印度海军核潜艇发展史（三）

前文中讲到，八十年代前后，印度海军参谋长竟然不顾高低贵贱尊卑之分，直接顶撞印度总理，反对建造核潜艇计划，这种情况在印度政坛十分罕见。 当时社会舆论记者编辑只是围观看热闹，不知其所以然。有看客就说怪话了，说他们是和平主义者，不想碰带核的武器装备。也有人说他们鼠目寸光，缺乏长远的战略眼光。 只是到最近十几年，有学者通过收集资料分析发现，他们反对造核潜艇只是因为他们作为海军当家人的关注点与众不同。 当时印度海军的潜艇部队尚处于婴幼儿成长期，潜艇部队的全套支持体系还没有完全建立起来，从苏联引进的八艘常规潜艇，两艘潜艇支援母船，阿三还没有完全学会用好。 可想贪心不足蛇吞象的印度海军又打算另起炉灶，再炒一盘大菜。印度政府决定采购德国HDW 1500型常规潜艇，根据1981年12月签订的合同规定，印度海军从德国采购两艘，国产两艘，保留再生产两艘的选项。印度政府打算通过这次采购引进全套的潜艇设计生产的西方先进技术。 此时印度海军已经不怕东西体制的军品交叉共用会出什么大问题，因为前文说过，印度阿三已经利用自己的小聪明成功突破了两种体制军品杂交融合共生的关键技术。它觉得自己可以东西通吃，兼收并蓄。 In the 1960s, the Indian Navy set up the Design Directorate and a Naval R&D called Weapons Electrical Engineering Systems Establishment(WEESE). WEESE began with constructing eight 3,100 ton Leander class ships at Mazagon Docks Shipbuilders Ltd (MDSL).The design was acquired from YarrowShipyard of Glasgow and Vickers UK. The Navy’s designers tweaked the designs to make broad-beamed Leanders. It came as a surprise to the Royal Navy when the First Sea Lord Admiral Sir Michael Pollock sailed on INS Nilgiri off Mumbai in 1973. India acquired Fast Attack Craft (FAC) and Missile ships designs and established an indigenous shipbuilding ecosystem. These efforts contributed to the Navy’s successful nuclear submarine programme after the MDSL built INS Shishumar and INS Shalki submarines in the 1990s. 为给引进西德潜艇做准备，印度海军早早就抽调出25名用天价在国外接受精英教育归来的高素质的设计，监造，动力，武备，电子电气各专业的工程军官，尽数派往德国的潜艇设计所(Professor Gabler’s Submarine Design Institute at Kiel and Lubeck in Germany)接受专业培训学习。此时以专业化为傲的印度海军已经没有多余的人才可用了。 更重要的是，印度海军的军费是三军中最少的，只有国防预算的十分之一稍多一点。印度海军参谋长根据自己在官场混了几十年得到的经验得出结论，随着印度每五年经历一次大选，他不能确信未来以后历届印度政府一定会满腔热情，矢志不渝地，持续不断单独编列足够专用经费对国之重器项目进行坚决支持。 一句话，海军参谋长担心国之重器项目必将把印度海军的人力财力耗尽，把海军拖入万劫不复的泥潭深渊。 总理英迪拉甘地理解海军的担忧。她表示，由于保密原因，整个七十年代，核潜艇计划的讨论酝酿都是在印度原子能部（DAE）和总理衙门（PMO）之间秘密商议论证（后来公布的材料显示，论证阶段中领导把大量时间精力都浪费在关于是造攻击型核潜艇还是弹道导弹核潜艇的争吵上 Debate on Choice of SSN vs SSBN。印度原子能部的权威专家都认为随世界大流先搞了个攻击型核潜艇出来练练，海军玩玩海上拒止Sea Denial/Sea Control就行了，先易后难，循序渐进是风险最低最可靠的做法。但是没想到讨人嫌的自作聪明的印度文官还是没被管住又跑出来添乱，印度总理英迪拉甘地的亲信，她的私人秘书(the Personal Private Secretary to the Prime Minister, PN Haksar)从一开始就给总理吹耳边风，鼓吹要直接造弹道导弹核潜艇，说什么要寻求战略威慑力 strategic deterrence。这是一个无论在国内还是国际上都是政治上高度敏感的话题，因此无论是印度政府讨论还是决定都绝对不能公开。Both for domestic and geo-political reasons such a decision if and when taken, could not have been made public.英迪拉甘地被他带了节奏，贪图核威慑带来的政治上的巨大好处，无视技术发展规律，决心跨越式一步到位发展弹道导弹核潜艇，这极大地增加了印度核潜艇研制工作的难度。因为需要研制潜射弹道导弹SLBM和配套的核弹头小型化。这里面的研制难度难以想象。所需经费预算也多得无法估量。远远超过印度海军的预算承受能力。 