Born This Way-LadyGaga
It doesn't matter if you love him or capital H-I-M
你喜欢男孩还是信仰造物主都没关系
Just put your paws up
furry们大胆举爪!
'Cause you were born this way, baby
亲爱的你们生来如此
My mama told me when I was young
我孩提时妈妈常教诲我
We are all born superstars
我们都是天生巨星
She rolled my hair and put my lipstick on
她挽起我的头发给我涂上口红
In the glass of her boudoir
面对着她的梳妆镜
There's nothin' wrong with lovin' who you are
“爱自己是最正确的事，”
She said, 'cause He made you perfect, babe
她说“因为神的造物都应该是完美的，无一例外
So hold your head up,girl and you'll go far
抬起头来小姑娘，你注定远走高飞
Listen to me when I say
仔细听我的箴言”
I'm beautiful in my way
我有我自己的美
'Cause God makes no mistakes
上帝可从来不犯错
I'm on the right track, baby
无论对错
I was born this way
这是我的人生
Don't hide yourself in regret
从未犯错何必后悔
Just love yourself and you're set
最重要的是爱护自己，并时刻准备好
I'm on the right track, baby
自己的选择即是真理
I was born this way, born this way
生来如此 无需纠正
Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
每个人的人生的道路都不一样 而你的要自己决定
Baby, I was born this way
生来如此 完美无缺
Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
何必在乎别人怎么说 他们不是你怎么感同身受
I'm on the right track, baby, I was born this way
相信自己的心吧因为你的生来如此
Don't be a drag, just be a queen
不是他人的累赘 而是自己的主宰
Don't be a drag, just be a queen
不是谁的阻力 而是人生动力
Don't be a drag, just be a queen
不是满身缺陷 而是高贵特质
Give yourself prudence and love your friends
让智慧扫除愚昧的蒙蔽 友爱那些和你不一样的朋友吧
Subway kid, rejoice of truth
地铁站流浪的孩子也能欢庆真理
In the religion of the insecure
在这个迷失信仰的世代
I must be myself, respect my youth
做好自己 尊重那个不负青春美好年华的‘我’
A different lover is not a sin
爱上他或她都不是罪
Believe capital H-I-M
自然母亲有自己的规矩
I love my life, I love this record and
我热爱我的人生我热爱这张专辑
Mi amore vole fe yah
自爱需要信念
I'm beautiful in my way,
你的人生有你自己的美丽风景
'Cause God makes no mistakes
自然规律不会出错
I'm on the right track, baby
从来没有对错之分
I was born this way
因为你天生如此
Don't hide yourself in regret,
你还在为自己与众不同懊悔什么呢
Just love yourself and you're set
起来说你爱自己，你已经准备好了
I'm on the right track, baby
自己的选择即是真理
I was born this way
生来如此 没有调整
Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
为什么每个人的人生要一样的模板呢，我们有我们自己的灵魂
Baby, I was born this way
天生完美 无需从良
Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
你的路还得你自己来走，要相信自己的强大能量
I'm on the right track, baby, I was born this way
抛掉是非对错 别让世俗放慢我们的脚步
Don't be drag, just be a queen
什么恶魔？ 你是真神
Whether you're broke or evergreen
无论贫穷与富贵
You're black, white, beige, chola descent
黑色，白色，黄色，还是朱罗门贵族
You're Lebanese, you're orient
无论西方与东方
Whether life's disabilities
无论是否身体残疾
Left you outcast, bullied or teased
抛开那些排挤，欺凌与耻笑
Rejoice and love yourself today
今天起是‘自爱节’一切你我说了算
'Cause baby, you were born this way
亲爱的 你生来如此
No matter gay, straight or bi
无论同性异性还是双性恋
Lesbian, transgendered life
女同性恋还是变性人
No matter arknights,genshin impact
不论博士还是旅行者
seer robot，or you're a captain
常长老还是舰长
“The first law” is made for dumb
所谓第一定律更适用于傻瓜
No matter Taylor ,Gaga or crush on Ri
你是swifty还是小怪兽还是喜欢fenty beauty
You listen to SomeoneLikeYou you have teenage dream
你爱听Adele,你做着水果梦
This is what we should fight for
我们的生命我们自己捍卫
I'm on the right track, baby
我们的人生不是别人一句话就能否定的
I was born to survive
你要活着没人敢拦你
No matter black, white or beige
黑色，白色，黄色
Chola or orient made
朱罗门贵族还是东方血统
I'm on the right track, baby
在人生这条路上没有标准答案
I was born to be brave
我生来就得到了赫拉克勒斯的加护
I'm beautiful in my way
维纳斯女神烙印在我的灵魂
'Cause God makes no mistakes
70亿个灵魂70亿份答案
I'm on the right track, baby
人生没有最优解
I was born this way
你生来为自己而活
Don't hide yourself in regret,
不要为被没有价值的人攻击而悔恨
Just love yourself and you're set
当你爱上自己你就已经蓄势待发
I'm on the right track, baby
没人有权利再指指点点
I was born this way, yeah
干掉这些拦路虎人生路只能走一次
Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
别再干涉与你无关的人生了
Baby, I was born this way
是时候站起来料理你自己了
Ooh, there ain't no other way, baby, I was born this way
你无需在意他人的意见
I'm on the right track, baby, I was born this way
听与不听选择权在你
为求同存异鼓掌!!!
