假面骑士OOO官方小说翻译 Birth章【七】心照神交(终章)



【七】
某日午后。
我和后藤在真木博士的研究所。
“伊达来信了吗?”
里中一进门就问后藤。
“与其说是信,不如说是……小说?”
“小说?伊达还会写文?!”
后藤没有说话,直接把“信”递给了里中。
听说过吗?后藤酱。
“八百万的神明”的传说?
日本人自古就相信,万物之中皆有神明栖息。
这世间,万物有灵。
树也好,草也罢,甚至是滚落一旁的石子。
当然,你系在腰间的腰带……亦不例外。
我相信它也会有灵魂。
腰带上的Birth Driver也一样。
所以,我试着写下这部小说,聊以自娱。嘛,你就当消磨时间读读看吧。
里中的视线从信上移开。
“后面就是以腰带的口吻记述的,从Yummy诞生开始发生的一切。”
“啊?就是伊达出发前的所有事情咯?”
“没错。”
“看样子手术进行得挺顺利,他还有这个闲情逸致。”
“顺利就好,那再好不过了。不过,小说的内容也是有够扯淡的。”
“内容怎么了?”
“你读读看就知道了。”
“我懒得看,你直接告诉我呗。”
“简直是槽点满满啊!我什么时候把腰带当知心大哥、跟它聊那么多了?!伊达桑真是的!当我是小孩子吗?!”
但我知道,小说里大部分内容都贴合实际。
的确,后藤常常跟我说话。之前伊达桑来信时,他话语间也是难掩激动。
在把这个消息告诉我的时候。
这小子心里一定想着:腰带桑一定很理解我,也愿意跟我分享所有的喜怒哀乐……他准是这么想的。
真是的……傻瓜。
不过,我就是喜欢他这一点。可以的话,我想一直,和这家伙一道,并肩战斗下去。
河山带砺,矢志不渝。