研制核潜艇第一个巨大的困难的是研制艇用核反应堆，印度原子能部一开始自认为做这玩意小菜一碟，实践证明它根本没有那个本事。巴巴原子能研究中心提出的艇用核反应堆设计方案三次被印度海军军代表否决。印度原子能部的专家学者领导感到丢人现眼，恼羞成怒，怀恨在心，寻机报复。看来理工科生也是凡人，也有七情六欲也会做出不理性的行为。Within the first two years of the project, naval engineers challenged initial designs produced by the Department of Atomic Energy (DAE), first in 1976 and then in 1977, leading to their rejections in 1979 (T.S. Gopi Rethinaraj, ‘ATV: All at Sea before It Hits the Water’, Jane’s Intelligence Review (June 1998), p. 31-35). When BARC repeatedly failed to pass the Navy’s technical assessments, India sought the Soviet Union’s assistance. 最后印度原子能部和印度海军彻底闹翻，1988年以莫须有间谍罪名残酷司法迫害坚持原则的驻原子能研究中心专业能力超群的的那个海军军代表而收场。(The reactor and its containment continued to dodge the scientists. Differences between BARC and the Navy came out in the open in 1988, when an Indian naval engineer – Capt. B. K. Subbarao – involved in the design of the naval nuclear reactor was apprehended under the Officials Secrets Act at the behest of the DAE (B. K Subbarao, “Reorientation of DAE needed to counter Pakistan Threat,” The Hindu, 22 November 1994). Though Subbarao was charged with espionage, reports suggest that his constant refusals to accept the reactor designs prepared by BARC led to this witch-hunt by the authorities.)。看到核反应堆自己肯定造不出来了，1979年印度政府只好向苏联求助。 印度政府在核潜艇计划决策过程没有邀请海军参与（军队干部不得参与联邦政府重大决策是印度政治生态中的惯例）。许多有关情况海军参谋长并不知情，产生误解也正常。 英迪拉甘地总理宣布造核潜艇属于国家重大工程，预算单列不占海军经费(this is a National Project of strategic importance and would be delinked from the naval budget for perpetuity)。这个项目将由总理衙门（PMO）直接领导，项目执行将成立专门机构负责管理。 仿佛是有天神相助，很快印度核潜艇开发工程立项的条件就成熟了。 据已故的印度国防部长文卡塔拉曼(Venkataraman，此人后来混成了印度总统)的回忆录记载:1981年4月，苏联武装力量总参谋长苏联元帅尼古拉·奥加科夫(Marshall Nikolai Ogarkov)访问印度，他代表苏联政府提出建议，苏联愿意向印度海军提供一支核动力的潜艇舰队（nuclear powered submarine fleet）。 作为一揽子解决方案。苏联建议先给印度海军人员安排一个为期两年的培训计划。再租借给印度海军一艘核潜艇，为期五年，用于官兵实际操作训练。与此同时，提供技术援助在印度本地建设核潜艇的训练基地，维护设施。他怕印度阿三嫌条件不够诱人，又加上一条，如果印度需要自己设计和建造核潜艇，苏联可以提供技术援助。印度人把他的援助建议方案称作The Ogarkov Principle。 应该说苏联援助计划的深度广度大大超出了阿三的预期，阿三该知足了吧！但是精于算计的阿三还不愿意爽快点接受。 因为苏联坚定不移地表示，在和印度签订任何有关核反应堆技术转移协定之前，印度必须答应遵守核保障条款。这是印度绝不接受的。(Their insistence on compliance with the safeguard clause prior to any agreement on Transfer of Technology (ToT) for the reactors was not a surprise but was not acceptable to India.)。 印度坚决不加入核不扩散条约，因为如果进入，就意味着志愿放弃发展核武器的权利。这是印度绝不答应的。印度也不接受国际社会对其核设施进行监督核查，原因相同。 1981年7月，苏联政府邀请印度总理科学顾问Dr Raja Ramanna率领政府代表团访问苏联海军北方重镇摩尔曼斯克军港，还大方地请代表团成员登上一艘巡航导弹核潜艇SSGN参观。在访问期间，双方达成秘密协议。协议主要内容如下：苏联把查理一号级的核潜艇图纸送给印度相关部门，印度买苏联的基洛级常规潜艇，租一艘查理一号级核潜艇级。