【英字生肉】MJ电话录音带（8/15）Michael Jackson Gl...

【已翻译，应该大致正确，欢迎纠错，配合录音食用更佳；录音中，文中(？)为录音不清，无法识别之类的】

【Glenda和Michael的对话

（6月，Dangerous巡演德国站）】

G：因为我是(ta的甜心?)比你早。 

MJ：（？） 

G：嗯？ 

MJ：（？） 

G：哦，你知道他的头发很长，是非常漂亮的红色，是我见过的最长的。有点像那个Christian Slater

MJ：我记得......我以前…… 

【录音中断】

MJ：（？）记得那些男孩都比我大吗？ 

G：（？）记得

MJ：嗯，他比我年轻，但比我高大。 

G：我还记得我第一次见到你的时候，不过你应该不记得了，你问我多大年纪。

MJ：在以前？ 

G：对，在以前。是啊，我们老了。你问我他多大年纪（？），你还记得吗？ 

MJ：也许……告诉我（？）你是怎么打来电话的？ 

G：你要找我说话。你给我打电话，问我（？）可以和你妈妈说话吗？ 

MJ：嗯，然后发生了什么？我说了什么？ G：你说：“嗨。”（？）（录音中断）我当时想，“他真有礼貌，我真的很喜欢和他聊天。”然后我说：“哦！”（MJ笑hhh）我不知道该说什么，嗓子里像是塞了棉花一样。我简直不敢相信。然后，我不知道，之后你们经常打电话。偶尔我也会接电话。有一次你打电话，我想你当时在录音室里或者什么地方。然后有一段时间我们没联系，之后有一天我们收到了一封邮件。 

MJ：是，因为我把号码弄丢了。 

G：所以我打电话给……（录音切断）

G：我还留着那封邮件 

MJ：真的？ 

G：1985年的?是的。 

MJ：天哪！ 

G：是啊！还有你给（？）写的两封信。但是，嗯...然后这种情况持续了一段时间，然后有一次你应该来取(?)，但你没出现。你那时很受伤/受欢迎，不能（？）。之后，我不知道，电话少了，我猜是你太忙了。 

MJ：是的，我忙于Thriller的事情。 

G：我想可能是Bad巡演。 

MJ：Bad？ 

G：因为那是在Thriller之后，对吧？是在Thrille之后。 

MJ：那大概是那个时候- 

G：Thriller是1983年吗？ 

MJ：83年，84年

G：那是在85年，86年。所以我想可能是巡演的原因。但我记得最后一次电话时我在客厅，你打电话问他对Janet的MV有什么看法。 

MJ：他对什么有看法？ 

G：Janet的MV。我猜她刚刚出了一个新的MV，你看过（...？）之后谈话就停了（？）。那是一段美好的回忆。

MJ:（唱）“MEMORIES”.... 

G：是的，然后你在11月打电话（中断） MJ：然后有一次我给你打电话，你说：“......你是谁？” 

G：我不是那样的！我- 

MJ：是的，你是！ 

G：我没有

MJ：女孩，你是个爱操心的人

G：我不会在电话里那样说话。 

MJ：哦，是的。 

G：电话（？） 

MJ：你问了我一堆问题， 

G：我只是想确保没有人乱来！ 

MJ：我说：“呃，呃，嗯。”我说：“我过去经常和你聊天……后来我忘记了号码。”然后我开始说你写给我的一首诗。“是，你给我写了一首名为《Blue》的诗（关于？）还有关于天空如此蔚蓝。” 

G：我只是不希望有人乱来。（？）因为那是人生的亮点，我不希望有人拿它开玩笑（i）。 然后两周后，你在晚上10:30给我打电话，你很伤心我那么做！

MJ：是

G：为什么？ 

MJ：我不知道... 

G：你在哭之类的

MJ：我在哭？

G：是，或者在抽鼻子，我以为你在哭。 

MJ：你不觉得有时候我们（关系太亲密？）我是说，一开始不是这样的。 

G：我听不见到你说话，你现在能听到我说话吗？ 

MJ：有时候你会变得像（？） 

G：就像你一样

【中断】