欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诡秘外国网友评论节选意译 - 【595-601】

2021-10-20 13:19 作者:凌冰雪  | 我要投稿

【595章(旅行家-113章 领域)】

 Torment  

The great return of Melissa and Benson ! 😄

Though I doubt it will be for long this time. 😭

I hope they will have an opportunity to become part of the main cast again in some future volume.

梅丽莎和班森盛大回归!虽然我怀疑这次回归并不会持续很久……希望他们在未来的几卷有机会再次成为主要人物……


(回复楼上) Xavi_Bias  

The world of beyonds is really DANGerous. Klein will not let them in. May they have a ordinary but hAppy life.

非凡者世界真的非常危险。克莱恩不会让他们牵涉其中的。希望他们能过上平凡幸福的生活。


 ResidentialPsycho  

I'm really looking forward to Darkwill's expression when he learns his next sequence is Vampire.

真的很期待达克威尔看到他的下一个序列叫吸血鬼时候的反应。


 agnidawala  

This is what i love so much from this novel! They never forget a single charachter, moreover one as important as benson and melissa! They do not become a stepping stone, a forgotten one when the main charachter was advancing! I'm excited to see what role they will play in the future!

这就是我爱这本书的地方!他们从来不会忘记任何一个之前写过的角色,更不用说像班森和梅丽莎这么重要的人了!他们不是被当做了一块用过就丢的垫脚石,也不是那种随着主角晋级而被遗忘的人们!真想知道他们未来会扮演什么样的角色,太激动了!


 burntpotato  

Congratulations to Benson! I hope both Moretti siblings could gradually move on from Klein's death. Don't worry about him, he's just hunting pirates =v= .

恭喜班森!希望莫雷蒂兄妹俩都能逐渐从克莱恩的死亡中走出来。不要为他担心了,他只是忙着猎杀海盗呢=v=


 Alessan  

I’m somewhat surprised Alger and Derrick didn’t ask for the Ocean Songster and Notary Formulas. Alger said last week that he was waiting for Sequence 6 and I have no idea what Derrick is waiting for. Might as well start looking sooner rather than later even if your potion is a awhile away from digesting it would suck to miss a chance. Especially since higher level formulas are becoming increasingly rare a missed opportunity could be hard to find again.

我有点惊讶,阿尔杰和戴里克居然没有询问海洋歌者和公证人的配方。阿尔杰上周说了他正在等待序列6的消息,但我不知道为什么戴里克也没问。早点问总比晚点要好吧,即使你的魔药离完全消化还要一阵,一旦错过机会不就没了吗。特别是序列越高,配方材料就越来越稀有,如果错过机会,就很难再搞到了。


(回复楼上) Dex2  

1st, Alger was wary of Miss Hermit and decided to put it off for a while while observing. He just advanced to Sequence 6 Wind Blessed after all and acting Will take a bit of time.


Derrick had also just advanced and had many things to settle. He mentioned that he had completely used up his merit points and didn't have anything of value he could use to exchange. For now they'll chill till they have sufficient resources to even buy info

第一,阿尔杰因为担心隐者小姐发现,决定先观察一阵,将求购推迟。毕竟他才刚晋升序列6风眷者,而且扮演还需要一些时间。

戴里克也是刚晋升,还有很多事情要搞定。他提到了他现在已经把自己的功勋点全用光了,目前还没有可以交换的东西。现在他们都连买消息的钱都没有,只能坐等手里搞到资源。


 Dex2  

The issue of Domain of the god is really interesting. Back in chapter 60, it was said that the Antigonus family which controlled the Seer pathway is described by the 2 words "strange" and "terrifying".

Maybe this will be how the higher sequences of the Seer pathway will be.

Also, from finding out the domain, it will guide Klein's acting better. Remember when he used to think the pathway deals with fate and only Zaratul's words in Roselle's diary stopped him from making that error? This could be very useful to him. After he makes some conjectures, he could try divining if it's right.

神的领域这个说法真有意思。回到第60章,这里面说安提格努斯家族控制着占卜家途径,其中用了“诡异”和“可怖”两个词来描述。

也许这就是占卜家途径的高序列会表现出的样子。

而且,通过对领域内容的解明,这会指引克莱恩的扮演方向。记得他以前还以为这个途径和命运相关吗?结果只有罗赛尔日记里查拉图的几句提点让他避免了走这条弯路。这对他来说应该会非常有用。他可以做一些猜测,之后试着占卜来验证这些猜测对不对。


(回复楼上) Dex2  

It'll be great when Klein could be described as "strange" and "terrifying" + secretive such that others are even more afraid

如果克莱恩被用“诡异”和“可怖”“隐秘”来描述那真是再好不过了,毕竟人们对于不了解的东西更害怕


【596章(旅行家-114章 线索)】

 OmniscientFool  

Lmao,  "I'm only a child that has yet to been born."