(Designs of the Soviet Charlie-I-class nuclear submarines were later provided to the Indian authorities. In return, India promised to purchase conventional submarines of EKM-77 type, leasing at least one nuclear submarine of Charlie-I-class and other defence equipment.) 经过反复深入谈判，1982年4月，苏联国防部长乌斯季诺夫来到新德里，两国达成谅解。 据称苏联同意向印度提供建造核潜艇反应堆所需关键技术，没想到这竟然遭到自大狂印度巴巴原子研究中心的反对。这就有点不识好歹不知天高地厚了。 乌斯季诺夫还主动提出愿意出售一艘旧核潜艇给印度，印度政府明确表示不接受，精于算计的阿三担心过不久潜艇退役还要处理反应堆核废料，等于给自己找些大麻烦。 阿三提出反建议，苏联租一艘核潜艇给印度玩一下就可以了。 最后两国谈判代表敲定印度租用一艘核潜艇2-3年，价格是3-4十亿卢比。苏联海军接受印度核潜艇学员队前往海参崴苏联太平洋舰队司令部所在地受训。 (Late 1982 India and the Soviet Union arrive at an understanding on the nuclear submarine project during Soviet defense minister Dmitri Ustinov's visit to New Delhi. The Soviet Union allegedly agrees to secretly assist Indian scientists in the construction of a nuclear reactor for the submarine. However, the Soviet offer to dispatch technicians for this purpose to India is reportedly rejected by the Bhabha Atomic Research Center (BARC). Ustinov also offers to sell an older nuclear submarine to India. But Indian negotiators fear that the submarine will probably have to be decommissioned soon and leave India with the burden of disposing the radioactive reactor as well as saddle it with legal issues surrounding the spent nuclear fuel. In a counter offer, India proposes to lease a Soviet submarine instead. Ultimately, Indian and Soviet negotiators settle on a nuclear submarine lease price of approximately 3-4billion rupees for a period of two to three years. As part of the deal, Indian naval crews will be trained in nuclearsubmarine operations at the headquarters of the Soviet Pacific fleet in Vladivostok. -Raj Chengappa, "Arsenal For The Gods," Weapons of Peace: The Secret Story of India's Quest to be a Nuclear Power (New Delhi: HarperCollins Publishers India, 2000], pp. 288-289; Bharat Karnad, "The Perils of Deterrence byHalf Measures," Nuclear Weapons & Indian Security: The Realist Foundations of Strategy (New Delhi: MacmillanIndia Limited, 2002), p. 650.) 双方同意遵守核不扩散协定和导弹技术控制条约(They conform to the Nuclear Proliferation Treaty (NPT) and Missile Technology Control Regime (MTCR).)。后来印度与苏联还是俄罗斯关于核潜艇计划的所有合作都遵守了反上述核扩散协议中的各项规定。 而关于向印度提供核反应堆详细设计的技术援助问题则单独摘出另行考虑(The issue of detail design assistance on the reactor was left to be considered separately)。 至于印度核潜艇是巡航导弹核潜艇还是弹道导弹核潜艇则故意保持模糊两可的表达让外人捉摸不透。 因为当时印度核潜艇计划还没有立项，所以也没有个正式名称。