原网址：https://umaletter.meclib.jp/umaletter167/book/#target/page_no=4

うまレター的人气栏目「Farm Report」

2020年5月号，刊载了探访船桥竞马的英雄カジノフォンテン出生的故乡——登别上水牧场的特集！

制霸了今年的川崎纪念（jpn1），在4月举办的京成杯グランドマイラーズ上实现连霸，作为当今地方竞马代表的カジノフォンテン在幼马时期的秘闻。

过去属于船桥竞马，赢得エンプレス杯的牝马ジーナフォンテン的现况。

诸多内容，都是粉丝必读。

 

Farm Report 登别上水牧场

登别市来马町

取材・文/滨近英史

比赛照片/森内智也

 

2000年，在过去的山形县上山竞马场出道，4岁时移籍至南关东的船桥竞马场。那一年的夏天，在スパーキングレディーカップ（G3）迎来泥地等级赛的初制霸，第二年的川崎纪念（G1）取得3着，又赢下了エンプレス杯（G2）的，正是一匹名为ジーナフォンテン的名牝。她一直在赛场上奔跑到8岁，引退后回到了出生的故乡，成为了繁殖牝马。

说到这里还不足为奇。然而，ジーナフォンテン的孩子，也就是カジノフォンテン，在与母亲相同的船桥竞马场出道，5岁时与母亲的主战骑手张田京的儿子・张田昂骑手一起，在母亲3着败退的川崎纪念（jpn1）中取得了优胜，简直就像漫画中的剧情一样。本来，在JRA的众多强马参赛的泥地等级赛中，地方马能取得胜利已经困难重重，更何况是G1级的赛事，无论如何都想象不出地方马能获胜的可能性。

ジーナフォンテン和カジノフォンテン，这两匹马儿出生的地方是登别上水牧场。这座牧场历史久远，曾经生产了1973年赢得京王杯オータムハンデキャップ*的ライバフツト、86年中山大障害（春）的胜者ライバコウハク、89年日本德比取得3着的サーペンアップ等众多活跃马。在近年，则有3年前赢得关东橡树大赛的ハービンマオ。本杂志也曾采访并刊载了『ハービンマオ的故乡』（2018年9月号）。在远离产马中心日高地区的登别市建立牧场，开始生产赛马，已经持续超过了50年的历史。

备注：1998年开始改称为京成杯オータムハンデキャップ。

 

「ジーナフォンテン今年虽然已经23岁了，但依然令人惊叹地充满精神。只要去到放牧地，就会立刻飞奔出去（笑）。不过对于继续繁殖来说，这个年龄还是太勉强了，所以从今年开始就作为功劳马悠哉游哉地生活了」

说这番话的是登别上水牧场的上水厚先生。他从创立牧场的父亲・清氏先生手中接过家业，与双亲、工作人员们一同管理着9匹繁殖牝马。

「ジーナフォンテン虽然只生养了6个孩子，但她是一位非常呵护孩子的母亲。原本是有着激烈脾气的马，但成为妈妈之后，没有给我们添任何麻烦」

 

而ジーナフォンテン与カジノドライヴ交配生下的第五个孩子，就是カジノフォンテン。カジノドライヴ是美国产的日本调教马，是在3岁时远征美国赢得G2比赛，也在ブリーダーズカップクラシック（美G1）中出赛的优秀马匹。作为种牡马也背负着很大的期待，迎来了第四年的配种季。

「刚刚出生时的カジノフォンテン，比之前的产驹有着更大的体格，有一种和母亲ジーナフォンテン相似的氛围。虽然我们觉得非常好，但由于兄姐都没出什么成绩，所以也有点半信半疑的。赛马如果不真正跑起来的话，是无法判断的」

 

2岁10个月的时候，カジノフォンテン迎来了船桥竞马场的泥地1500m战，一出道就跑出了7马身差的压胜。展现出了足够的大物感，在接下来的2岁重赏平和赏中，获得了2番人气的支持（7着）。