哈哈哈哈哈哈,“我只是个还没出生的孩子”。


(回复楼上) Demoneastz  

i felt bad for the kid lol

我都开始为这小孩感到难过了哈哈哈哈哈


(回复一楼) Tnyhy  

He just want t be born XD

他只是想要出生而已啊XD


 Randompasserby  

Lol at Klein shamelessly cold-calling every single one of his acquaintance to ask for help.

Didn't know even a Sequence 1 Demigod could also act pitiful lol 😅

哈哈哈克莱恩简直无耻,一个个地把认识的人全都问了一遍来求帮忙,简直无情。

我以前从来不知道原来序列1的半神也可以表现得这么可怜哈哈哈哈哈


 Alessan  

This is referring to the gathering Leonard attends. He should be able to join because of the parasite in his body. Lanevus was also a part of the organization because he was of the same Pathway (Sequence 8 Swindler)

这应该是指向伦纳德也参加的那个非凡者聚会。他应该有办法通过他体内的那个寄生者加入那个聚会。兰尔乌斯之前也是这个组织的一员,因为他是同一条途径的(序列8诈骗师)


 VillagerF  

Klein: I guess I still don't know enough higher powers.、

*glances at contacts list*

克莱恩:看来我认识的强力人物还是不够啊。

*继续翻阅通讯录*


 burntpotato  

Will must be regretting it now that he gave Klein a way to communicate 😂

威尔现在一定在后悔之前为啥要给克莱恩可以通信的方式了哈哈哈哈哈


 Surely_Panda  

Wohoo more instance of Klein invoking the mist in the real world. I can't wait to see what Klein can do with the mist as a Nimblewright, maybe he can direct the mist as an extension of himself.

喔吼,克莱恩在现实世界运用灰雾的又一次实证!我简直迫不及待想看克莱恩晋升成秘偶大师的话能用灰雾做啥了,也许他可以把灰雾作为他自己的扩展能力?


 CelineXD  

The Snake of Mercury is truly amazing. I wonder how he finds out his survive lies in grey fog so as to Klein. And before being a child yet to be born, he was a child. I wonder if he was stuckin a physical condition of a child or he possessed body of a child before getting touch with Klein's friend.

I expect to see the poet Leonard in the coming chapters, and I believe he will advance as fast as he can.

水银之蛇真的很厉害啊。不知道他要是发现了他的存亡取决于灰雾和克莱恩的话会如何。而且在作为一个还没出生的小孩之前,他以前(上辈子)也是小孩。不知道他是不是**形态一直卡在幼年期,还是说他在和克莱恩的朋友接触之前只是占据了一个小孩的身体?

期待能在接下来的几章里看到诗人伦纳德,而且我相信他会尽可能快地晋升的。


【597章(旅行家-115章 克莱恩的方案)】

 Elite4Harmon  

Klein's Story: action, adventure, Tragedy, horror, gore

Fors' Story: Slice of life

克莱恩的故事:动作片、冒险片、悲剧、恐怖片、血腥片

佛尔思的故事:日常


(回复楼上) Esoril  

Leonard Mitchell: Tragedy, Revenge, Cultivation Grandpa......

伦纳德·米切尔:悲剧、复仇、随身老爷爷……


(回复楼上) ronaldadrianto47  

Miss justice (audrey) story: school life, noble, adventure.

Mr hanged man (alger) story: adventure, politics, military.

Mr moon (emylin): adventure, religions, unique cultivation system.

Mr sun (derrick): adventure, fantasy, weak to strong, naive MC.

正义小姐(奥黛丽)的故事:学院生活,贵族,冒险。

倒吊人(阿尔杰)的故事:冒险,政治斗争,军事剧。

月亮先生(埃姆林):冒险,宗教,独树一帜的修炼系统。

太阳先生(戴里克):冒险,幻想,升级流,傻白甜主角。


 Alessan  

Clearly extraordinary, but I wonder what kind of extraordinary Reinette is. Whatever kind of special she is should be quite interesting.