协议中给印度核潜艇计划取了个临时代号－Project-S (the codename for India’s nuclear submarines). 根据双方达成的共识谅解，后来两国签订了租借协定（Lease Agreement），协议中，印度海军给未来租借的核潜艇一个临时代号S1（这个代号后来另作它用，这是后话）。 协议中印度海军表明自己租用核潜艇的目的有两个：1.让印度海军官兵偷学核潜艇操作和维护的真本事，2.让印度海军舰船设计师偷看核潜艇设计的技术秘籍。 i. SSGN operation and maintenance experience to the IN before induction of its own s/m. ii. Physical access to the s/m and its reactor to the designers to familiarise them with the layout and space constraints. 在和苏联人达成协议后，印度方面组成了一个由海军中将Vice Admiral MK Roy负责的核潜艇项目工作领导小组，负责协议实施监督工作。第一批赴苏受训的海军核潜艇学员队也组建起来了，带队干部是个上校Captain S Daniel（这个名字听上去就像是个英印混血儿）。 1986年10月，苏共中央政治局决议，同意向印度出租一艘核潜艇（In October 1986, the Soviet Politburo confirmed the lease of a submarine.）。 苏联解体后解密的苏共中央一份内部文件显示，1986年11月，有部分政治局委员向苏联总统锅巴憔夫(President Gorbachev)提出反对向印度出租核潜艇的意见。原因有二。其一，他们认为出租核潜艇将开启印度洋上的核竞赛，给人造成苏联破坏防止核扩散协定的坏印象，损害在印度洋创造和平的前景。其二，他们担心印度海军在使用苏联核潜艇的过程中，苏联核潜艇的数据尤其是关于核潜艇反应堆的秘密会落入美国人手中(a succession of technical data about the boat’s systems, and also partially about the external parameters of the benchmark (bazovoy) of the nuclear power plant for our nuclear submarines will fall into the American hands.)。 锅巴憔夫没有理会这些反对者的意见。1986年12月，印苏两国签订核潜艇租借协议。1987年11月，苏印两国海军关于租用核潜艇的移交工作全部完成。1988年1月，租用核潜艇离开海参崴驶向维沙卡帕特南军港。 为了保卫苏联军事秘密的绝对安全，苏联海军派遣一支特勤队(a special service group (SSG) of the Soviet Navy)与艇同行，关键岗位寸步不离时刻监督。印度海军方面也响应苏联方面的安全关切，印度海军把维沙卡帕特南军港列为不对西方开放的军事禁区。直到2015年，才允许美国国防部长Ashton Carter访问维沙卡帕特南军港。在美国人眼中，维沙卡帕特南军港一直是冷战时期苏联的前哨基地(a Soviet outpost )，他们早就想来一探究竟了。 印度海军内部在东部和西部海军司令部各有一个专门的部门负责确保苏联舰船的安全保卫工作。从1965-1987年间，印度海军装备的百分之七十来源于苏联。就潜艇部队而言，东部司令部的维沙卡帕特南军港部署的全是苏联潜艇，而西德进口的潜艇只部署在西部司令部。印度海军内部东西两种体制的潜艇执勤人员不互换不交流。对于登上苏制潜艇人员执行严格的安全审查制度，即使高级军官上艇也不放松要求。 1983年12月，根据两国达成的印度核潜艇计划的谅解备忘录，苏联造船工业部长(Belausev, the Soviet Minister of Shipbuilding)率专家团访问印度。代表团的苏联专家对印度造船能力和重工业基础进行了彻底地摸底调查。所有印度企业无论国营还是私立均纳入考察范围。 核潜艇的造船厂设在维沙卡帕特南军港的海军船厂，这里搞了个厂中厂美其名曰船舶建造中心(the Ship Building Centre (SBC))。 这个海军船厂是苏联人援建的。苏联海军元帅谢尔盖·戈尔什科夫实地考察后认定此处建核潜艇基地不合适，因为军港位于河口航道窄小，进出必将拥挤。他建议在附近的Bimplipatam建新船厂。但是遭到印度总理英迪拉甘地的断然拒绝。害怕建成后，苏联海军会提出把新核潜艇基地借给他们用的无理要求。她觉得那样会怕被西方误会以为印度加入了苏联阵营，印度会因此吃亏。 今天印度正在东部打造的现代化核潜艇基地INS Varsha，就在当年苏联人选中的地址不远处。 The dockyard was in fact built with Soviet help in the 1970s. Soviet Navy Chief Admiral Sergie Gorshkov however regarded the base as unsuitable because of the narrow mouth of the port. He also foresaw future congestion, and offered to build a green-field naval dockyard at Bimplipatam but Mrs Gandhi did not agree, fearing that Soviets would demand basing facilities. (She had kept India away from joining any blocs in the east-west Cold War). Incidentally, the Navy is now building a new green field base, INS Varsha, in the vicinity for exactly the same reasons. 