【黯怨地精二版军书渣翻】灵魂之战下的地精们(其二) 爬行之地(P12-13)
声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。以下用到的图都为军书实拍，我比较憨批，买的不是电子版的，其他图片会标明出处。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）
感谢昨天锤友提出的翻译建议 the evercrawl 翻译为爬行之地
明天的更新不按书的顺序，因为后面的正文总是涉及到太多的蘑菇名称 ，所以明天将汇总书中提到的所有蘑菇做一个整体介绍，所以明天的主题是干净又卫生的一堆蘑菇。
注：本篇涉及的图片和补充设定较多
精心编织的计划
当邪月划过凡世的天空之时，黯怨地精们在矿井、洞穴和无数被认为坚不可摧的防御工事中突然如潮水般爆发。它们使备战的士兵陷入混乱。它们突袭了准备围攻的守军和为战争而集结的部队。它们摧毁了诸神的雕像和庙宇，以此使这些的建造者得不到其神明的恩宠。它们与秩序、混沌和死亡三方势力之间爆发了疯狂的战斗，从自以为胜利的指挥官中夺取胜利，屠杀那些自认为在敌人的进攻中幸存的人。不久之后，有关邪月到来是一个可怕征兆的预言开始流传开来。它那苍白的光芒散播着疯狂的种子，无论那苍白的阴影游荡到何处，永远伴随着地精潮的进攻。
许多远见卓识的领袖们会命令它们的追随者去探讨邪月的本质，或者预测这个飘忽不定的造物下一步可能的行动。雷铸神兵的奥术圣所(Sacrosanct Chamber)，魔导师议会的高阶法师们，吾主奸奇的苍白召唤者们(Gaunt Summoner)以及史兰都在尝试精准预测出邪月的下一步行动。一个来自斯凯瑞氏族(Skryre 以前叫作史库里) 野心勃勃的投弹术士组成的阴谋团甚至计划用一枚巨大的次元石火箭将邪月自天空击落。(中古鼠人精神传承实锤)而且老鼠们一直对外宣称，这种事曾经发生过。(马兹达穆迪：啊对对对，整个露丝契亚：啊对对对)
注：文中提到的魔导师议会指的是自由民中高精们组成的组织，在凡世诸域中有很多地方也都建有如同中古的荷斯白塔一般高耸入云的白塔，其中那些极其强大的魔剑士们便组成了魔导师议会。
但它们没有人在这方面取得进展；只是它们失败的程度不同。那些有依然清醒的人会感到沮丧和愤怒，因为他们的精力被完全浪费，完全被邪月不合逻辑的轨迹所摸不到头脑。而许多人因此被逼疯；那些战争巫师城堡(Warscryer Citadel)的堡主们焚烧了整个城堡，寻求自我牺牲的方式来逃离邪月吞噬他们的理智。巫师和先知在阿兹尔的避难所中苟延残喘，他们对着逐渐接近的臃肿月亮怒吼着，但更戏谑的是，那月亮似乎是故意不吞噬他们最后的灵魂。在凋零之城(Blight City)的深处，那个火箭的实验室爆炸了，造成了毁灭性的影响，艾克崔克氏族的半数资产都在火灾中尽毁。
注：战斗巫师城堡建立在那些由西格玛自己投入凡世的陨石之上，整个建筑由天青石打造，其中的巫师一般都能洞察未来。
邪月依然在天空肆虐。黯怨的地精大军紧随其后，它们所到之处，毁灭横行。
爬行之地(The Evercrawl 个人认为翻译成永爬之地也是可以的)
在死亡界的地下世界中，有一片充斥着时刻都在传来低语的蛛网和迅捷的蜘蛛的土地，那些被杀死的蜘蛛亡魂在那片土地上爬行和奔跑。这里有无数倒吊着等待被抽干的食物，有阴暗的森林、腐烂的废墟、摇摇欲坠的石柱和无数的隐蔽角落和隧道。蜘蛛的阴影笼罩着每一个角落和缝隙，成群结队的蜘蛛覆盖了数英里的土地，每一寸的空气中都有漂浮的蛛丝，这些掠食者们潜伏在黑暗之中，随着时间的推移，扩大着它们的规模。
蛛牙氏族将这个地方称为爬行之地，有时也叫做无尽之网(Land of Endless Webs)，对它们来说这里便是天堂。它们相信蜘蛛神的巢穴就在这个神圣天堂的最深处，周身环绕着用魔法之网捕获的半神们。此外它们还声称这个蜘蛛世界是由蜘蛛神的无数子嗣守护的，正是如此它们的怒火才如此令人敬畏。
这些魔法生物被称为阿拉纳克巨迅蛛(Skitterstrand Arachnarok)，它们用绸缎般的丝线织出象征死亡本身的蛛网。生命和死亡反复在网中交织，它们在网中感受着魔法气息的波动。巨迅蛛用它们丝囊吐出的灵魂之网可以构造一个临时的界门，使它们可以对猎物所在的世界进行猝不及防的突袭，再将尖叫着的猎物拖回爬行之地，在那里尽情想用他们。
注：大部分巨蜘蛛只能称为阿拉纳克巨蛛，只有那些会魔法的生活在爬行之地的巨蛛才被称为阿拉纳克巨迅蛛。
蜘蛛神的后代并不是些没有头脑的掠食者。它们明白纳加什的野心对所有煞许的地下世界构成了可怕的威胁，尽管它们不在乎它们网以外的地方，但它们会不惜一切代价保护它们的巢穴。所以巨迅蛛们会首先攻击那些会魔法的人，尤其是死亡魔法。它们也会在自己的网中搜罗那些迷失的亡魂，将雷铸神兵、幽魂、精灵类的灵魂用网所困住，然后将它们慢慢吸干，只留下一具灵魂的空壳。