很明显蕾尼特是个不普通的角色,但不知道她究竟是哪种不普通。不管她究竟特殊在哪,应该都会非常有意思。


(回复楼上) Randompasserby  

If I remembered correctly even Klein was scared ****less when he first came upon her in the spirit world what with her being an actual mountain sized horror... Must be some higher order spirit or something 🤔

如果我没记错的话,甚至克莱恩第一次在灵界见到她的时候,都被她那和山一样大的体型吓出屎了……一定是某种高等级的灵或者什么的


(回复楼上) Dex2  

Hehe, actually he was Apprehensive but not scared. He remembered Azik telling him to simply pretend he isn't scared and not to maintain eye contact for more than 3 seconds. He just saw her and passed by while keeping vigilant.

Btw, could it be that by meeting her in the spirit world, despite having anti-divination and anti-tracking powers, Klein's fate got entangled with Reinette in some way?

呵呵,其实他只是很担心,但并没有害怕。他记得阿兹克曾经告诉他,面对任何生物都不要进行眼神接触超过三秒,而且一定要装得完全不怕。他只是看到了她,然后在保持警戒的同时路过了而已。

顺便一提,尽管克莱恩拥有反占卜和反追踪的能力,但在灵界见到她一次之后,会不会他的命运已经和蕾尼特在某种意义上交汇了?


(回复楼上) Isaactomace  

He was probably the first spirit to not run away scared from her, now she has a crush, working on a dowry and sizing up the other women sending her hubby letters. Think she's going to be one of those yandere's though

他可能是第一个见到她没有吓得逃跑的灵,现在她直接一见钟情迷上他了,现在沉迷于新娘培训,还有对其他她老公送信去的女人评头论足。感觉她可能会是第一个病娇角色233


 Randompasserby  

Lol I knew it, you're not escaping Gehrman Sparrow so easily Danitz boy.

Mithor was one of the Ailment Maiden subordinates right? The one who searched for Helene? Well if he would kindly deliver himself into Gehrman's eager hand that'd be just peachy. Just in time when he itched for one of those walking bounties lmao 🤣

哈哈哈我懂的,逃离格尔曼·斯帕罗的魔爪可没这么简单啊,小达尼兹。

米索尔也是疾病少女的船员之一对吧?就是之前那个负责找伊莲的人?嗯如果他能好好地把自己送到格尔曼那充满了饥饿的手掌中,那就太爽了。格尔曼现在正巧手痒了想搞点移动的赏金呢2333


 ResidentialPsycho  

Leonard! I miss Leonard! I hope we get to read more about him soon.

We finally got to see Danitz reacting to Reinette Tinekerr! I kinda expected him to soil himself, but it looks like he's developed some resistance after being around Klein for so long. Instead, Edwina was the one more alarmed. Lol.

伦纳德!我好想念你!希望我们能在不久之后读到很多他的戏份。

我们终于能看到达尼兹和蕾尼特·缇尼科尔的互动了!我本来有点期待他吓到鸵鸟钻沙呢,但是看来在克莱恩身边待了那么久,好歹有了一点抗性了。相比起来艾德雯娜反而是更被吓到的那个。哈哈哈哈


 Shtriya  

In this story coincidense are not only a coincidense they are sign og fate . So this beheaded beauty is also not ordinary .

在这个故事里,巧合绝对不是偶然,而是必然的命运的征兆。所以这个没头的美人绝对不是普通人物。

【598章(旅行家-116章 天降横财)】

 Aby55  

Lmao Klein is a true role player/murderhobo.

Klein: I draw my gun and fire.

DM: Are you sure? You're in the middle of a crowded bar, you have no backup, and there's an unknown amount of enemies.

Klein: Yeah ok I'll make an illusion of firing my gun. I don't want to hit innocents.

DM: Um, are you sure?

Klein: Yes, it's what my character would do.

我笑死了,克莱恩可真是个角色扮演玩家/

克莱恩:我带着枪和弹药呢。

DM(城主):你确定?你现在身处于一个挤满了人的酒吧中,没有支援,而且敌人数量未知。

克莱恩:嗯,好,我会制造一个我开了枪的幻象。我不想伤及无辜。

DM(城主):呃,你确定吗?