说到这，顺便说说印度政府科技管理方面的背景资料。 印度独立后，尼赫鲁长期担任印度总理。那时文科生为主的印度战略理论分析家势力集团还没有形成，印度的战略精英或者说政府的顾问智囊都是英国留学归国的学理工科的高种姓，他们是爱国的民族主义者也是科学家工程师，这些人没有兴趣在社会上挑动宗教冲突煽动族群仇恨，一心一意只想发展科技发展工业发展军工做大国强国。现在的印度，这种人已经没有了。 其中跟尼赫鲁关系最密切，对其国家发展理念影响最大的非印度原子能之父巴巴博士莫属了。他天天吹原子能发电可以轻而易举地解决印度人用电的难题。尼赫鲁全信了。结果饭都吃不饱的印度，独立后的的科研经费大部分都被巴巴博士哄去搞原子能研究了。由于超前投资，印度建成亚洲第一座核反应堆，这给刚摆脱英国人的阿三赋予了一过性的强烈快感，印度人从此骄傲起来了。巴巴博士在印度被捧上了天。 In fact, India built its first nuclear reactor Apsara, as early as 1956. The reactor was housed in a 100 x 50 x 70 concrete building. India’s and Asia’s first nuclear reactor, Apsara reached criticality at 3:45 p.m on 4 August 1956 and was inaugurated by Prime Minister Nehru on 20 January 1957. 由于尼赫鲁爱听巴巴博士的话，造成印度政府体制中形成对原子能航天部门特殊照顾的传统。具体表现就是印度总理衙门(the Prime Minister’s Office)直接领导印度原子能部和航天部，总理兼任这两个高科技部门的部长。这样的安排是当年尼赫鲁听从巴巴博士的建议的结果。 本来印度政府干部管理的习惯做法是任命印度高级文官中的一个特种型号的分支IAS（Indian Administrative Service）担任联邦政府各部秘书，管理机关里的日常部务。 这个秘书官衔不小，在部里头比他大的官只有部长和国务部长两个坏东西。有好事者别有用心地把印度部里的秘书强行换算成东土华夏国的行政级别，硬说是相当于常务副部长。嘿嘿，信不信由你。 巴巴博士担心文科生出身的文官不懂科学瞎指挥不能做事只会添乱，要求尼赫鲁对原子能和航天部，以及后来的DRDO实行特殊政策，规定这些部门的秘书只能从技术专家中提拔担任，文官不得转调进来瞎掺合。总理亲自兼任部长还可以以势压人，镇住文官，打破官僚主义的阻扰。为科学家专心致志干事业撑起一片天。 话说此时来到印度军工发展关键时期。1983年底，英迪拉甘地总理想办核潜艇这件大事。 1983年12月印度国防部长文卡塔拉曼在国会答询时强烈暗示印度要搞核潜艇了。(In December 1983, answering questions in the Indian Parliament, Defense Minister Venkataraman said: I have already said that we keep our options in this matter, if necessary we will go in for it. But then a nuclear-powered submarine is different from the nuclear submarine with nuclear warheads. I have already said that we are not going to use atomic energy for anything but peaceful purposes. Therefore, we will use it for power.... it will be only for propulsion.") 1983年7月和1984年4月，印度政府正式启动弹道导弹和核潜艇两大军工研制计划。两大工程的名称分别是综合导弹防卫计划和先进技术艇计划(The Integrated Guided Missile Defence Project (IGMDP) and Advanced Technology Vessel Programme (ATVP) were launched in July 1983 and April 1984 respectively.)。也就是说印度核潜艇的代号是先进技术艇（ATV）。 印度的这两个大型军事工程计划 也不是这一天才开始的。 导弹计划应该从1976年就开始安排了。on 17 February 1976 when Aeronautical & Missile Development Research Board (AMDRB) under chairmanship of the PM was established. That was followed by the formation of the Missile Policy Committee – which emerged as the IGDMP。 而在1968年印度核潜艇反应堆研制任务就启动了。 