欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

<福尔摩斯:演绎法>看剧笔记

2020-12-05 15:27 作者:我命我掌控  | 我要投稿

福尔摩斯:演绎法.

Elementary.

已输入2380字

=================


S1E14

荒谬的是大众给他取了个绝妙的绰号

这些人不该

被当成博学之士来对待

你见过连环杀手的

他们比女王加冕还无聊

大多数都是笨蛋和长期**者



S2E5

多项研究表明

周边环境的变化 喧闹的声音

甚至是观察事物的角度

都可能导致新的发现




S2E6

华生: 你当然觉得婚姻就是煞费苦心的计谋

夏洛克: 还有其他的说法去描述它

一种强迫参与者遵守不健康的

一夫一妻制度违背常理的协定

打闹争吵和不满妥协的累加

就像中国的水刑一样

慢慢地将双方由之前的自我

变成歇斯底里的神经质




S2E6

福尔摩斯: (在警局) 我把这里大部分警探都称为"不是贝尔".

//哈哈哈, 眼里只有格雷森警监 (Captain Gregson) 和贝尔警探 (Detective Bell)




S2E9

我不是个友好的人

你要明白这点 这很重要

你会因此节约大量时间跟精力

你不可能慢慢诱导我

变得更加温和友善

我生性尖刻

甚至可以很无情

我就是这个样子

从里到外彻头彻尾都是

我既不以此为傲 也不觉得羞愧

这只是个事实

而在我的工作中 我的本性更多时候

不是个阻碍  倒是个优点

我不会做出改变的




S2E10

That's the beauty of the Internet.

這既是網絡的妙處.





S2E13

福尔摩斯: 我怀疑他们的人品

都已经被私酒买卖

消磨光了

//萬物有限理論




S2E19

过度在意只会让自己精疲力尽




S3E4

As far as these men and women are concerned… 

就这些人而言… 



S3E5

我们没有足够的DNA样本来对比, 扳个手腕可以获得DNA, 还能教训他. 



S3E9

//跟着福尔摩斯一起戒毒…



S3E10

完全倒立能让身体充血, 

并给肾上腺解毒, 

这能让人思考得更快

并提高推理能力



S3E10

你要知道

我的教养克制了我的情感表达,

尤其是这种对话得情况下, 但说真的

在心里, 我已经笑得双脚朝天了

现在, 我内心的自己已经笑尿了



S3E10

Kitty:

你妈妈把过去都隐藏起来了

但是你想再挖掘出来

并且强迫她说出来

告诉媒体和警察

让别人知道他是个什么样的人

Tes: 他是罪有应得

Kitty:

但你妈妈不是

她经历的事情很糟糕

简直无语言可以形容

但是她选择面对生命中的美好

她选择了你



S3E18

夏洛克: 

你觉得我不平凡

其实我是不做这些事就难受

// 不看书就难受


S3E18

夏洛克:

我的工作让我专注

于我有益 

你说我在利用我的天赋

我觉得我只是在接受它们


警监:

你带来真凭实据

做出合理推断, 就是上帝我也能拷回来

//哈哈哈



S4E3

12:45

他通过帮别人寻找一摸一样的脸来获得关注(fame 名声、关注)

//什么才是我真正想要的 


S4E5

一个人的垃圾可能是另一个人的宝藏,

把 "经典款" 加在玻璃杯 照相机

收藏卡前面, 你就能狠赚一把

//哈哈哈



S4E10

现在多亏了他(盈利性大学的校长)

利用一些学生还不起的助学贷款

让一些学生被操控了

//强迫学生去杀两个人



It's almost like dejavu 

感觉似曾相识啊




S4E16

很可能他不知道

有些人对于他们爱的人

或者崇拜的人 的缺点都会视而不见

你知道吗

美国的标志人物

托马斯·爱迪生用过同样的手段

来得到他的很多专利

他邀请一些年轻的发明家

向他展示他们的创造

然后他就让他的员工们

反向推理出原理, 然后将结果申请专利

而真正的发明者一分钱都拿不到

…爱迪生唯一没有申请的专利就是专利侵犯




Season 5 Episode 6

朱生豪翻译 莎士比亚


Give to the gracious message a host of tongues, 

悦耳的喜讯不妨极口渲染

But let ill tidings tell themselves…

不幸的噩耗还是缄口不言…

when they be felt.

让那身受的人自己感受为好.





S5E12

福尔摩斯: 我之所以选择留在纽约

而不是美国的其他城市的原因, 

是它的自来水好喝.

//还能有这样的城市广告。




I have been trying to get in touch your partner..

我一直在联系你搭档…



S5E18

According to historical records, Emerson barker, AKA Black Peter.

根据历史的记录, 爱默生 • 巴克, 也就是黑彼得.

//AKA: Also Known As



S5E18

What I don't know is why

我不知道的是为什么

I told you everything I know about what happened to Jameel

我把我知道的关于贾米尔的事都告诉你了

You told me everything you wanted me to know.

你告诉了我你想让我知道的事.




S5E19

以前, 每一位有志向的私人侦探

都要参加州政府举办的资格考试

并不是特别难 但也有点用

起码能把一些无能的人挡在门外




S5E21

福尔摩斯:

我见过太多的家暴

我知道有件事始终是一样的

如果一个本该养育你的人却伤害了你

那一定会对你的自我认知

产生深远且长久的影响

我阻止了你殴打乌霍夫

因为我不想你抛弃自己的职业 

但更重要的是 我不希望你抛弃自我




S6E2

抱最好的希望,

做最坏的准备.



S6E3

如果桌子乱就代表脑子乱,

那空桌子则说明了什么?

----爱因斯坦




S6E7

又头疼了? 

带你的 gabapentin 了吗?

//加巴喷丁



S6E7

希波克拉底誓言

医生保证遵守医生职业道德的誓言.



S6E9

当焦虑, 不安

还有坏想法来了的时候, 我会去海边

大海会用它广阔的声音淹没它们

用它的声响清洗我

并将我内心所有的

困惑与混乱奏出旋律

----赖内`玛利亚`里尔克

Rainer Maria Rilke, German poet




S6E10

我发现麦考夫死了

是因为我当时在找他, 想弥补我们的间隙

现在我没有机会了

但是,

这让我明白心怀怨念毫无意义

而心怀怨念的人也是小气的 鼠目寸光的

我二者皆不是




S6E18

奥卡姆剃刀理论,

此原理为“简单有效原理", 也即不要用较多的东西去做

用较少的东西同样能做好事情.



S7E13

华生: 万一马库斯不接受我们继续工作呢

夏洛克: 只要我俩在一起, 又有何妨。

//201205


###############

<福尔摩斯:演绎法>看剧笔记的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律