克莱恩:确定,这就是我的角色会做的事情。


【DM=Dungeon Mater,是DND(龙与地下城)跑团游戏中主持该局游戏的人的称号。可惜这几年跑团似乎是COC更火些……对COC来说,DM和Keeper是一样的角色】


(回复楼上) Randompasserby  

We need more MC's like him 😁

One with a strong moral compass but self-aware (of his weakness and priorities at least) and flexible enough to adjust to multiple roles.

A lot of times even the most versatile OP dude sees every problem as a nail and ended up just using a hammer exclusively. The story almost almost always ends up a boring disAppointment then...

我们需要更多这样的主角!

一个拥有强大的道德感指引方向,却又很有自知之明(至少知道自己的弱点和优先目标),而且能够灵活地适应不同角色的人。

很多时候,甚至是能力最万能的强力挂壁,都倾向于把每个待解决的问题视作钉子,最后解决的方法就只是抡着大锤暴力敲掉。这样的故事结局几乎每一次都令人感到无聊和失望……


(回复楼上) Surely_Panda  

We also need stories like this where there is varied opponents, some immoral, some cunning, some just doing there job.

我们还需要像这本书一样的故事,有各种类型不同的敌人,有些毫无廉耻,有些狡猾老脸,还有一些只是公事公办的。


(回复一楼) TomoyaNagase  

The dreaded "that's what my character would do" xD

这个“这就是我的人设会做的事情”太吓人了XD


(回复一楼) BrokenMortal  

DM: Roll Perform check

Klein: Nat 20

DM: Ok, roll to hit

Klein: Nat 20

DM: .......roll to confirm

Klein: Nat 20

DM: Do you know how long I worked on that character?

DM(城主):掷一个表现检定

克莱恩:20点,大成功

DM(城主):好,再掷一个攻击检定

克莱恩:20点,大成功

DM(城主):……再掷一次来确认最终结果

克莱恩:20点,大成功

DM(城主):你知道我为了做(你杀的这个角色)花了多长时间吗?!


 Alessan  

Imagine if his shot lands and Mithor dies just like that. Easiest 5,400 Pounds ever.

想象一下如果他最后这一发真的命中了米索尔,然后米索尔就这么死了,那这大概是他赚到的最容易的5400镑了。


 Randompasserby  

Gehrman stop being such a badass, you're making us swoon 🥺

格尔曼请停止你的酷炫行为,我们都要帅昏过去了


 Ozwin  

If people were not convinced he was crazy before, they will certainly believe now, not to mention every pirate group and many others aside will know the name Sparrow before the day is up if he manages to calmly kill a 5,400 bounty out in the open like this.

*Pirates eyeing this big mark Sparrow kills*

Sparrow: “If any of you bounties wish to give me money, please step forward to attempt to steal my mark. I will make it quick, as not to waste money on ammunition.”

如果以前大家还没相信他是个疯子,现在他们绝对信了,更不用说每个海盗团了。而且如果他真的就这么毫无波动地照面杀掉了一个5400镑的海盗,那在今天结束之前所有人都会知道斯帕罗这个名字了。

*海盗们看着斯帕罗杀人用的左轮*

斯帕罗:“如果还有哪位赏金先生想要给我送钱,请往前几步,试着来抢我的枪就行。我会给个痛快的,以免浪费钱在弹药补充上。”


 BluebellBerry  

Ahahaha! What "friends"? What "family"? Our cherry boy Klein is destined to be forever alone!

...or with a demoness *evil smirk*

啊哈哈哈哈!什么“朋友”?什么“家人”?我们的小克莱恩注定永远单身!

……或者顶多找个魔女*坏坏假笑*


 SaintBookwormLich  

If Klein is the roundabout way of thinking, Gerhman Sparrow is like a reflex move🤔

如果说克莱恩的思考方式更加迂回的话,格尔曼·斯帕罗就像是直接用反射弧处事


【599章(旅行家-117章 龙威)】

 SaintBookwormLich  

Klein Morety way of thinking: No money 🤔 let’s make some quick cash divining the future and interpreting dreams.

Sherlock Moriarty: No Money 🤔 let’s find the lost cat of that kinda elderly woman...

Gerhman Sparrow’s train of thinking: No money 🤔 let’s make some quick cash hunting pirates of at least $5,000 pounds...

