无数的Genesis

2016年，齐藤厩舍开业，正是这一年一只将被叫作创世驹的小马诞生了。但那时齐藤师并不知道自己在开业第三年迎接的小马对他有着怎样的意义。

[有马纪念]创世驹~齐藤崇史调教师独占手记

(来源：https://news.yahoo.co.jp/articles/e07a820cf4bf58c9380846803c6b859086e538ef)

sunsupo的各位读者大家好。我是管理创世驹的JRA调教师齐藤崇史。本周末将举行可以说是中央竞马总决赛的有马纪念。然后，那也是创世驹的退役之战。
从2岁的夏天就开始了竞赛，出道以来就一直都是是很好的马呢。拥有平衡不错的身体，没有走样，一路成长下来了。总是在认真奔跑，不问条件地奔跑。真的很了不起。我想这样的马是很难找到的。不知道在今后的生涯中，能否再一次遇到像创世驹一样的马呢…就是如此了不得的马儿啊。
至今为止的每一场比赛都让我印象深刻，其中最让我难忘的是去年的有马纪念。粉丝投票第一位，比赛也是第一人气。回想起来，我觉得当时自己心中有着压力。堂堂正正地接受挑战赢下了，可以说是我记忆最深的比赛。
遗憾的，是今年春天的迪拜司马经典赛(第二名)和前一场的凯旋门赏(第七名)。在迪拜，进入直线时被别的马冲撞了。凯旋门赏的时候，赛前，我自己也觉得“或许还能再做些什么”的部分。要说遗憾，那就是这两场比赛了。
3岁夏天在北方牧场早来放牧后如同变了匹马。因为体质变强了，很多方面都朝着好的方向发展。精神上也安定下来了。也能吃草料了。所以，可以进行高强度的调教。整体变得更强，力量增加这点十分重要。我认为与能够保持联络的北方牧场信乐间的密切关系，也是创世驹变强的主要原因。
对我来说，创世驹是非常重要的存在。她赠与了我许多美好的经历。包括调教方法在内，让我学到了很多。我从她身上学习了很多。找不到合适的词语来形容，不能仅仅说是特别的，特别的存在。
中间的调整还算顺利哦。能够操纵，也不觉得马体太胖。现在体重492公斤左右。虽然是海外远征后参加比赛，但是身体应该已经恢复了，和平时没有太大的变化。不过因为是回到训练中心后突然状态好转的，所以有时也会担心是不是马自己在逞强。她一直是会自己调整身体的马，所以我想在比赛中一定会好好表现的。
马上就是退役战了，首先我希望她能平平安安。虽然是要决出胜负，结果为重的事情，但我更希望她能如自己想要的那样尽情奔跑。希望各位粉丝能多多支持了。(JRA调教师)
*齐藤崇史 1982(昭和57)年8月29日出生，39岁。神奈川县出身。2008年开始在栗东·松永干夫厩舍担任厩务员、调教助手。16年3月在栗东开业。19年的女王杯是JRA重赏首次胜利，同年的秋华赏是GI首次称霸(都是创世驹赢下的)。截止到19日，JRA总计148胜，重赏包括GI 5胜在内共10胜。其他还有交流GI1胜(18年全日本2岁优骏新传说)。

于刚开业不久的齐藤而言，与阿创相遇是一种难以想象的幸运，除了上面提到的第一次中央重赏和第一次G1胜利，阿创2020年赢下有马也使齐藤成为了1984年分级制度引入后最年轻的获得有马纪念的调教师(当时38岁)。齐藤本身比较谨慎，很爱护阿创，评价阿创的状况一直都很诚实。

对北村骑手而言，她也是独一无二的搭档。

[独占手记]北村友一骑手目送创世驹最后一战——'能在引退前再见她一面真是太好了'

(来源：https://news.yahoo.co.jp/articles/767635bdbf3bdc59ad56d1c56862d5e032c4cda3)

今天，12月26日。在举行有马纪念的中山赛马场，我见证了创世驹的退役战。比赛前，我在装鞍处见到了久违的阿创，看到她的身影时，我不由地松了口气。在引退前能再见到她真是太好了。虽然结果是第三，但她很努力了。那直到最后都不放弃的身子给予了我很大的鼓舞。

我至今还记得，在小仓的新马战中获胜后，我对齐藤(崇史调教师)老师宣言说“这匹马不论去哪里我都会去骑的！”。这匹马从2岁的时候起就展现出的出类拔萃的才能，让我忍不住要这么表示。

