专访邱曙苇：百年徐汇区情愫、两代艺术家梦想
专访邱曙苇：百年徐汇区情愫、两代艺术家梦想
（新加坡国立大学 邓诗礼 2021年7月15日 上海）
2021年7月14日的法国国庆节以“巴赛百年情，中法世纪缘”为主题，在坐落于上海徐汇区的法国总领馆官邸“巴赛别墅”举办系列庆祝活动，笔者有幸相遇中国著名歌唱家邱曙苇女士，这是她再次被邀请在庆典仪式上演唱中国国歌。上海音乐学院的邱曙苇2004年10月在时任法国总统希拉克来华进行国事访问期间为总统先生演唱后，已连续十多年在上海每年举办的法国国庆节法中友谊庆祝活动上被邀演唱中法国歌。
( 2021年法国国庆日上海庆祝活动 Le 14 juillet 2021 à Shanghai，邱曙苇再获邀演唱国歌
今年3月16日，同样是在这座著名的历史建筑-上海总领事“巴赛别墅官邸“举办的“邱曙苇授勋仪式”上。法国驻中国特命全权大使代表法国政府授予邱曙苇女士“法兰西共和国文学与艺术骑士勋章”。
( 经典演讲：法国驻华大使与邱曙苇的颁奖词和答谢词（中法语稿）全文
所有这一切都发生在上海徐汇区的美丽城区，邱曙苇工作的上海音乐学院和她居住的家园均位于这片具有悠久历史而又极富现代气息、中外文化荟萃的上海近代文明发祥宝地。
时间回转到上海的百年之前，浙江温州世代书香门第的年轻学子，邱曙苇的爷爷邱禹仁，怀着追求艺术的年轻梦想从家乡来到上海，考入了闻名遐迩的上海新华艺术专科学校国画系，那是一个大师辈出的时代，在校期间邱禹仁师从著名国画大师张善孖、张聿光、俞剑华、熊松泉、诸文韵、王陶民等艺术大家，求教于汪亚尘、潘伯英、徐希一、汪声远、荣君立等一代名师。正值年轻的艺术家邱禹仁踌躇满志，在通向理想的道路上努力前行时，国难当头，中日战争全面爆发，他就读的上海新华艺专受战争的破坏被迫迁入了当时上海唯一的孤岛区法国租界，也就是今日的徐汇区。残酷的战争使得当时的中国青年无法寻得一张安静的书桌，更加无法在旧时上海这个东方大都市里实现一个艺术家自由追求的艺术之梦，满怀爱国热情的邱禹仁在完成了上海新华艺术专科学校的学业后，带着对孤岛徐汇区片刻安宁的记忆，离开了上海回到故乡隐于世埋头创作育人，以教育救国，这是后话。
(邱禹仁：大师隐于世 薪传法兰西
六十年过去了，邱禹仁先生的孙女邱曙苇在完成了杭州师范大学音乐系四年学业后，于1997年赴法国留学，就读于著名的巴黎高等音乐师范学院，五年的留学使这个受过法国著名女高音歌唱家、声乐教育家Edith Selig；法国著名女高音歌唱家Michele Command和世界著名女高音歌唱家卡芭叶（Montserrat Caballe）等大师指导的东方女性有着法兰西式的高贵和沉静。优雅知性的气质、清丽出尘的演绎风格令她在留法时期不但连续获得高级演唱家第一名、学院评委全票通过并特别祝贺的殊荣，还获得了导师法国著名女高音歌唱家和声乐教育家Edith Selig、法国著名女高音Michele Command的特别注意，带领她进入艺术歌曲歌唱的忘我境界。邱曙苇在巴黎曾出演多场音乐会及古典歌剧并获奖。2002年，邱曙苇在当年拉威尔首次演绎其作品《天方夜谭》的巴黎Salle Cortot音乐厅举办了个人独唱音乐会，演唱莫扎特、拉威尔、梅西安、沃尔夫、马斯内和普契尼的作品。之后又获得高水准的巴黎国际音乐歌唱比赛第一名。法国归来的邱曙苇将艺术歌曲带到中国，任教于著名的上海音乐学院声歌系。
(邱曙苇：中国著名女高音歌唱家、上海音乐学院声乐歌剧系声乐教育家
归国20年来，邱曙苇执教于上海音乐学院，在徐汇区这块昔日战争的租界孤岛上，在这块上海开埠中西文化交汇的原点处，在海派文化生发成长历史传承形成的独特城市气质中，在现代化国际大都市一流中心城区里，在今日中国对外开放飞速发展之时，她和她的艺术之梦在这方土地上艳丽开放。2006年被Harcourt肖像收藏成为法国文化遗产历史记忆的一部分，2008年邱曙苇被世界妇女论坛评为“亚洲杰出女性”，2012年法国圣马丁奥莱市授予她“荣誉市民”勋章，2012年始邱曙苇担任上海市欧美同学会留法分会会长，2021年获得法兰西共和国文学艺术骑士勋章（Ordre des Arts et des Lettres）。20年来邱曙苇获得了无数的荣誉、获得了无数的掌声，她翻译、创作、撰写和出版了一系列的著作、教材、音乐会、论文、唱片，培养了一大批音乐新秀和中外学生。
(邱曙苇声乐艺术中心
当年轻的画家邱禹仁因战争不得不离开上海法租界孤岛75年后的今天，她的孙女实现了他的全部理想，他们从事不同的艺术形式，但他们拥有相承的艺术精神。他们热爱艺术、热爱故乡，他们热爱和平、热爱教育。也同样热爱共同付出青春和追求艺术之灵的文化徐汇宝地。