3岁春天迎来经典战线，虽然备受期待，但只取得羽田杯4着、东京德比6着的结果，于是决定在夏天休养生息，重整再来。

秋天与张田昂骑手组成新搭档回归战线，从此开始的3战都以大差获胜。4岁的第一战也以8马身差压胜，一口气成为了南关东英里路线的主角。

「正是那个时候觉得马儿不一样了。也许是因为让他好好休息，推动了他的成长，这份耐心得到了回报」

 

第一次的重赏胜利是在4岁6个月，在当地・船桥竞马场举办的京成杯グランドマイラーズ。面对身为重赏马的对手们，他在第四位的内道积蓄脚力，并在直线上与サルサディオーネ形成单挑，最终脱颖而出。这是未完的大器终于收获重赏头衔的一瞬间。

在年末的胜岛王冠上取得重赏第二胜后，4岁最后一战的目标，定在了泥地竞马的最高赛事・东京大赏典（G1）。以目标三连霸的欧米茄香水（オメガパフューム）为首，有7匹JRA的强马参赛，在此之中的カジノフォンテン仅获9番人气（单胜38.3倍），就这样迎来了比赛。

「一开始有点担心距离适性，因为从东京德比以来就没跑过2000m的比赛了*，不过事实证明完全是杞人忧天。虽然最后被欧米茄香水反超了，但他展现了很强的韧性。除了能与JRA的马匹们势均力敌地较量，我平时也一直在看地方的比赛，能比强大的モジアナフレイバー还有ミューチャリー更早冲过终点，我也非常自豪」

（备注：其实是跑过的，还是东京大赏典一个月前的柿生OP，取得1着。）

 

东京大赏典以鼻差收获2着，一口气提高了评价。在一个月后的川崎纪念获得了4番人气（单胜6.4倍）的支持。在这场比赛中采用单骑先逃战术，让欧米茄香水和其他对手全都无法靠近，最后以3马身的差距取得压胜。

「在那个瞬间，我发自内心觉得能从事这份工作真的太好了。在生产赛马的很长一段时间里，有很多事情都可能会出错。能跨越这段艰难的时期并取得G1胜利，而且实现这一切的还是自家生产马ジーナフォンテン的孩子，没有比这更令人高兴的事情了。」

 

川崎纪念过后，カジノフォンテン修养了2个月，又完成了京成杯グランドマイラーズ连霸，蓄势待发，等待着5月5日的かしわ纪念（jpn1）。面对在本地・船桥竞马场举办的大赛，想必阵营也会投入大量的努力。

「山下调教师也说『还处于一个不断成长的过程』，站在竞马迷的立场上，肯定也想看到他今后不断挑战大舞台的身姿。但作为生产者来说，只希望他健健康康、平安无事地度过竞走生涯……这是我唯一的愿望。然后在将来，如果カジノフォンテン能成为种牡马的话，我想让他和我家的繁殖牝马交配啊。虽然是像在做梦一样的话呢。」

 

去年的登别上水牧场，ハービンマオ带着重赏胜利作为礼物回到了娘家。今年春天，第一胎生下了父亲ニューイヤーズデイ的女孩子。今年与黄金船（ゴールドシップ）交配后，平安怀上了宝宝。

几年后，如果有父亲是カジノフォンテン的孩子在登别上水牧场出生的话，我们一定会第一个赶去再次采访的。怀着这样的梦想，我们在春风开始吹拂之际离开了这片温泉地。

 

カジノフォンテン（Casino Fountain）

牡，栗毛，2016年3月29日生

父/カジノドライヴ by Mineshaft

母/ジーナフォンテン by ベストタイアップ

生产者/登别上水牧场（登别）

调教师/山下贵之（船桥）

马主/吉桥兴生

战绩/20战11胜（jpn1 1胜）

总赏金/1亿7685万円 *2021年4月20日现在（现役马）