包括新马战在内共14场比赛。我们一起并肩作战了2年半的之久呢。高兴的事，不甘心的事，吃惊的事——通过那些比赛，我留下了数不清的回忆。

最让人后悔的，无疑是阪神JF。那场比赛是输给了野田幻想半个马身的2着，虽说起步晚是没办法的事，但加速的时机和路线的选择等等，我心中留有很大的遗憾……这场比赛造成的对自己的悔意久久不散。

秋华赏洗去了这些念头。为了胜利而进行的比赛，彻底贯彻了胜利的比赛、确实也留下了成果。因为是最后一冠，所以这次比赛抱着必须赢下的强烈觉悟参加了。能在这样的时候交出满意的答卷，从这个意义上来说，我觉得这或许是我和创世驹的最佳比赛。

之后的宝塚纪念和有马纪念当然也很厉害，但我的真实感受是“马很厉害”。不过，我想后来之所以能够不输牡马，一定也是因为经历了那场秋华赏吧。那次秋华赏正是我和创世驹的分歧点。回回顾过去，我不禁产生了这样的想法。

话说回来，去年的宝塚纪念真是厉害啊。虽然这么说有点奇怪，但在我看来是明明是GI却又似乎不是GI的，非常轻松的比赛(笑)。创世驹就是这么厉害，不过看到那个着差时的惊讶，我想我和粉丝们应该是一样的。

说实话，三岁的时候，我并没有想过她会成为GP三连霸的马儿。唯一能说的是，每次放牧回来都让我感受到她实实在在的成长。看着马的状况稳步好转，甚至连从事了15年相关职业的我都惊讶地发现:“马竟然能成长到这样的地步啊。”毫无疑问，正是这种非凡的成长力，奠定了日后称霸GI的基础。

还有一点，创世驹教给我的，就是相信马儿的重要性。相信马儿的话，马也会回应这份心意。她让身为骑手的我学到了怀着对马儿的信任骑乘是多么重要的事情。

除了比赛，我还想起了今年3月在迪拜的时光。对我来说这是第一次海外远征，多亏了创世驹，我过得非常开心。因为我在比赛之前没什么事可做，就一直呆在马房里和平常状态的阿创玩耍。我们接触很多，总之一起度过了很长时间。她真的好可爱啊。

又过了一个多月。发生了那场坠马事故。当我了解自己的状况时，首先想到的是，我已经无法骑乘创世驹了。很遗憾，当初也多少有些焦虑，但焦虑并不意味着骨头马上就能粘上，也不意味着半年后的有马纪念能骑上阿创。

放任自流很容易容易，自甘堕落也很容易。也可以怄气睡过一整天。但我并不打算虚度光阴。

现在也是如此，让我这么想的，果然还是创世驹吧。即使不能再骑了，我也想尽快把从阿创那里学到的东西和下一次联系起来，也想再遇到像阿创一样的马。把没能骑到最后的遗憾化为力量，我是这样一路做着康复训练的。

创世驹的存在，正是我回归的动力。在这大约7个月里，这点一直没有改变。正因为如此，我受伤后的目标是一年后复出，现在的目标是半年后复出，我每天都在向前进。

因为能很好地展望未来，所以完全不会焦虑。为了将从阿创身上学到的东西，以及在阿创身上尝到的遗憾化为连接下一次的纽带，我想以比受伤前更好的状态复出。现在我正一心一意地进行者康复训练。

最后，致创世驹——谢谢你让我作为骑手体验了各种各样的事情。我将把今天从你身上获得的鼓励转化为动力，从明天开始以复出为目标，努力进行康复训练。真的辛苦了。我希望你能成为一位好母亲。

北村即便是落马后也经常谈起阿创，他真的很喜欢这匹芦毛小马。

(我个人之前还翻译过一篇numbers的名牝访谈，其中有一篇就是北村骑手和齐藤师。如果没读过感兴趣的话可以读一读。https://bbs.nga.cn/read.php?tid=29041707)

经常负责阿创调教的新人骑手团野大成也是通过她第一次了解了何为“名马”。

与女杰创世驹共同度过的三年半 负责调教的团野大成骑手的心情

(来源：https://news.yahoo.co.jp/articles/280d5b8b9e196b8f1198a2a0617648dd6029380d)

如同要承载这份感谢之情，他推动了缰绳。12月22日，参加有马纪念，剑指史上第一次GP四连霸，以有终之美为目标的创世驹(5岁牝马，栗东·齐藤崇史厩舍，父Bago)，在滋贺·栗东训练中心进行最终追切。骑在马上的是齐藤崇厩舍的骑手团野大成。