It is to the credit of the Indian Navy planners that they realised this and joined hands with scientists at Bhabha Atomic Research Centre (BARC) as early as the 1980s when naval officers were deputed to BARC’s Atomic Training Centre. Jointly, they began designing miniature nuclear reactors in a classified group code-named the new New Reactor Projects Division, carved out of BARC’s Reactor Engineering Division, with dozens of engineers as the core design team. Work under Dr RP Dastidar, head of the Reactor Group, had already begun and was code-named PRP (Propulsion Recycling Project – land Based)。 印度海军派来的军代表工作组的组长是Captain Bharat Bhushan，副组长是Capt. B. K. Subbarao。 1983， Mrs Indira Gandhi gave her blessings, and funds, to the PRP project and entrusted its execution to Department of Atomic Energy (DAE) Chairman Dr HN Sethna and BARC Director Dr Raja Ramanna, who directed the 1974 PNE test. 艇用核反应堆研制组主要成员有，The team included Messrs VK Mehra, RB Grover, RS Yadav and S Basu - the current head of BARC - under US and France trained atomic scientist Dr Anil K Anand. 这时印度总理急着要用懂科技回管理的人，她首先想到的就是原子能部Department of Atomic Energy (DAE)的老人。她任命印度总理的科学顾问，曾经担任巴巴原子能研究中心主任的印度原子弹之父Dr Raja Ramana（此人在英国混到过西方古典音乐和核物理双博士学位），和印度国防部科学顾问Dr V S Arunachalam(Dr Raja Ramana, who was the Chairman of the Department of Atomic Energy (DAE) and Dr V S Arunachalam, Secretary, Defence Research and Development Organisation (DRDO))，两个人在先进技术艇工程局指挥部（ATV HQ）组建完成，总指挥（Director General）到任之前，临时牵头领导先进技术艇工程项目。承诺总理衙门出钱，原子能部出力 接下来英迪拉甘地总理又对先进技术艇工程局的组织工作做了两项重要部署。 First, an ATV directorate was established in New Delhi with a naval officer of the rank of Vice Admiral in charge. Vice Admiral M.K. Roy was the first to take charge. Second, the Defence Research and Development Organisation (DRDO) was now made the project manager. 一，先进技术艇艇工程局总部机关设在新德里，局座由一个海军中将军衔的离退休老干部担任。 二，具体工作由DRDO的海军分部负责管理（The naval wing of DRDO (Defence Research & Development Organisation) manages the organization）。 印度核潜艇工程局的管理体制大致是这样的：最高委员会，项目管理委员会，技术管理委员会，印苏工作组这么四级领导。 The Management structure replicated the Integrated Guided Missile Project. The Apex Board was chaired by the PM/RM and members consisted of SA to RM, CNS, Secretary DAE, Finance and DGATV with PDATV (Technical Coordination) as the Secretary. At the next level was the Programme Management Board – chaired by SA to RM. The third level was the Technical Management Board chaired by the DGATV and attended by heads of all Work Centres. Finally, there was the Joint