克莱恩·莫雷蒂的思考方式:没钱了……那就做个快速占卜和解梦,看看未来从哪里能搞到钱吧

夏洛克·莫里亚蒂的思考方式:没钱了……那就做点给老妇人找猫之类的任务吧……

格尔曼·斯帕罗的思考方式:没钱了……那就去狩猎个至少赏金五千镑的海盗搞点快钱吧……


 Ozwin  

Hunting pirates in the middle of a pirate bar in broad daylight with such terrifying success and aura. Even without a pirate’s/drunk’s penchant for exaggeration fairly sure Sparrow is about to become the boogeyman...

光天化日之下,在满是海盗的酒吧里狩猎海盗,竟然还能获得如此可怕的成功和气场。即使那些海盗/醉汉事后不添油加醋,斯帕罗也百分之一百会变成止小儿夜啼的传说……

【boogeyman,音译为柏忌人,一般指的是大人用来吓唬小孩,让他们乖乖听话的恐怖人物。】


 Dex2  

Klein's current arsenal with creeping hunger:

1. Psychiatrist soul (Spectator Pathway)

✔ Frenzy - can make mental state of target unstable. Under certain conditions, the target can even lose control. Target will also experience intense **ych damage

✔ Dragons might or Awe - make group or individual instantly panic and turn chaotic as though they are facing a Dragon

✔ He can place a certain amount of psychological cues

2. Priest of light soul (Sun Pathway)

✔ Light of holiness attack of a Sequence 5 priest of light

✔ produce a halo to purify all undead and foul creatures in a certain range

✔ sing to strengthen companions

3. Interrogator soul (Adjudicator Pathway like Xio)

✔ Psychic Piercing - directly attacks the spirit body

✔ he can focus his mind

✔ allows him to be proficient with all kinds of weapons and be a demolition expert

4. Zombie soul (Prisoner Pathway; killed Maveti)

✔ Increase his strength to unleash lethal physical attacks

✔ Mastery over ice - can freeze an area, lower air temperature, or freeze a person's flesh and blood

✔ Manipulation of zombies

5. Baron of corruption soul (Dark Emperor pathway)

✔ Distortion - can distort your words, actions, and intent to five himself an advantage (remember when Mr. A killed the ambassador? He distorted his words to the guards and amplified them so the guards went far away)

✔ Bribe – can give you an item then for a time, he can weaken your attacks, defense, and control over him (if you had any)

克莱恩的蠕动的饥饿武器库中目前的装备:

1.精神分析师的灵魂(观众途径)

✔疯狂——能让目标的精神状态变得不稳定。在特定条件下,目标甚至会因此失控。目标同样会受到强烈的精神伤害

✔龙威或者龙畏——对群体或单人释放即刻生效的恐惧效果,并且让他们陷入仿佛面对着一只巨龙的混乱中

✔克莱恩可以对目标种下一定的心理暗示


2.光之主祭的灵魂(太阳途径)

✔圣光打击,等同于序列5光之主祭的级别

✔产生一个可以净化一定距离内所有不死生物和不洁生物的光环

✔增强同伴能力的圣歌


3.审讯者的灵魂(审判者途径,就是休的途径)

✔精神刺穿——直接攻击灵体

✔克莱恩可以以此集中精神

✔克莱恩可以直接获得各种武器精通,并成为专家


4.活尸的灵魂(囚徒途径;这个灵魂是被杀的麦维提的)

✔增强他的**强度,可以进行超强的物理攻击

✔冰系精通——可以冻结某一区域,降温,或者冻结某个人的**与血流

✔操纵活尸的能力


5. 腐化男爵的灵魂(黑皇帝途径)

✔扭曲——可以扭曲你的言辞,行为还有意志,以此来为克莱恩自身提供优势(记得A先生刺**杀**大***使的时候吗?他扭曲了警卫的言辞并且加以放大,因而警卫们直接被赶走了)

✔贿赂——通过给予一样物品的方式,在一定时间内克莱恩可以削弱你的攻击,防御,并且削弱你对他的控制(如果你有的话)


 Alessan  

That was easy, looks like crazy pays off.

这也太简单了,看来疯狂还是能给人带来好处的。


(回复楼上) Randompasserby  

He made it look easy but damn, that's another Sequence 6 Beyonder reaped by Gehrman's hunt.