在创世驹过去的比赛当周的最终追切，几乎都是主战骑手，现在骨折康复中的北村友一骑乘。团野在退役战中首次被委以重任。而且连续3周都负责追切。平安结束后，“平时也有骑上前就在紧张的情况，这回不知道为什么十分平静。只是(追切)结束后，‘啊，今天就是最后一次骑乘了’的心情油然而生”他如此回顾。安心的同时，一种寂寞的感情自然而然地涌上了心头。

邂逅引起的冲击是强烈的。还是赛马学校学生的2018年夏天。他自己骑乘的闸门考试合格后，在坡道上进行了第一次驱步调整。据说从缰绳传来了至今为止完全没有体会过的力量。“和至今为止骑乘过的马儿相比，她的势头实在太猛了。我还记得当时向(负责人)和田先生说了‘这匹马很难顶’。只是，那时我并不知道这就是所谓好马的感觉。虽然有些孩子气，不过自己心中强烈地涌现了自己也想跑的冲动。到现在就明白了，我想那就是能跑的马的特征。”他怀念地回顾着。

和名马一起一步一步攀登阶梯。团野翌年出道，第二年也就是去年取得了62胜的巨大飞跃。今年首次称霸重赏，轻松通过总计100胜，等等顺利地推进着职业生涯。出道约2年零8个月。G1 4胜，获得了日本赛马界引以为傲的女杰这个地位的创世驹一直陪伴在身边。

“骑乘的我也能感觉到她的后背逐渐地变得更好，驱步也是有模有样了。因为她有推进力，所以为了不让自己被带进去我得集中精神。既有力量也有耐力，追切后也是一副轻松的样子。”。今年9月开始前往英国的修行，也是以创世驹的凯旋门出走为契机才产生的。在当地见证向世界发起挑战的身姿也是美好的回忆。

相识约3年半。有马纪念当天要去阪神赛马场骑乘，引退战和退役式将隔着屏幕观看。“于我而言是个难得的体验。学生时代感受到的创世驹的后背成为了我巨大的财富，真的对她只有感谢之情。毕竟是最后一战，希望她能够平安无事地用尽全力。”团野用温柔的目光送出了声援。而他的成长将成为最好的报恩。

负责照顾她的调教助手也是一样。

[有马纪念]创世驹 和田助手不舍别离'再也不会遇到这么了不起的马儿了'

(来源：https://news.yahoo.co.jp/articles/7af759ca1f7bfa75691e219c8e4dd21df2780b84)

担当创世驹的和田保长助手(42岁)的父亲·保夫先生是原荒尾赛马(熊本县)的调教师。他在周围马比人多的环境中看着父亲的背影长大。“对赛马感兴趣是自然而然的事情。”从记事起，和田助手就立志进入这个世界了。

高中毕业后，在大学马术部积累经验，开始了梦寐以求的在训练中心的生活。随着所属的松田博资厩舍的解散，16年进入了新开业的齐藤崇厩舍。过了一段时间邂逅的就是创世驹。

自18年9月出道至今，已经过了约三年零四个月。和田助手度过了梦幻般的时光，今年还去了迪拜和法国。一路同行，来到了退役战的关口。离别的日子迫近了。“以后不会再遇到如此伟大的马了。我想在退役仪式上会情难自抑吧。”谢谢——心怀感激，现在只需要集中精力完成应该做的事情。首先要确保平安。结果会随之而来。

而正如前文所言，创是稀少血统的便宜小马，所以创的一口马主多少有些捡漏。

一口马主DB上只有8件阿创的出资理由，分别是：

“很亲人”

“母父是黑船，哥哥姐姐跑得还行”

“挺聪明的”

“期待马，上啊经典赛！”

“想看看她的成长”

“旅游的时候被俱乐部工作人员推销了”

“因为哥哥姐姐能跑”

“感觉能跑 第一志愿”

可以看出出资理由有搞怪有随便有认真考量的，但大部分人也都没能想过她真的能走到今天这一步。阿创的回收率也是高得惊人。国外赏金也有一些，有马纪念三着的奖金都超过了当岁时的募集价格。这些为低价马出资的一口马主很多都难以相信自己的爱马会成为G1马。

阿创的实际是这样。

已经是日本俱乐部马回收率头牌了。
顺便这网站给的阿创的特点是

美女、可爱、聪明、马体不错

坚实、根性O、鬼脚、才能O、重马场O、间隔使用O

不过说了这么多可能还是很难传达，于是我找到了创一口马主的博客给大家翻译一下好让各位体会一下云养创的感觉

（未完）

转自NGA：xn12《奉还无冠之名诞生的怪物牝马——秋华女王创世驹》

https://ngabbs.com/read.php?tid=30073353

（原作者已授权）