水浒传文本对比（114）

祝家庄篇3——杨石入伙 且说杨雄、石秀（简本多个“拜辞了李应”）取路投梁山泊来，早望见远远一处新造的酒店，那酒旗儿直挑出来。两个入（金本无“入”）到店里买些酒吃，就问路程。这酒店却（金本无“却”）是梁山泊新添设做眼的酒店，正是石勇掌管。两个一面吃酒，一头动问酒保（简本“店主石勇来相见了，杨雄便问”）上梁山泊路程。石勇见他两个非常，便来答应道：“你两（简本“二”）位客人从那里来？要问上山去怎地？”杨雄道：“我们从蓟州来。”石勇猛可想起道：“莫非足下是石秀么？”杨雄道：“我乃是杨雄。这个兄弟是石秀。大哥如何得知石秀名？”（简本无此两句）石勇慌忙道：“小子不认得。前者戴宗哥哥到蓟州回来，多曾称说兄长，闻名久矣。今得上山，且喜，且喜！”（简本“石勇曰“前日戴宗从蓟州来，多说杨雄、石秀好汉，莫非就是二公？”杨雄、石秀答曰：“小可便是。”石勇曰：“可喜。””）三个叙礼罢（简本“毕”），杨雄、石秀把上件事都对石勇说了（简本“把前事说了一徧”）。石勇随即叫酒保置办分例酒来相待，推开后面（简本“去”）水亭上窗子，拽起弓，放了一枝响箭。只见对港芦苇丛中，早有小喽啰摇过船来。石勇便邀二位上船，直送到鸭嘴滩上岸。石勇已自先使人上山去报知，早见戴宗、杨林下山来迎接。俱各叙礼罢，一同上至（简本“直至”）大寨里。众头领知道有好汉上山，都来聚会，大寨坐下。戴宗、杨林引杨雄、石秀上厅参见晁盖、宋江并众头领。相见已罢，晁盖细问两个踪迹。杨雄、石秀把本身武艺、投托入伙先说了。众人大喜，让位而坐。杨雄渐渐说到：“有个来投托大寨同入伙的时迁，不合偷了祝家店里报晓鸡，一时争闹起来，石秀放火烧了他店屋，时迁被捉。李应二次修书去讨，怎当祝家三子坚执不放，誓愿要捉山寨里好汉，且又千般辱骂。叵耐那厮十分无礼！”不说万事皆休，才然说罢，晁盖大怒，喝叫：“孩儿们！将这两个与我斩讫报来！”（简本“晁盖细问二人根由，杨雄、石秀诉说前事，道时迁偷鸡事。晁盖大怒，即令斩首示众。”） 正是：杨雄石秀诉衷肠，可笑时迁行不臧。惹得群雄齐发怒，兴兵三打祝家庄。（金本无，百二十回本“杨雄石秀少商量，引带时迁行不臧。豪杰心肠虽似火，绿林法度却如霜。”） 宋江慌忙劝（金本无“劝”）道：“哥哥息怒！两个壮士不远千里而来（简本“来投”），同心协助，（金本“千里来此协助”）如何却要斩他？”晁盖道：“俺梁山泊好汉，自从火并王伦之后，便以忠义为主，全施仁（金本“恩”）德于民。一个个兄弟下山去，不曾折了锐气。新旧上山的兄弟们，各各都有豪杰的光彩。这厮两个把（简本“把我”）梁山泊好汉的名目去偷鸡吃，因此连累我等受辱。今日先斩了这两个，将这厮（简本“两人”）首级去那里号令，便起军马去，就（金本“我亲领军马去”简本“然后起兵去”）洗荡了那个村坊，不要输了锐气。如何？孩儿们，快斩了报来！”宋江劝住道：“不然！哥哥不听这两位贤弟却才（金本无“却才”）所说，那个鼓上蚤时迁，他原是此等人，以致惹起祝家那厮来（简本“此事”），岂是这二位贤弟要玷辱山寨。我也每每听得有人说，祝家庄那厮要和俺山寨敌对（金本“对敌了”简本“我听得祝家庄常说要和我山寨为对”）。（金本多个“哥哥权且息怒。”）即目山寨人马数多，钱粮缺少。非是我等要去寻他，那厮倒来吹毛求疵，因而（金本“因此”）正好乘势去拿那厮。若打得此庄，倒有三五年粮食。非是我们生事害他，其实那厮无礼。哥哥权且息怒，（金本改为“只是哥哥山寨之主，岂可轻动？”）小可不才，亲领一支军马，启请几位贤弟们下山去打祝家庄。（简本“我今领一支军马去扫除他”）若不洗荡得那个村坊，誓不还山。一是与（简本“一者我”）山寨报仇，不折了锐气；（金本“一是山寨不折了锐气”）二乃（简本“二者”）免此小辈，被他耻辱；三则得（简本“得他”）许多粮食，以供山寨之用；四者就请（简本“四则说”）李应上山入伙。”吴学究道：“兄长（百二十回本金本“公明哥哥”）之言最好（简本“极是”）。岂可山寨自斩手足之人？”戴宗便道：“宁可斩了小弟，不可绝了贤路。”（简本无此句）众头领力劝，晁盖方才免了二人。杨雄、石秀也自谢罪（简本多个“了”）。宋江抚谕道：“贤弟休生异心（简本“休怪”）！此（简本“这”）是山寨号令，不得不如此。便是宋江，倘有过失，也须斩首，不敢容情。如今新近又立了铁面孔目裴宣做军政司，赏功罚罪，已有定例。贤弟只得恕罪，恕罪。”杨雄、石秀拜罢，谢罪已了，晁盖叫去坐于杨林之下。山寨里都唤小喽啰来参贺新头领已毕，一面杀牛宰马，且做庆喜筵席。（简本“晁盖教设庆会筵席。”）拨定两所房屋，教杨雄、石秀安歇，每人拨十个小喽啰伏侍。