Hmm looks like the early Black Emperor Pathway goes like this, Lawyer -> Barbarian -> Briber -> Baron of Corruption. Only one Sequence that explicitly boosts combat prowess or survivability, others look more the manipulation types. Poor bastard, that's pretty much the worse matchup with the current Gehrman 😏

他只是让这事看起来很简单,但是,妈的,这可是格尔曼的狩猎行动中带走的又一个序列6非凡者啊

唔,看起来黑皇帝途径的早先几个序列大概是这样的,律师->野蛮人->贿赂者->腐化男爵。只有一个序列会显著提高战斗能力或者生存能力,其他的看起来更像是控制类的。可怜的小混蛋,这大概是和目前的格尔曼相性最不好的搭配了~


 SnApplemonkey  

This is gonna make him famous. Daring to openly hunt a bounty in a crowded place full off pirates, and come out without a scratch.

这事会让克莱恩声名鹊起的。竟然敢在挤满了海盗的地方公开猎取赏金,而且毫发未损。


 Rober611  

5,400 pound bounty! 👍

5400镑赏金!赞


 Surely_Panda  

Wow that was short and to the point. No cheesy one liners, emotional struggles at the crucial second or deus ex machina. Just Klein seeing and opening in a fight and took it. I know Klein is in his role as Gherman but again, he really come a long way from the day he threw up after working a case with the Tigen Nighthawks.

哇这还真是直截了当。没有俗气的观众衬托,没有关键时刻的内心挣扎,也没有机械降神。克莱恩只是看到了并且发起了一场战斗,然后拿走了自己的战利品。我知道克莱恩现在正在角色扮演格尔曼,但是我还是得说,他和当初那个在执行廷根值夜者任务后大吐特吐的他相比,已经变了太多。


【600章(旅行家-118章 清场)】

【本章高赞评论都是数据流,留全文中英对照就太长了,因此英文只做部分保留】

【最可怕的是,这位老哥不仅汇总了所有序列名,还汇总了所有非凡者名、隐秘组织名和家族名,以及所有的神奇物品名……虽然我也在做这项工作,但并没办法跟进度,因此剩下的部分我只能慢慢译慢慢积攒,这数量起码破万字了……】

 Alessan  

塔罗会聚会章节序号:

5、34、58、93、113、157、216、236、264、289、310、341、358、390、439、460、483、514、565、592


Alessan  

600章总结——无剧透放心观看!

已知魔药名称:129/220

已知魔药配方:29/220+3个不完整的

8-9低序列名:41/44(13种配方)

5-7中序列名:52/66(11种配方+2个不完整的)

3-4圣者序列名:27/44(2种配方+1不完整)

1-2天使序列名:7/44(2种配方)

0真神序列名:5/22(1种配方)

不确定序列的魔药名:7

[]=古代名

✓=已知配方

×=已知不完整配方

*=中序列开始起点


诡诈途径:

9 Seer 占卜家 ✓

8 Clown 小丑 ✓

7 Magician 魔术师* ✓

6 Faceless 无面人 ✓

5 Nimblewright Master 秘偶大师 ✓

4

3

2 Miracle Invoker 奇迹师


[魔狼] 黑夜途径:

9 Sleepless 不眠者

8 Midnight Poet 午夜诗人

7 Nightmare 梦魇

6 Soul Assurer 安魂师* 

5

4 Nightwatcher 守夜人


[精灵] 风暴途径:

9 Sailor 水手 [Keeper of the Sea 海眷者]

8 Folk of Rage 狂怒之民 [Guard of the Storm 风暴守卫]

7 Seafarer 航海家 [Storm Priest风暴牧师]

6 Wind-Blessed 风眷者* ✓

5 Ocean Songster 海洋歌者

4 Cataclysmic Interrer 灾难主祭

3 Sea King 海王


[巨人]战斗途径:

9 Warrior 战士

8 Pugilist 格斗家 [Gladiator 角斗士]

7 Weapon Master 武器大师

6 Dawn Paladin 黎明骑士*

5 Guardian 守护者

4 Demon Hunter 猎魔者


[巨龙]梦想家途径:

9 Spectator 观众✓

8 Telepathist 读心者✓

7 Psychiatrist 心理医生* [精神分析师 Psyche Analyst] X (缺少部分辅材)

6

5

4

3

2 Discerner 洞察者

1 Author 作家

0 Visionary 空想家


[凤凰]死亡途径:

9 Cor**e Collector 收尸人

8 Gravedigger 掘墓人

7 Spirit Medium 灵媒

6 Spirit Guide 死灵导师*

5 Gatekeeper 看门人

2-4 Undying 不死者(很可能是3-4)


窥秘人途径:

