观众朋友，中午好，这里是DNF美服吧播出的由Princess_Everdeen总结的8月5号的官方直播剧透，欢迎各位收看。

来看详细报道。

Look at this...A filler update.

又是托版本的更新！

Events 活动

Blazing Laundromat - That's the way we wash our avas~

Kill dust mobs in dungeons to get soap

40 soaps a day(TBA)

change old avatars to "new" ones.

The changed avatars will become untradeable.

The available avatars will be listed on the website.

1. 超强去污洗一洗：洗装扮又来了。在地下城击杀乱入的灰灰云，获得肥皂。暂定每天最多获得40个。可以把旧的装扮变成“新”的。交换后的装扮无法交易。官网将展示可获得的装扮。

Bingo Beach Blast - BingAAAAAAH (Volume warning)

Collect bingo blocks in dungeon, complete lines to get rewards.

The 8th reward will probably be kaleido boxes, definitely not gold.

2. 解密活动bing啊啊啊啊（音量诉讼）：在地下城收集解密礼盒，完成各边获得奖励。第8个奖励猜测应该是装备品级调整箱，肯定不是金币。

Sales 商业更新

LT updated.

3. 遗失的珍宝更新

Misc. 其他

Big update next time(R)

4. 下次有大更新。

Q&A 问答

1) "Everyone wants the QoL update faster."

Definitely under way. It's coming soon(TM)

5. 希望内容更新更快一些

肯定正在进行中。很快就要来了（TM）。

2) "Will creature/title stone limits be refreshed?"

It's being considered (looking positive, on the "probably" side)

6. 宠物/称号（跨界）石的购买限制刷新吗？

还在研究（看起来有希望，从“很可能”的角度）

3) "Can we get actual old avatar sets people want?"

It's all according to keikaku

7. 能获得已绝版的旧装扮吗？

都得看けいかく（計画）。

4) "Can we get better leg soul farming?"

We'll look into market data and see

8. 我们可以得到更好的过渡灵魂收集吗？ 

看下市场状况再研究

5) "BP next dungeon option?"

No. If it happens in kdnf, we'll get it asap

9. 黑鸦通关后可否加一个进入下一个地下城的选项？

除非韩服加了我们就马上加，不然不行。

6) "Can an inventory expansion ticket be added to the web store"

Under consideration

10. 网页商店能上架物品栏扩展券吗？

还在研究

7) "Battle Pass season 2 coming?"

Yes, it will come. Some day. One day.

11. 战令第二季会来吗？

会来。（将来）某天。

8) "Is there a setting to disable bright flashes?"

No plan for it.

12. 可以加一个去除闪光特效的画面设置吗？

目前没有计划。

9) "What will you do about retreat penalties due to global connection issues"

We're considering what to do, but no plan.

13. 断线导致中途退出的计划你们怎么办？

还在研究怎么办，但是目前没有计划。

本次官方直播的内容就是这样，感谢您收看。有何疏漏谬误之处，不吝指正，鄙人不胜感激。要获取新闻资讯，您还可以关注DNF美服吧和DNF美服吧官方交流群。

翻译：鄙人

原文：Princess_Everdeen

编辑：鄙人 Princess_Everdeen

制作：鄙人

发行：DNF美服吧

地美文化传媒

2021-08-06

转载请注明出处：dnf美服吧