Indo-Soviet Working Group (JISWOG) – alternately chaired by DG ATV and the Soviet Deputy Minister of Ship Building, Rezinov. The work centres consisted of DMDE, PTC, SBC, MTC, Bharat Heavy Engineering Ltd, Larsen & Toubro Ltd. and Defence Research and Development Laboratory. By end 1980s, most of these institutions were sanctioned and running 印度政府认定，印度海军的退役中将才最适合担任先进技术艇项目负责人(had a retired Vice Admiral in charge)。 原印度海军最早负责跟进核潜艇计划的负责人Vice Admiral M.K. Roy，被选中成为首任核潜艇工程局局长 (the first known Director General of the program)。他没干多久就退了 接任他的Vice Admiral Bharat Bhushan，选中他是因。后来长期派驻巴巴原子能研究中心作为军代表负责审查反应堆的设计方案。此人退休后受命在核潜艇工程局当家蹲守，一蹲就是十几年，一直蹲到2000年。 随后，Vice Admiral R.N. Ganesh (Retd)接任，他是英国学成归来的工程军官出身。是首艘租用核潜艇INS Chakra的第一任艇长（第一艘租用核潜艇为印度海军培养了3个核潜艇艇长）。2004年Vice Admiral P.C. Bhasin (Retd)接任，此人原是印度海军后勤部长(the former Chief of Material)。他是印度海军的战斗英雄，1971年12月4日晚，还是中校的他指挥Osa级导弹快艇参加了攻击卡拉奇港的战斗。为了纪念此次大捷，从此印度海军改变海军节到这一天来闹。因为他的艇发射的反舰导弹准确命中陆上目标，他获得一枚有分量的大军功章(Since not one missile failed, Bhasin became the youngest VSM awardee.)2007年下半年Vice Admiral Arun Kumar Singh (Retd)接任，他也担任过查克拉号核潜艇的艇长，除此之外还分别担任东部海军司令部潜艇兵部队司令和西部海军司令部潜艇兵部队司令，海军参谋部潜艇作战部长，海军参谋部负责潜艇的的助理参谋长，在其任内制定获批了印度海军潜艇30年发展计划，即分四批每批6艘建造共24艘潜艇规划，各批工程代号分别是常规潜艇P75，P75I，P76，攻击型核潜艇P75 Alpha。接他的班的是Dinesh Prabhakar。 后面的官接官就略去不表了吧。 这个核潜艇绝密工程的办公地点分布在印度国内四个地方，它们是首都新德里，东部海军城市维沙卡帕特南，安德拉邦的海德拉巴，泰米尔纳德邦的卡尔帕克卡姆(This top secret project has facilities in New Delhi, at Visakhapatnam and Hyderabad in Andhra Pradesh and at Kalpakkam in Tamil Nadu.)。 计划建造一级数量5艘配备装有核弹头的远程弹道导弹的战略核潜艇。 所需潜射弹道导弹由位于班加罗尔的航空开发研究院研制(A nuclear-capable missile (Sagarika) is reportedly under development at the Aeronautical Development Establishment (ADE) at Bangalore, Karnataka.) 印度核潜艇计划工程高度保密，印度政府政府从来没有公开承认过它的存在，外界一无所知闻所未闻。直到2009年7月，歼敌者号下水仪式上才解密公开。 The veil of secrecy over the ATV project was first lifted on July 26, 2009 when Mrs Gursharan Kaur, wife of then Prime Minister Dr Manmohan Singh, ceremoniously unveiled the submarine to the invited guests and media at the Ship Building Centre (SBC), Vishakapatnam, by breaking the customary coconut to name and bless all those who sail in her as INS Arihant. 说到最后顺便把印度俄罗斯在对方的外交使领馆驻地有几个也交代一下。这些地点都和方便双方军工技术交流有关。 India has an embassy in Moscow and two consulates-general (in Saint Petersburg and Vladivostok). Russia has an embassy in New Delhi and four consulates-general (in Chennai, Hyderabad, Kolkata, and Mumbai). 那么苏联租给印度海军的第一艘核潜艇是怎么来的?一路上经历哪些波折，其中到了阿三手上有没有被整坏?经历哪些事故和未遂事故?死没死人? 欲知详情且听下回分解。