9 Mystery Pryer 窥秘人

8 Melee Scholar 战斗法师

7 Warlock 巫师*

6 Scrolls Professor 卷轴教授

5 Constellations Master 星象师

4 Mysticologist 神秘学家


工匠途径:

9 Savant 通识者

8 Archaeologist 考古学家

7 Appraiser 鉴定师

6 Machinery Specialist 机械专家 [Artisan工匠]*

5 Astromancer 天文学家

4 Alchemist 炼金术士

3 Arcane Scholar 奥秘学者


秘密途径:

9 Secrets Supplicant 秘祈人

8 Listener 倾听者 [Whispered 耳语者]

7 Shadow Ascetic 隐修士

6 Rose Bishop 蔷薇主教

5 Shepherd 牧羊人


旅行途径:

9 Apprentice 学徒✓

8 Trickmaster 戏法大师✓

7 Astrologer 占星人✓

6 *

5 Traveler 旅行家


窃贼途径:

9 Marauder 偷盗者

8 Swindler 诈骗师

7

6

5

1-4 Parasite 寄生者(可能是3-4)


[恶魔] 深渊途径:

9 Criminal 罪犯

8 Unwinged Angel 折翼天使 [Coldblooded 冷血者]

7 Serial Killer 连环杀手

6 Devil 恶魔*

5 Desire Apostle 欲望使徒

4

3

2

1

0 Abyss 深渊


魔女途径:

9 Assassin 刺客✓

8 Instigator 教唆者✓

7 Witch 魔女* ✓

6 Pleasure 欢愉魔女✓

5 Affliction 痛苦魔女

4 Demoness of Despair 绝望魔女

1-3 Unaging Demoness 不老魔女(可能是3)


命运途径:

9 Monster 怪物

8

7 The Lucky 幸运儿

6

5 Winner 赢家

4

3

2 Soothsayer 先知

1 Snake of Mercury 水银之蛇


太阳途径:

9 Bard 歌颂者✓

8 Light Suppliant 祈光人✓

7 Solar High Priest 太阳神官* ✓

6 Notary 公证人

5 Priest of Light 光之祭司 × (主材缺失)

4 Unshadowed 无暗者 × (只有主材)

3

2

1

0 太阳


[吸血鬼] 月亮途径:

9 Apothecary 药师✓

8 Beast Tamer 驯兽师

7 Vampire 吸血鬼*

6 Potions Professor 魔药教授

5 Scarlet Scholar 深红学者

4 Shaman King 巫王


[异种] 异种途径:

9 Prisoner 囚犯

8 Lunatic 疯子

7 Werewolf 狼人*

6 Zombie 活尸

5 Wraith 怨魂

4 Puppet 木偶


秩序途径:

9 Arbiter 仲裁人

8 Sheriff 治安官

7 Interrogator 审讯者

6 *

5

3-4 Imperative Mage 律令法师(可能是4)


腐**败途径:

9 Lawyer 律师✓

8 Barbarian 野蛮人✓

7 Briber 贿赂者✓

6 Baron of Corruption 腐化男爵* ✓

5 Mentor of Confusion 混乱导师✓

4 Count of the Fallen 堕落伯爵✓

3 Frenzied Mage 狂乱法师✓

2 Duke of Entropy 熵之公爵✓

1 Prince of Disorder 弑序亲王✓

0 Dark Emperor 黑皇帝✓


战争途径:

9 Hunter 猎人

8 Provoker 挑衅者

7 Pyromaniac 纵火家 [Fire Mage 火法师]

6 Conspiracist 阴谋家*

5

4 Iron-Blooded Knight 铁血骑士

3

2

1

0 Red Priest 红祭司


智慧途径:

9 Reader 阅读者

8

7 Knowledge Keeper 守知者

6 Polymath 博学者*

5 Mysticism Magister 秘术导师


生命途径:

9 Planter 耕种者

? Doctor 医生 [Healing Pastor 治疗牧师] (可能是中或低序列)


未知途径:

4 Manipulator 操纵者 (很可能是梦想家途径)

4 Prophet 预言家(很可能是阅读者途径,可能是秘密途径)

? Planeswalker 旅法师(几乎确定是高序列, 很可能是旅行途径)

? Weather Warlock 天气术士(很可能是圣者级)

? Scribe 记录官(很可能是序列5,可能是窃贼途径)


已知的序列间联系:

诡诈|旅行|窃贼

智慧|风暴|太阳|秘密|梦想家

黑夜|战斗|死亡

工匠|神秘

魔女|战争

深渊|异种

序列名都是我自己总结的,目前还没有确切定下来,魔药名都是从书里总结的。


 Alessan  

Pathway names are my own, everything else comes directly from the story. For those of us that only read the translation, THE WIKI IS DANGEROUS. Please don’t be the dick who reads the wiki and spoils things in the comments of the translated story. If I’ve missed something feel free to let me know but make sure to include the chapter the information case from, I know I’ve definitely missed a few beyonders (though for the most part unnamed characters aren’t included in the list) and could have easily missed a few more things as well. I’ll probably update this every 100 chapters or so unless we are near the end of a volume in the future. Thumb up my comments if stuff is helpful, it strokes my ego :)

这些途径名都是我自己编的,其他的都是直接从原文摘出来的。对于那些只看原文翻译的读者来说,本书的百科页面非 常 危 险。请千万别干那些看了百科然后在翻译评论区四处剧透的傻*事。如果我哪里有遗漏,请告诉我,但也请一定要带上你提供的消息来自的章节号,我知道我绝对漏掉了一些非凡者的名字(虽然大部分没名字的角色都没包含在列表里),而且很容易也因此漏掉一些别的。我可能会每100章更新一下这个列表,除非是在卷尾。如果我这些总结有帮助的话请给我点个赞吧,我会很高兴的 :)


 nothingworks  

Can I just say that I'm somewhat low-key intimidated by the info dump here in the comments section? 😅

我能说看到评论区的这些信息总结让我感觉自惭形秽吗233


【601章(旅行家-119章 自己吓自己)】

 Randompasserby  

Interesting that Darkwill's master cautioned him off True Sanguines. Maybe just as they could use Sanguine characteristics to advance so too can Sanguine advance by taking the Apothecary Pathway beyonders characteristics, even lower sequences?

有意思,达克威尔的老师告诫他要小心真正的血族。也许就像他们直接使用血族的非凡特性来晋级一样,血族也可以使用药师途径的非凡者的特性来晋级?即使是低序列也可以?


(回复楼上) valgard  

It's been stated several times by our Otaku vampire that they hate the humans that hunt their kind for the beyond characteristics, and consider humans in the same pathway hateful.

我们的死宅吸血鬼之前也说过很多次了,他们讨厌那些狩猎血族获得非凡特性的人类,而且觉得和他们同途径的人类都很可恨。


 Alessan  

Oh looks like Darkwill got the sealed artifact? Interesting.

哦看起来达克威尔拿到了一件封印物?有意思。


 XanTheInsane  

The die is almost certainly from the "Wheel of Fortune" aka "Monster" sequence which manipulates luck.

Now the question is how DANGerous / high grade it is.

这个骰子几乎可以确定是来自“命运之轮”也就是“怪物”途径的,这个途径能操纵运气。

现在的问题是这个途径究竟有多危险/它的高序列有多危险。


 mustrum  

That's one awesome artifact. You roll it and if it's 1 or 2, you try to do something trivial. If it's 5 or 6 you advance your main goal.

这个封印物真是厉害。你如果掷到1或者2,那就试着做点琐碎的小事。如果掷到5或者6,那就直接去做目前最主要的目标。


 X_C  

Looks like Darkwill is our dear Sparrow’s new *coughs*mentally-&-physically-tortured-worker*coughs*

🙈🙈🙈🙈🙈🙈

Klien: i dont torture people... but Sparrow may be....

Us: 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

看起来达克威尔就是我们亲爱的斯帕罗的新*咳嗽*即将饱受身心摧残的下属*咳嗽*

克莱恩:我是不会随便折磨人的……但是斯帕罗也许会呢……

我们:🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣


 Naito  

The bane of a fumble roll continues even unto this new world. May people not so easily roll 1 in the future.

骰子的魔咒直到这个世界也在继续啊。希望他们未来不要总是掷到1吧。


 SaintBookwormLich  

Gerhman Sparrow is making a reputation now, I hope he’ll become more famous and maybe take care of Admiral of blood Senor, I kinda wish he could be named Admiral too 😎👍🙌

格尔曼·斯帕罗现在开始打出名声了,我希望他能更加出名,也许能直接狩猎血之上将塞尼奥尔,我还有点希望克莱恩能获得海盗将军名号呢~


诡秘外国网友评论节选意译 - 【595-601】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律