够将他们的特武或重武器探出进行战斗。大多数炮兵组员们是不配发装在此处的武器的，但指挥官小队和装甲掷弹兵就会非常需要这种方便的特性。
除了武器外，半人马还有其他一系列可以升级的配件，比如推土铲，烟雾发射器，猎手导弹和扫雷器等，一切视战场情况而定。
半人马的主要特点是它的双联发动机，分别拖动两条履带。由于它体型不大，半人马是一种动力强劲的车辆，能毫不费力地拖动比它重的货物。在非负载情况下，半人马的最高时速能达到公路上110kph和越野时70kph。正因为它的告诉，它广受乘员的青睐。
半人马通常被配给装甲掷弹兵部队来给他们当运兵车，因为它们能够快速接近目标。由于这种情况下的半人马被部署在战斗白热化地区，而且必须在空旷地带面对敌火，装甲掷弹兵们的半人马被装备了额外的装甲，这对抵御流弹非常有效。
令人恐惧的哈德斯钻机在它的动力切头上引入了一架热熔切割机，被融化成液糊状的岩石被四架巨大的金刚钻头所研磨粉碎。这些钻头与切割器被设计成能够在打通岩石时拉扯钻机向前的形状。为了额外的机动力，这架重型钻机通过两个活塞臂装备到了一辆履带底盘上。底盘上装载了一条排除前方岩面废物的传送带。
该钻机通常只处理通道的最后一段距离，为后续部队快速打通一道突击路线。通常来说工程师们会在一个精心设计过的地点花上数周或数月的时间来挖一道隧道，而后钻机会被秘密地运入待命位置，一旦命令下达后，钻机快速完成最后的10到20码，伴随着一身巨响和飞沙走石从目标地底突然出现，随后的部队能够将不知所措的敌军消灭殆尽。
虽然在地表它的移动速度缓慢笨重，哈德斯钻机依然是一件强力的武器。它的动力钻能够钻破任何金属，碉堡，建筑物和车辆都不是它的对手，任何在面前的对手都能变成一堆碎渣。
哈德斯并非是一件作战武器，但是一架土木工程装备。过去曾把它运用在重点防守的地方据点或堡垒城墙前，但只是作为战损过高时的备用装备而用，在高墙据点前，摩拳擦掌的粉碎者加农才是真正的毁灭者。
虽然是第41个千年中一种非常稀少而且罕为人知的车辆，米诺陶重型自走火炮系列是一种出身古老，威力不容置疑的武器。为了在战斗的最激烈处部署强大的火力，米诺陶成为了一架拥有高耐久力的重装甲重武器平台。它能在直面敌方强大火力的前线大摇大摆地进行部署，随后用它那无论是在威力，火力还是耐久力都比石化蜥蜴都强大的火炮消灭任何敌人，确实，它已经显示出了取代石化蜥蜴的可能性。
米诺陶系列与马卡多系列有许多相似处（特别在引擎和底盘上），但它在布局和设计理念上是帝国防卫军武器中最特殊的一种。由于它们之间的相似性，许多帝国军事学者都相信米诺陶源自马卡多，只是在历史长河中被人遗忘了而已。还有一些则相信米诺陶可能更老，因为甚至在大圣战中就有发现其只字片段的相关信息，在位于神圣地球的刺客庭的壁画上也发现了类似它的身影。若果真是它，那么它的历史就已经超越了人类帝国甚至是大圣战。马卡多可能也只是它的一个改型，或者出于延伸它的高性能到不同车型上的目的。
米诺陶最与众不同之处在其独特的甲板式布局，引擎，驾驶系统，弹药储存与乘员相互隔开。这门中心线布局火炮拥有较高的自载弹量和强力的内置制退器以对抗强劲炮击的后坐力。不同寻常的“后倾”设计理念使得米诺陶能够倒退进入一些射击点，比如沙袋，沟壕甚至是废墟中，如果需要，它也可以快速向前“推进”。
作为一门机动性火炮，米诺陶的装甲极不寻常的厚，每个面都附有与重型坦克相媲美的装甲——这强有力地表明了它极有可能是人类古典时代持续征战下的进攻性武器产物这一事实。如果米诺陶有不足之处，那么就在于它过于复杂，尤其是组成它核心设计理念的装甲防护结构，极其古老的液压系统和制退系统。这些因素使得米诺陶的数量在不断减少，现在只有在极少数攻城炮兵团中才会见到它们的身影。据说在地球的总务部武库中正有数以千计的米诺陶静静地等待着战斗的召唤。
在弗拉克斯上，为了控制弗拉克斯的局势，米诺陶与另一种极少见的老式战争机器——沃尔多坦克杀手在战役的最晚期出现在战场上。弗拉克斯的兵工厂中好像拥有一百辆米诺陶的储备量，但只有在重点防御地区它们才会出现来抵御帝国防卫军的攻势。米诺陶的火力，灵活性和耐久力等等使得它成为了最致命的火炮武器，但叛军将它们使用在了推进型的战术中，最终使得许多米诺陶被死亡军团俘获。在经过机械教的净化与祝福后，它们重新加入了神皇的麾下。
任何与沃尔多直面的敌人都将为之胆寒，这种基于马卡多重型坦克的变形车已经证明了自己远超了其原型的能力。沃尔多利用马卡多底盘来承载一门威力强劲的中子炮，该武器来自黑暗科技年代的一项古老科技。
虽然它的威力如此恐怖，但它却比其他重型坦克的武器需要更少的能量，比如影剑上的火山炮。中子炮与其粒子加速器在车体重占了绝大部分的空间。对反应装置缺少防护，这对操作该车的组员来说非常有害，当敌人击中反应器时，那也是一场灾难。沃尔多射出的中子能量射线能够穿透致密的金属防护层，将目标从原子结构上撕毁并且在产生的热化学爆炸基础上造成电磁震荡。这种震荡波能够对任何附近的轻型车辆造成毁灭性的伤害，这使得该武器成为了极其完美的坦克杀手。不过，中子射线如果没有将其能量传递到目标上，危险的回馈现象可能使得该火炮击中自己。
沃尔多，根据经卷记载即指在大叛乱中令人畏惧的禁卫军首领“皇帝之矛”康斯坦丁.沃尔多。该车型不断出现在为后人所知的“大清洗”战争中。来自莫迪亚上的战争学院有力证据表明，该武器出现于大叛乱中。它被提及在安维鲁斯9陷落后用来专门对付叛军所获得数量巨大的兰德袭击者作战群。
虽然沃尔多的底盘和结构与该时期的许多车型有相同点，比如马卡多和米诺陶，它的核心系统是非常特殊且高度复杂的，远超大多数铸造世界的制造水平。沃尔多极有可能是机械教和与其关系密切的帝国军团在那灰暗时代时的主要武器。因为沃尔多的生产机构仅在极少数的边远机械教世界比如拉德赫和赛拉克休斯Ⅱ，当然还包括火星自己。沃尔多是装甲部队中最宝贵的武器之一。
在弗拉克斯晚期出现的沃尔多，取得了远超自己部署数量的高效战果。第88集团军的智囊团们相信在弗拉克斯中也储藏着不超过20-30辆沃尔多，要不是在一帮钢铁兄弟会的混沌陆战队保护下的黑暗主教赶到，叛徒们永远不知道如何让这些沃尔多进入战场。钢铁兄弟会付出的惨重代价还是有回报的，包括几辆能够运作的沃尔多和一份核心设计数据，这使得在未来面对叛军时极有可能遭遇这些强大的战争机器。
